не принимать в расчёт

Terms containing не принимать в расчёт | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	Chinese
gen.	всё сказанное им действительно заслуживает внимания, а то, что я сказал, в расчёт не принимайте	算他说的才算，我说的不算
verbat.	дружить не принимая в расчёт сословные различия и разницу в материальном благосостоянии	杵臼之交
gen.	не принимать в расчёт	弃之度外
gen.	не принимать в расчёт	罔顾 (что-л.)
gen.	не принимать в расчёт	一风吹
gen.	не принимать в расчёт	抹
gen.	не принимать в расчёт общую картину	不顾大局
gen.	не стоит принимать в расчёт	莫足数
gen.	слова в расчёт не принимаются	口讲无凭
gen.	слова в расчёт не принимаются	口说无凭
gen.	я нашёл его и поговорил с ним, но как бы ни говорил, он не принимал это в расчёт	我找他谈过了，可是怎么说他也不买账