DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обкатка | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.акт обкатки试运输文件
jet.время обкатки磨合运转时间
jet.время обкатки磨转时间
auto.время обкатки跑合期
tech.горячая обкатка热试车
tech.горячая обкатка热运转
tech.горячая обкатка热试验运行
tech.горячая обкатка有火试运转
tech.горячая обкатка热试运行
tech.диск обкатки滾动圆盘
gen.диск обкатки滚动圆盘
tech.зубонарезание методом обкатки滾齿〔加工〕
gen.ковка по способу обкатки滚压锻
tech.комбинированная обкатка挤剃 (齿轮最后加工)
oil.proc.комбинированная обкатка挤剃齿轮最后加工
weld.комбинированная обкатка挤剃
gen.комплексная обкатка联动试车
gen.метод обкатки зуба齿的滚切法
gen.метод обкатки зуба滚齿法
tech.метод обкатки зубьев滾齿法
gen.метод обкатки зубьев滚齿法
oil.proc.наклёп обкаткой滚压硬化
tech.наклёп обкаткой滾压硬化
gen.непрерывное испытание с обкаткой连续运行试验
gen.обкатка в груженном состоянии重车试运转
oil.proc.обкатка в гружённом состоянии重车试运转
railw.обкатка в порожнем состоянии空车试运转
oil.proc.обкатка двигателя发动机试运转
dril.обкатка забоя井底造型
gen.обкатка краткой программой简程试车
gen.обкатка моста桥梁试车
tech.обкатка на топливе燃料磨合运转
gen.обкатка нового автомобиля新车磨合
gen.обкатка обкатание滚切
gen.обкатка обкатание滚压
gen.обкатка обкатание на топливе燃料磨合运转
gen.обкатка по полной программе全程磨合运转
gen.обкатка по сокращённой программе简程磨合运转
gen.обкатка полной программой全程试车
tech.обкатка роликами滚压法
gen.обкатка собранных агрегатов装配机组跑合
tech.обкатка труб в валках轧管机均整
gen.обкатка шестерен挤齿
gen.обкатка шестерен轮齿磨合
gen.обкатка шестерен滚齿
tech.обкатка шестерён挤齿
tech.обкатка шестерён滚齿
tech.обкатка шестерён齿轮磨合
nautic.период обкатки跑合期
el.период обкатки试运行期【核】
el.период обкатки磨合期间
el.период обкатки试运转时间
nautic.период обкатки磨合期
fin.период обкатки оборудования试运转时间
oil.proc.пробная обкатка试运转
gen.производить контрольную обкатку агрегатов对机组进行检查性试运转
el.производить обкатку控制棒插入
el.производить обкатку试车
tech.способ обкатки滾切法故障探测法
tech.способ обкатки滚压法
auto.способ обкатки滚切法
auto.способ обкатки碾压法
auto.способ обкатки试运转方式
tech.способ обкатки范成法 (机械加工)
tech.стенд для обкатки试转台
tech.стенд для обкатки试车台
gen.стенд для обкатки автомобиля磨合台
el.стенд для обкатки электрических машин小电机的试验台
auto.ускоренная обкатка加速试转
gen.ходовая обкатка空转试车
avia.холодная обкатка灭火试运转
tech.холодная обкатка冷运转
avia.холодная обкатка冷试转
gen.холодная обкатка обкатание冷运转
tech.холостая обкатка空运转 (设备的)
oil.proc.холостая обкатка设备的空运转
gen.холостая обкатка空辗
tech.шевинг-обкатка滚弟
tech.шевинг-обкатка滚动剃齿
tech.шевинг-обкатка滾动剃齿
gen.экономическая реформа нуждается в периоде "обкатки"经济改革需要一个磨合期
gen.электродвигатель для обкатки роторов转盘试转电动机