| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | акула-молот | 锤头鲨 |
| gen. | акула-молот | 丫髻鲨 |
| gen. | акула-молот | 双髻鲨 |
| ichtyol. | акулы-молоты | 双髻鲨科 Sphyrnidae |
| tech. | арочный молот | 拱形锤 |
| tech. | баба механического молота | 落锤 |
| el. | баба молота | 夯锤 |
| gen. | балансирный молот | 平衡锻锤 |
| tech. | бесшаботный молот | 对打锻锤 |
| tech. | бесшаботный молот | 无钻底座锻锤 |
| tech. | бесшаботный молот | 对击锻锤 |
| tech. | бесшаботный молот | 无铁砧台锤无钻底座锻锤 |
| tech. | бесшаботный молот | 无铁砧台锤 |
| gen. | бесшаботный штамповочный молот | 无底座式模锻锤 |
| tech. | боевой молот | 大锤 |
| hist. | боевой молот | 战锤 |
| tech. | боевой молот | 锻工锤 |
| tech. | боевой молот | 大槌 |
| arch. | боевой молот | 玄翁锤 (один конец квадратный, другой раздвоен) |
| gen. | боек парового молота | 蒸汽锤锤头 |
| ichtyol. | большеголовая молот-рыба | 丁字双髻鲨 (лат. Eusphyra blochii) |
| fish.farm. | бронзовая акула-молот | 路氏双髻鲨 |
| ichtyol. | бронзовая молот-рыба | 路氏双髻鲨 |
| ichtyol. | бронзовая молот-рыба | 路氏双髻鲨 Sphyrna lewini |
| gen. | бронзовый боевой молот | 铜锤 |
| el. | бурение скважины вниз молотом | 潜孔锤钻进 |
| tech. | бурильный молот | 风钻 |
| tech. | быстроходный молот | 快速锻锤 |
| fig.of.sp. | быть между молотом и наковальней | 腹背受敌 |
| gen. | в руках у него не было ничего, кроме железного молота | 大铁椎外，一物无所持 |
| gen. | вес падающих частей молота | 锻锤落下部分的重量 |
| gen. | взметнуть молот | 举起铁锤 |
| gen. | водный молот | 水锤 |
| gen. | водный молот | 水力冲击 |
| tech. | воздушный молот | 风锤 |
| tech. | воздушный молот | 空气锤 |
| tech. | воздушный молот | 风动锤 |
| tech. | воздушный молот | 气锤 |
| gen. | воздушный штамповочный молот с шаботом | 有砧座的蒸汽空气两用模锻锤 |
| gen. | восьмигранный молот | 八角锤 |
| automat. | выколоточный молот | 拱锤 |
| tech. | выколочный молот | 拱锤 |
| gen. | выколочный молот | 敲修锤 |
| tech. | высокоскоростной молот | 速动锤 |
| weld. | вытягивать под молотом | 锻伸 |
| ichtyol. | гигантская акула-молот | 无沟双髻鲨 (лат. Sphyrna mokarran) |
| ichtyol. | гигантская акула-молот | 无沟双髻鲨 Sphyrna mokarran |
| tech. | гидравлический молот | 水力锤水压锤液压锤 |
| tech. | гидравлический молот | 液压锤 |
| tech. | гидравлический молот | 水压锤 |
| tech. | гидравлический молот | 液压破碎锤 |
| tech. | гладильный молот | 平锤 |
| tech. | гладильный молот | 打平锤 |
| tech. | гладильный молот | 小锤 |
| tech. | двустоечный молот | 双柱式锻锤 |
| gen. | деревянный молот | 櫌 (для разбивания комьев земли) |
| mil. | дизель-молот | 柴油桩锺 |
| oil.proc. | дизель-молот | 柴油打桩机 |
| tech. | дизель-молот | 柴油机锤 |
| gen. | свайный дизель-молот | 柴油桩锤 |
| gen. | дизель-молот с направляющий штангой | 导杆式柴油桩锤 |
| tech. | дизельный молот | 柴油锤 |
