DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing налетать | all forms | exact matches only
RussianChinese
воды кипят, налетая бурно на скалы水石相冲激
дождь налетал突然下起雨来
знать, откуда налетает ветер知风之自
каждый раз как налетает一至
лётчик налетал сколько-л. километров飞行员飞行了...公里
метель налетает突然袭来暴风雪
налетает и ветер, и дождь风雨交加 (то ветер, то дождь)
что + ~ (第三人称) налетал ветер骤然刮起风来
налетал снег骤然降雪
налетал сон睡意突然袭来
налетал ураган飓风突然袭来
налетал шквал骤然刮起雪崩风
налетала любовь爱情油然而生
налетало восторженное настроение突然产生非常兴奋兴致勃勃的心情 (或 ~л прилив радости)
налетало страшное чувство突然产生一种可怕的感情
~ + как налетать бешено疯狂袭击
налетать внезапно突然袭来
налетать и грабить寇掠
налетать как птицы на зерно鸟钞 (образн. , напр. о хищениях)
налетать на撞搪
налетать на...撞突
налетать на...
налетать на...
налетать на...𥥛
налетать на...
налетать на冲撞
налетать на...撞磕
налетать на воздушное заграждение遇上空中障碍
налетать на врага奔袭敌人
налетать на вражеский штаб袭击敌军司令部
налетать на выговор挨一顿训
~ + на кого-что налетать на кур向鸡扑去
налетать на подлеца碰上坏蛋
налетать на проволоку撞到铁丝网上
~ + на кого-что налетать на прохожего撞到行人身上
налетать на село抢劫村庄
налетать на скалу撞到峭壁上
налетать на скандал遇上丑事
налетать с ковшом举着长勺扑向...
налетать с кулаками挥舞着拳头扑来
налетать с силой на猛力撞到...上 (что-л.)
налетать с фланга从侧翼奔袭
налетать со всех сторон趋之如鹜
налетать со всех сторон趋之若鹜
налетать тысячу часов飞行一千小时
налетать шквалами潇潇 (о дожде с ветром)
налетать ястребом毛挚
налетать ястребом鹰击毛挚
налетать ястребом鹰击
налетающий нейтрон入射中子
разноцветные бамперкары налетают друг на друга各种颜色的碰碰车,你碰我,我碰你
стремительно налетать骚骚 (о ветре)