DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing находиться в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianChinese
находится в эксплуатации正在使用中
находится в эксплуатации处于使用中
находиться в аварийной ситуации处于紧急情况
находиться в боевой готовности处于临战状态
находиться в боевой готовности处于戒备状态
находиться в боевых частях在战斗部队中服役
находиться в действии生效
находиться в действии发生作用
находиться в конусе вращения несущего винта处于同旋转锥度旋翼的
находиться в конусе вращения лопастей处于同锥度
находиться в конусе вращения лопастей螺旋桨或旋翼的 处于同旋转面
находиться в перевёрнутом штопоре处于反螺旋
находиться в перевёрнутом штопоре处于倒飞螺旋
находиться в печати印刷中
находиться в плоском штопоре处于平螺旋
находиться в плоскости вращения лопастей处于同锥度
находиться в плоскости вращения лопастей螺旋桨或旋翼的 处于同旋转面
находиться в положении боеготовности处于战备状态
находиться в постоянной боевой готовности处于经常临战状态
находиться в постоянной боевой готовности处于经常戒备状态
находиться в пределах действия在作用范围内
находиться в режиме самовращения处于自转状态
находиться в состоянии, близком к полётному处于临近飞行状态
находиться в состоянии боевой готовности处于战斗准备状态
находиться в состоянии боевой готовности处于戒备状态
находиться в состоянии готовности处于准备状态
находиться в состоянии покоя处于静止状态
находиться в состоянии покоя处于休眠状态
находиться в фазе同相同时协调
находиться в эксплуатации营运 (о средствах транспорта)
"нахожусь в заданной точка е""飞机已到指定位置"空中截击用语
"нахожусь в положении для подхода к цель и""我能够攻击目标"报 告词
транзистор находится в режиме насыщения晶体管处于饱和区
транзистор находится в режиме насыщения晶体管在饱和状态下〔工作〕
транзистор находится в режиме обеднения晶体管处于耗尽状态下〔工作〕
транзистор находится в режиме отсечки晶体管处于截止状态下〔工作〕
триггер находится в неопределённом положении触发器处于不固定状态
шестерня находится в постоянном зацеплении с...齿轮与...常啮合
шестерня находится в постоянном зацеплении с...齿轮与…固定啮合
штольня находится в проходке平硐正在挖掘