 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | ~ + 谓语 внимание любителей спорта приковано к финальным матчам на первенство мира по футболу | 体育爱好者的注意力集中在世界足球冠军赛的决赛上 |
| gen. | любители быстрой езды на мопедах | 飘车族 (по ночным улицам тайваньских городов) |
| gen. | любители быстрой езды на мопедах | 飙车族 (по ночным улицам тайваньских городов) |
| gen. | любители быстрой езды на мотоциклах | 飘车族 (по ночным улицам тайваньских городов) |
| gen. | любители быстрой езды на мотоциклах | 飙车族 (по ночным улицам тайваньских городов) |
| gen. | любитель катания на лыжах | 滑雪迷 |
| gen. | любитель хоккея на траве | 曲棍球迷 |
| gen. | лётчик-любитель высшего пилотаже на реактивных самолётах | 喷气机高级特技飞行员 |
| slang | на любителя | 重口 |
| slang | на любителя | 重口味 |