| gen. | дифференциальный молот | 差动打桩锤 |
| gen. | длинная рукоятка молота | 铁锤的长柄 |
| el. | дробильный молот | 麻面锤 |
| el. | дробильный молот | 碎石锤 |
| tech. | дробильный молот | 麻面捶 |
| tech. | дробильный молот | 破碎锤 |
| tech. | дюралевый молот | 硬铝锤 |
| gen. | если не считать железного молота, в руках у него ничего не было | 大铁椎外，一物无所持 |
| cook. | жаренные куриные окорочка с хрустящей корочкой в виде молота | 桃源铜锤鸡腿 |
| mexic. | железный молот | 铁椎 (старинное оружие ушу см. 铁锤) |
| mexic. | железный молот | 铁锤 (старинное оружие ушу) |
| gen. | железный молот | 铁锤 |
| gen. | железный молот | 大铁锤 |
| gen. | завод "Серп и молот" Москва | "镰刀与斧头"工厂莫斯科 |
| gen. | завод серп и молот | 镰刀与锤子工厂 |
| tech. | заднебойной молот | 落锤 |
| gen. | заднебойный молот | 跳动锤 |
| gen. | заднебойный молот | 跳锤 |
| gen. | или южная молот-рыба | 路氏双髻鲨 (лат. Sphyrna lewini) |
| gen. | иной мелет, да никто ему не верит | 豆腐多了一包水，空话多了无人信 |
| gen. | искры летят от молота | 铁锤打得火花直迸 |
| gen. | искры сыплются от молота | 铁锤打得火花直迸 |
| gen. | каменный молот | 石锤 |
| tech. | канатный молот | 钢索锤 |
| gen. | канатный молот | 钢绳锤 |
| tech. | качающийся молот | 杠杆锤 |
| tech. | качающийся молот | 摇锤 |
| tech. | качающийся молот | 杠杆锤摇摆锤 |
| tech. | качающийся молот | 摇摆锤 |
| construct. | клепальный молот | 铆钉锤铆钉枪 |
| cook. | клецки из клейкого риса, обсыпанные молотой красной фасолью | 雷沙园 |
| tech. | ковка падающим молотом | 落锤锻 |
| tech. | ковка под молотом | 锻造 |
| tech. | ковка под молотом | 锤锻 |
| tech. | ковка под падающим молотом | 落锤锻 |
| tech. | ковка под падающим молотом | 落锻 |
| tech. | ковка под падающим молотом | 落锤锻造 |
| tech. | ковочный молот | 镦 |
| el. | ковочный молот | 锻工锤 |
| tech. | ковочный молот | 锻锤 |
| tech. | копровый молот | 打桩落锤 |
| tech. | копёр-молот | 锤式落锤仪 |
| gen. | кориандр молотый | 芫荽子粉 |
| gen. | корица молотая | 桂皮粉 |
| tech. | кривошипный молот | 曲柄锤 |
| gen. | кроме большого молота, он нёс под мышкой ещё короткий меч | 除大铁椎外，他复梜短剑 |
| gen. | кроме железного молота, он держал ещё и меч | 大铁椎外，复持一剑 |
| sport. | круг для метания молота | 投掷圈 |
| gen. | кузнечный двухсторонний молот | 铁工用两头大锤 |
| el. | кузнечный молот | 锻工锤 |
| el. | кузнечный молот | 重磅铁锤 |
| tech. | кузнечный молот | 锻锤 |
| el. | кузнечный молот | 大锤 |
| gen. | кузнечный молот | 八角锤 |
| tech. | кулачковый молот | 凸轮锤 |
| tech. | кулачковый молот | 凸轮锤凸轮式锻锤 |
| tech. | кулачковый молот | 凸轮式锻锤 |
| cook. | куриные отбивные котлеты с молотой горчицей и в горчичном соусе | 芥末鸡块 |
| cook. | лепёшка в форме молота | 锤饼 |
| gen. | лепёшки с молотыми водяными каштанами | 生磨马蹄糕 |
