новая – phrases

Terms for subject Figure of speech containing новая | all forms

Russian	Chinese
быть начеку в новом деле	进门三相
впереди ещё будет много новых возможностей	天涯何处无芳草
за старым приходит новое	长江后浪催前浪
за старым приходит новое	后浪催前浪
ладан, подносимый монастырскому наставнику после окончания всех наставлений в делах веры, перед уходом ученика для проповеди и основания нового монастыря	信香
на смену старому приходит новое	长江后浪催前浪
на смену старому приходит новое	后浪催前浪
настали новые времена	境迁
настали новые времена	境过情迁
настроиться на новый лад	改弦更张
не имеющий опыта не боится нового дела	初生牛犊不怕虎
не разобраться в новой обстановке	初入芦苇，不知深浅
новое идёт на смену старому	后浪推前浪
новые силы	异军特起
новые силы	异军突起
новый фактор	异军特起
новый фактор	异军突起
освоить новое дело	平地起家
основывать новую династию	立鼎
очутиться в совершенно новой обстановке	耳目一新
по-новому взглянуть на человека	士别三日，刮目相待
по-новому взглянуть на человека	士别三日，刮目相看
по-новому взглянуть на человека	士别三日，当刮目相待
приготовиться к восприятию новых поучений от уважаемого лица	洗耳
прилив новой энергии	新鲜血液
раскаиваться и становиться новым человеком	饮灰洗胃
растеряться в новых условиях	初入芦苇，不知深浅
старое поколение сменяется новым	后浪催前浪
стать новым человеком	洗心革面
устранение одних недостатков ведёт к возникновению новых	拆墙补洞
утро новой жизни	旭日东升

Get short URL