![]() |
Russian | Chinese |
все болезни возникают в результате нарушения Ци | 百病皆生于气 |
нарушение взаимодействия сердца и почек | 心肾不交 |
нарушение гармонии между сердцем и почками | 心肾不交 |
нарушение дыхания | 瘚 (болезни, вызывающие похолодание конечностей, озноб, головокружение и потерю сознания) |
нарушение мочеиспускания | 淋症 (странгурия - капающее, частое, болезненное мочеиспускание) |
нарушение тока крови | 厥阴经 (в конечностях) |
рецидив болезни от нарушения диеты | 食复 |