 |
| Russian | Chinese |
| морская джонка | 夹板船 (с высоким фальшбортом) |
| морская таможня | 洋关 (под иностранным контролем) |
| «морской голубь» | 海鹘 (род военной парусно-весельной джонки) |
| морской штаб | 运筹司 (дин. Цин) |
|
| Russian | Chinese |
| морская джонка | 夹板船 (с высоким фальшбортом) |
| морская таможня | 洋关 (под иностранным контролем) |
| «морской голубь» | 海鹘 (род военной парусно-весельной джонки) |
| морской штаб | 运筹司 (дин. Цин) |