Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing обломка | all forms
RussianChinese
брекчированные обломки角砾岩屑
бруска обломки料头儿
бруска обломки料头
drilling off буровые обломки钻岩屑
груда обломков一堆碎石
дрейфовые обломки漂流碎屑
дрейфовые обломки漂岩屑
катапультируемый обломок弹射碎片
куча обломков瓦砾堆 (также обр. о развалившейся постройке)
линия обломков岩屑线
лучше быть обломками яшмы, чем целой черепицей宁可玉碎，何能瓦全
Лучше быть обломком нефрита, чем цельной черепицей宁为玉碎不为瓦全
лучше с честью погибнуть, чем жить, предав свои идеи, лучше быть обломком нефрита, чем цельной черепицей宁为玉碎，不为瓦全
мелкий обломок айсберга残碎冰山
обломки каменного угля煤砟子
обломки камня石片
обломки кирпича碎砖
обломки кирпича砖的碎片
обломки материнской породы母岩碎屑
обломки памятника письменности残编断简
обломки памятника письменности断简残编
обломки песчаника砂岩碎石
обломки твэла燃料元件碎屑
обломки яшмы玉碎
обломок глетчерного льда冰川冰块
что + ~мня обломок камня一块碎石
обломок кости骨碎片
обломок окатышей碎球
обломок оружия каменного века古石器碎片
обломок оружия каменного века古石器
обломок прошлых веков旧时代的残余
обломок разбитого судна碎船残骸
обломок старого быта旧生活方式的残余
обломок статуи雕像的碎块
обследование обломков检查残骸
обследование обломков самолёта飞机残骸调查
окатанные обломки风成砾
открытый перелом со смещением обломков骨出差爻
плавающие обломки海上漂流物
поджигать обломки бумаги点燃碎纸片
После бомбардировки повсюду громоздились кучи обломков轰炸之后到处瓦砾成堆。
разбить котёл и продать обломки металла砸锅卖铁
реакторные обломки反应堆裂变碎片
реакторные обломки堆碎片
сеть предохранения от обломков防碎片网
собирать обломки集屑
сохранять обломки抱残守缺 (старого; образн. в знач. обожать отжившую старину, держаться консервативно)
сохранять обломки抱残守阙 (старого; образн. в знач. обожать отжившую старину, держаться консервативно)
сползание обломков岩屑滑落
damage ratio увлажнённые обломки损害比
ударенный ломаными обломками被破片打中
характер разброса обломков列骸散布特性

Get short URL