 |
| Russian | Chinese |
| нанизывать грибы на нитку | 用线把蘑菇串起来 |
| нанизывать нанизанный жемчуг | 贯珠 (образн. о каскаде звуков) |
| нанизывать монеты на бечёвку | 贯钱 |
| нанизывать монеты на шнур | 以镪贯钱 |
| нанизывать монеты на шнур | 串钱 |
| нанизывать на бечёвку | 贯 (нитку, напр. чохи, рыбу) |
| нанизывать связку чохов в уменьшенном официально 跷 или тайно 垫 размере | 跷垫 (с эпохи Тан) |
| нанизывать хлопушки | 串炮 (на фитиль) |
| нанизывать чохи на бечёвку | 贯钱 |
| нанизывать чохи на шнур | 串钱 |