| tech. | листоштамповочный молот | 冲板锤 |
| tech. | лицо молота | 锤子正面 |
| tech. | лицо молота | 榔头正面 |
| cook. | ломтики картофеля, посыпанные молотым карри | 咖喱土豆片 |
| hist. | люцернский молот | 琉森锤 (разновидность боевого молота) |
| ichtyol. | малоглазая гигантская акула-молот | 小眼双髻鲨 (лат. Sphyrna tudes) |
| biol. | малоголовая акула-молот | 窄头双髻鲨 |
| ichtyol. | малоголовая молот-рыба | 窄头双髻鲨 |
| ichtyol. | малоголовая молот-рыба | 窄头双髻鲨 Sphyrna tiburo |
| gen. | масло из молотых семян кунжута | 小磨香油 |
| gen. | махать молотом | 挥动锤子 |
| gen. | машинист парового молота | 汽锤操作工 |
| gen. | медаль "Серп и молот" | "镰刀锤子"奖章 |
| gen. | медный боевой молот | 铜锤 |
| gen. | между молотом и наковальней | 锤砧之间 |
| gen. | между молотом и наковальней | 夹板气 |
| sport. | метание молота | 掷链球 |
| sport. | метание молота | 链球 |
| sport. | метатель молота | 链球运动员 |
| sport. | метать молот | 掷链球 |
| tech. | механический молот | 动力锤机械锤 |
| tech. | механический молот | 机械锤 |
| el. | механический молот | 动力锤 |
| tech. | механический молот | 机动锻锤 |
| tech. | механический молот | 锻造机 |
| tech. | механический свайный молот | 机力打桩锤 |
| lat. | "Молот ведьм" | 巫婆之锤 (трактат по демонологии и о надлежащих методах преследования ведьм) |
| lat. | "Молот ведьм" | 女巫之槌 (трактат по демонологии и о надлежащих методах преследования ведьм) |
| lat. | "Молот ведьм" | 女巫之锤 (трактат по демонологии и о надлежащих методах преследования ведьм) |
| gen. | молот внутреннего сгорения | 内燃式锤 |
| tech. | молот двойного действия | 复动锤 |
| tech. | молот двойного действия | 双动锤 |
| tech. | молот двойного действия | 双作用锤 |
| tech. | молот двойного действия | 复打桩锤 |
| gen. | молот дифференциального действия | 差动打桩锤 |
| mining. | молот для забивки свай | 打桩落锤 |
| el. | молот для забивки свай | 打桩锤 |
| el. | молот для забивки свай | 落锤 |
| el. | молот для забивки свай | 重力锤 |
| tech. | молот для забивки свай | 打桩机 |
| mining. | молот для забивки свая | 打桩落锤 |
| gen. | молот для заострения труб | 管材捻头锤 |
| el. | молот для измельчения руды | 碎矿锤 |
| el. | молот для измельчения руды | 破碎机 |
| gen. | молот для каменщиков | 砖瓦工锤 |
| tech. | молот костинос | 科斯金汽锤 |
| gen. | молот костинос | 科斯多汽锤 |
| chinese.lang., weap. | «молот-метеор» | 流星锤 (металлический ударный груз, закреплённый на верёвке) |
| construct. | молот одиночного действия | 单打桩锤 |
| tech. | молот простого действия | 单动锤 |
| tech. | молот простого действия | 单打桩锤 |
| saying. | молот против наковальни | 铁锤对铁砧 (обр. в знач.: нашла коса на камень) |
| gen. | молот-рыба | 锤头双髻鲨 (лат. Sphyrna zygaena) |
| gen. | молот-рыба | 槌鱼 |
