накапливать

Terms for subject General containing накапливать | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
доставлять и накапливать воду	引水，提水，蓄水
изо дня в день накапливать достоинства	日载其德 (добрые дела)
накапливать богатства 或 добро	积攒财富财物
накапливать что-л. в течение трёх лет	资之三年
накапливать валюту	贮藏货币
~ + что накапливать воду	积蓄水
накапливать горючее	积存燃料
~ + чего накапливать денег	攒些钱
накапливать деньги	攒钱
накапливать до нужного количества	趱足
~ + как накапливать долго	长期积攒
накапливать жизненные силы	喑醷
накапливать запасы съестного	养羞 (корма)
накапливать запасы сырья	储存原料
накапливать здоровья	养精蓄锐
накапливать знаний	积累一些知识
накапливать знания	积累知识
накапливать золота	积蓄一些黄金
накапливать золото	积蓄黄金
накапливать имущество	积累财产
накапливать информацию	积累信息
накапливать капитал	积累资金
накапливать капитал	积累资本
накапливать легко	容易积累
накапливать марки	积存邮票
накапливать материалы из первоисточников	积累第一手资料
накапливать медленно	慢慢积蓄
накапливать на всякий случай	积蓄以防万一
~ + на что накапливать на дорогу	积蓄以备在路上用
накапливать на производство	积彙用来生产
накапливать на случай засухи	积蓄用以防旱
накапливать на улучшение условий труда	积累用来改善劳动环境
накапливать на чёрный день	积蓄以防困难日子
накапливать наблюдений	积累观察结果
накапливать опыт	积累经验
накапливать опыт	陈炼
накапливать опыта	积累些经验
накапливать по грошам	一分钱一分钱地积蓄
动词 + ~ (相应格) накапливать познания	积累知识
накапливать постепенно	逐渐积累
накапливать препараты	积存实验标本
накапливать продуктов	积蓄一些食品
накапливать с трудом	艰难地积蓄
накапливать силу	积蓄力量
накапливать силы	积蓄体力
накапливать силы	蓄养精力
накапливать силы	生聚 (о стране)
накапливать силы	养力
накапливать силы	聚集力量
накапливать собственность	积累财产
накапливать средства	积累资金
накапливать тихо	悄悄地积蓄
накапливать товар	囤积货物
накапливать товары	积存商品
накапливать ум	积累智慧
накапливать факты	积累事实
накапливать фонд	积累基金
накапливать хлеб	积存粮食
накапливать хлеб на складах	屯粮
накапливать ценности	滞财
накапливать ценности	积累珍品
накапливать ценности	墆财
накапливать какую-л. энергию	积存...能
накапливать энергию	积蓄精力
накапливаться в...	堆成
накапливаться, не находя выхода	蕴慉 (о чувствах)
накапливаться, не находя выхода	蕴畜 (о чувствах)
накапливаться постепенно	日积月聚 (в течение длительного времени)
накапливаться постепенно	日积月累
накапливая добрые дела	积善成德
постоянно издавна накапливаться	素蓄
с утра накапливается тепло, поэтому после полудня становится очень жарко	从且积暖，故日中之后，乃极热
собирать помалу — получится много, накапливать малое — получится огромное	众少为多，积小致钜
собирать траву сено и накапливать зерно	积草屯粮
~ + 动词(第三人称) усталость накапливается	愈来愈劳累

Get short URL