наверняка

Terms for subject General containing наверняка | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
бить наверняка	射得十拿九稳
в будущем он наверняка станет большим человеком	别看他年纪小！从小看大，三岁看老，将来想必是做大事业的人。
деревенский мужик надел длиннополый халат — наверняка дело серьёзное	乡下人穿大褂——必有正式
если бы не видел своими глазами, наверняка бы не поверил	要不是我亲眼看见，我可能还不会相信呢.
Если пропала девушка из нашего круга, из семьи рикши, значит почти наверняка попала в публичный дом	咱们拉车的姑娘，要是不见了，这八成去了白房子了。
её босс наверняка распутный старик, потому что он часто приглашает на ужин молоденьких девушек	她那个老板一定是个花老头，因为他常请年轻女子吃饭
зачем бы считать его только гуманным? — он наверняка совершенный мудрец!	何事于仁?必也圣乎!
знать наверняка	有底儿
знать наверняка	有底
и дальше не полить водой ― цветы наверняка завянут!	再不浇水，花都该蔫了！если
наверняка может	应该能
наверняка можно одержать победу	定可取得胜利
не наверняка	难保
он водитель одной компании, но достаточно богатый, наверняка злоупотреблял должностью	他是一家公司的司机，可是比较有钱的人，一定不少扒面
побить наверняка	做事稳重
повадился хорёк в гости к курам - наверняка с недоброй целью	黄鼠狼给鸡拜年——没安好心
почти наверняка	想必是
почти наверняка	十有八九
почти наверняка	想必
почти наверняка	十拿九稳
среди двух моих спутников один наверняка может чем-л. меня научить	三人行必有我师
среди двух моих спутников один наверняка может чем-л. меня научить	三人行，则必有我师
среди двух моих спутников один наверняка может чем-л. меня научить	三人行，必有我师
уже поздно, а вестей всё нет, наверняка возникли проблемы	这么晚还没有消息，八成儿出问题了
Через пять месяцев мой друг неожиданно звонит по телефону. Не может быть, чтобы это было просто так. Наверняка он хочет занять денег	五个月之后我朋友突然给我打电话。无事不登三宝殿，他肯定要借钱。

Get short URL