Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing облегчать | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.исцелять умирающих и облегчать страдания больных救死扶伤 (о благородной работе медицинских работников)
gen.капли облегчают боль药水减轻疼痛
gen.небо, о небо! путь человеку оно облегчает!天也波天，天与人行方便
gen.~ + что облегчать багаж减少行李
gen.облегчать вес减轻重量
avia.облегчать винт变小桨距
gen.облегчать горе纾忧
gen.облегчать груз减轻货载
gen.~ + что облегчать домашние работы减轻家务劳动
tech.облегчать доступ难接近部件 使便于通达 (к труднодоступному агрегату)
gen.облегчать кому-л. жизнь休
avia.облегчать за слежение самолётом使容易跟踪飞机
gen.облегчать задание减少作业
gen.облегчать замену使更换容易 (чего-л.)
gen.облегчать запоминание便于记忆
gen.облегчать культурный расцвет便于文化繁荣
gen.облегчать муки缓解...受的苦难 (кого-л.)
gen.облегчать нагрузку поезда减少列车的载重量
gen.облегчать наказание减轻处分
gen.облегчать наказание или освобождать от него可以从轻，减轻或者免除处罚
gen.облегчать наказание или освобождать от него可以从轻、减轻或者免除处罚
tech.облегчать наполнение купола使伞衣易于张开 (парашюта)
gen.облегчать наполнение купола парашюта使伞衣易于张开
gen.облегчать ношу减轻负荷
gen.облегчать общение便交际更加容易
gen.облегчать орошение полей便于灌溉农田
gen.облегчать чьё-л. падение促使...垮台
gen.облегчать переход к便于向...过渡 (чему-л.)
gen.облегчать повозку减轻大车的负荷
gen.облегчать подвоз便于运送... (чего-л.)
tech.облегчать подход难接近部件 使便于通达 (к труднодоступному агрегату)
gen.облегчать чьё-л. положение缓和...的处境
gen.облегчать посадка у减轻着陆困难
gen.облегчать посадка у改善着陆条件
tech.облегчать посадку改善着陆条件
tech.облегчать посадку轻着陆困难
gen.облегчать посадку减少着陆困难
gen.облегчать проведение в жизнь便于贯彻... (чего-л.)
gen.облегчать путь减少途中困难
gen.облегчать работу减轻工作
gen.动词 + ~ (相应格) облегчать работу сердца减轻心脏负担
gen.облегчать ревматизм祛风湿
gen.облегчать ревматические боли祛风湿
gen.облегчать ревматические боли祛风
gen.облегчать роды催生礼 (обычай посылать подарки в дом зятя за месяц до родов)
gen.облегчать роды催生 (обычай посылать подарки в дом зятя за месяц до родов)
gen.облегчать сани减轻雪撬的载重量
gen.облегчать симптомы减轻症状
gen.облегчать ситуацию с пробками缓堵
gen.облегчать служебные тяготы轻任 (обязанности, задачи)
gen.облегчать страдания缓解痛苦
nautic.облегчать судно船舶减载
gen.официальное лицо не должно облегчать себе свой долг官不易方

Get short URL