| tech. | молот с выпуклым хвостом | 圆头锤 |
| gen. | молот с двусторонним ударом | 对打锻锤 |
| tech. | молот с доской | 尖板锤 |
| mech.eng. | молот с канатом | 钢绳锤 |
| gen. | молот с направляющими | 带导板的锻锤 |
| tech. | молот с ножным приводом | 踏锤 |
| gen. | молот с ножным управлением | 脚踏锤 |
| tech. | молот с падающей бабой | 落锤 |
| tech. | молот с падающей бабой | 打桩机 |
| tech. | молот с педальным приводом | 踏锤 |
| gen. | молот с плоской рессорой | 带板簧的锻锤 |
| mech.eng. | молот с прямым ударом | 直落撞击锤 |
| tech. | молот с фасонным лицом бойка | 成形锻锤 |
| gen. | молот сваебойный дизельный | 柴油打桩锤 |
| tech. | молот со свободной падающей | 夹板锤 |
| gen. | молот со свободной падающей доской | 木板落下锤 |
| gen. | молот ударяет по | 锤打击... (чему-л.) |
| silic. | молотая глина | 粉状白土 |
| cook. | молотая горчица | 芥末面 |
| gen. | молотая горчица | 芥末粉 |
| silic. | молотая добавка | 磨细混合料 |
| construct. | молотая известь | 石灰末 |
| gen. | молотая извёстка | 石灰末 |
| food.ind. | молотая корица | 肉桂粉 |
| food.ind. | молотая куркума | 姜黄粉 |
| gen. | молотая поваренная соль | 食用精盐 |
| chem. | молотая сера | 硫黄粉 |
| tech. | молотая сера | 硫磺粉 |
| tech. | молотая слюда | 磨碎云母 |
| gen. | молотая слюда | 云母粉 |
| gen. | молотое мясо | 碎肉 |
| gen. | молотое мясо | 绞碎的肉 |
| textile | молотый асбест | 碎石棉 |
| food.ind. | молотый белый перец | 白胡椒粉 |
| powd.met. | молотый в шаровой мельнице | 球磨的 |
| construct. | молотый диатомит | 硅藻土粉末 |
| construct. | молотый диатомит | 粉末硅藻土 |
| tech. | молотый доломит | 白云石粉 |
| food.ind. | молотый жмых | 油饼 |
| food.ind. | молотый имбирь | 姜末 |
| oil.proc. | молотый кокс | 焦炭粉 |
| gen. | молотый кокс | 焦炭粉末 |
| gen. | молотый кофе | 磨碎的咖啡 |
| gen. | молотый кофе | 亦细的咖啡粉 |
| gen. | молотый кофе | 咖啡粉 |
| gen. | молотый красный острый перец | 辣椒粉 |
| gen. | молотый мат | 磨碎物料 |
| oil.proc. | молотый материал | 磨成粉的材料 |
| construct. | молотый мел | 粉状白垩 |
| tech. | молотый мел | 白垩粉 |
| cook. | молотый миндаль | 杏仁粉 |
| gen. | молотый наполнитель | 磨细填料 |
| gen. | молотый перец | 椒面 |
| gen. | молотый перец | 胡梯粉 |
| cook. | молотый перец | 胡椒面 |
| gen. | молотый перец | 胡椒粉 |
| gen. | молотый перец чили | 辣椒面 |
| construct. | молотый песок | 石英粉 |
| gen. | молотый рис | 籺 |
| tech. | молотый тальк | 滑石粉 |
| tech. | молотый технический мел | 工业用白粉 |
| gen. | молотый уголь | 碎煤末 |
| gen. | молотый уголь | 锤碎的煤 |
| gen. | молотый уголь | 石炭粉 |
| food.ind. | молотый чёрный перец | 胡椒末 |
| tech. | молотый шамот | 耐火粘土粉 |
| tech. | молотый шамот | 火泥粉 |
| oil.proc. | молотый шамот | 烧土 |
| oil.proc. | молотый шамот | 耐火黏土粉 |
| tech. | молотый шамот | 熟料粉 |
