 |
| Russian | Chinese |
| неочищенная медь | 未净化铜 |
| неочищенная медь | 粗铜 |
| неочищенная медь | 杂铁铜 |
| неочищенная нефть | 粗石油 |
| неочищенная нефть | 原油 |
| неочищенная с примесью селитры поваренная соль | 小盐 (местной добычи в провинциях Севера) |
| неочищенная с примесью селитры поваренная соль | 硝盐 (местной добычи в провинциях Северного Китая) |
| неочищенное масло | 未处理油料不洗涤的润滑油 |
| неочищенное масло | 不洗涤的润滑油 |
| неочищенный бензин | 未精制汽油 |
| неочищенный бензол | 不纯苯 |
| неочищенный газ | 不纯煤气 |
| неочищенный газ | 原煤气 |
| неочищенный газ | 未净化〔的〕煤气 |
| неочищенный дистиллят | 未精制的馏分油 |
| неочищенный парафин | 粗制石蜡 |
| неочищенный парафин | 不纯净的石蜡 |
| неочищенный парафин | 未精制蜡 |
| неочищенный спирт | 粗酒精 |