 |
| Russian | Chinese |
| жалоба в судебные органы со стороны незаконно задержанного административными органами с требованием о судебной защите | 保护状 |
| чиновник, незаконно получивший должность | 斜封官 (за деньги, по протекции; вVIIIв. такой чиновник получал патент в сложенном наискось конверте) |