Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing не подходить | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianChinese
gen.бамбуковой палкой ударить луну - не подходит竹竿打月亮——挨不上 (не получится)
gen.бережно подходить к... не злоупотреблять恤慎 (чем-л.)
gen.внимательно подходить к... не злоупотреблять恤慎 (чем-л.)
gen.гибко подходить к делу, не изменяя принципам守晶达权
gen.древесина тополя слишком непрочна, для строительства не подходит杨木太松，不宜于建筑
gen.если подходить к каждому делу в плане существующего строя, то в деле управления государством не будет заблуждения议事以制，政乃不迷
gen.как жаль, что Вы не подходите к своему времени!惜乎，子不遇时！
gen.ключ не подходит钥匙对不上
verbat.можно не подходить скрупулёзно不必斤斤计较
gen.не подходи слишком близко别凑太近了
gen.не подходит说不过去
gen.не подходит配不上
gen.не подходит不对碴口儿
gen.не подходить不匹配
gen.не подходить骄
gen.не подходить对不上
gen.не подходить不合适
gen.не подходить不适于
gen.не подходить不相称
gen.не подходить扞格 (к чему-л.)
gen.не подходить вплотную挨不得 (напр. к свежеокрашенной двери)
fig.of.sp.не подходить для занимаемой должности诬上
gen.не подходить для своих современников不周于今之人
gen.не подходить для такой работы不适于此种工作
fig.of.sp.не подходить друг другу齐大非耦
gen.не подходить друг другу合不上拍
gen.не подходить друг к другу乖张
gen.не подходить по размеру尺码不合适
gen.не подходить по фигуре穿不得
gen.не подходить под общие правила离格儿
gen.не подходить быть хуже под этот стандарт不够那格儿
dial.немного не подходить搓翻台
gen.немного не подходить差劲
gen.ни в чём не подходить格格不入
gen.ослиная голова не подходит к лошадиному рту驴头不对马嘴
gen.ослиная голова не подходит к лошадиному рту驴唇不对马嘴
gen.подходить не спеша从容走近
gen.совершенно не подходить颇不雠 (не годиться)
gen.совсем не подходить完全不合适
gen.старый буйвол тянет лошадиную повозку - упряжь не подходит老水牛拉马车——不会套
gen.условия местности не подходят水土不服 (также о жилом доме, стены которого не обращены точно на четыре страны света; такой дом считался несчастливым)
gen.чулки не подходят к платью袜子不配连衣裙
gen.чёрный и подходит ко всему, и не марается黑色很百搭也不怕脏
gen.это мне не подходит这对我不合适 (меня не устраивает)
gen.этот пиджак не подходит к брюкам这件上衣跟裤子不配套
gen.я и сам учёл, что не подхожу по физическим данным我自忖体力不够标准

Get short URL