| gen. | молоть бобы для приготовления сыра | 磨豆腐 |
| gen. | молоть вздор | 暴侃 |
| gen. | молоть вздор | 乡下老不认得电灯泡——线扯蛋 |
| gen. | 动词 + ~ (相应格) молоть вздор | 说蠢话 |
| dial. | молоть вздор | 胡嘞 |
| dial. | молоть вздор | 胡咯咯 |
| dial. | молоть вздор | 胡嗑嗑 |
| gen. | 动词 + ~ (相应格) молоть вздор | 胡说八道 |
| gen. | молоть вздор | 裱糊匠上天——糊云 |
| gen. | молоть вздор | 谬谈 |
| gen. | молоть вздор | 嚼蛆 |
| gen. | молоть вздор | 瞎淘淘 |
| inf. | молоть ерунду | 弹空说嘴 |
| gen. | молоть зерно | 磨谷物 |
| gen. | молоть камни | 把石头砸碎 |
| tech. | молоть кору | 研磨树皮 |
| gen. | 动词 + ~ молоть кофе | 研细咖啡豆 |
| gen. | молоть кофе | 打磨咖啡 |
| gen. | молоть кофе | 打咖啡 |
| gen. | молоть муку | 磨面粉 |
| gen. | молоть муку | 磨面 |
| gen. | молоть мясо | 把肉绞成馅 |
| gen. | молоть мясо | 把肉绞成碎末 |
| gen. | молоть пшеницу | 磨麦子 |
| gen. | молоть пшеницу | 把小麦磨成面粉 |
| gen. | молоть пшеницу | 磨小麦 |
| gen. | молоть рис | 粉稻米 |
| gen. | молоть рис на мельнице | 用磨把米磨成粉 |
| gen. | молоть такое, что живот надорвёшь | 诌断肠子 (со смеху) |
| gen. | молоть чепуху | 胡言乱语 |
| gen. | молоть чепуху | 神说鬼话 |
| gen. | молоть чепуху | 胡扯 |
| neol., invect. | молоть чепуху | 胡柴 |
| gen. | молоть чепуху | 说闲话儿 |
| gen. | молоть чепуху | 说闲话 |
| gen. | молоть чепуху | 嚼舌头 |
| gen. | молоть чепуху | 嚼舌 |
| gen. | молоть что попало | 没遮没拦 |
| dial. | молоть языком | 闲传 |
| literal., fig.of.sp. | молоть языком | 鼓唇弄舌 |
| dial. | молоть языком | 谈唠 |
| dial. | молоть языком | 耍贫嘴 |
| dial. | молоть языком | 耍频嘴 |
| dial. | молоть языком | 犯二 |
| dial. | молоть языком | 闲嘎打牙儿 |
| gen. | молоть языком | 磨嘴 |
| gen. | молоть языком | 数东瓜，道茄子 |
| gen. | молоть языком | 唠闲嗑 |
| gen. | молоть языком | 聋子拉二胡——胡扯 |
| gen. | молоть языком | 磨豆腐 |
| gen. | молоть языком | 磨耍嘴皮子 |
| gen. | молоть языком | 闲嘎嗒牙 |
| gen. | молоть языком | 数黄瓜，道茄子 |
| gen. | молоть языком | 摇唇鼓舌 |
| gen. | монорельс к штамповочному молоту | 模锻锤用的单轨起重机 |
| tech. | мостовой молот | 桥式锤 |
| tech. | мягкий молот | 软头锤 |
| tech. | наковаленка парового молота | 汽锤砧子 |
| tech. | наковальник парового молота | 汽锤砧子 |
| tech. | наковальня парового молота | 汽锤砧子 |
| fig.of.sp. | находиться между молотом и наковальней | 介于两大之间 |
| literal. | нужен молот - будет молот | 求锤得锤 |
| tech. | обжимный молот | 锻炼锤 |
| tech. | обжимный молот | 压紧锤 |
| gen. | обрушивать и молоть | 碾磨 |
| ichtyol. | обыкновенная акула-молот | 锤头双髻鲨 |
| ichtyol. | обыкновенная акула-молот | 锤头双髻鲨 Sphyrna zygaena |
| tech. | одностанинный молот | 单臂锤 |
| tech. | одностоечный молот | 单柱锤 |
| tech. | одностоечный молот | 单柱式锻锤 |
| tech. | одностоечный молот без направляющих | 无导轨单柱锤 |
| tech. | одностоечный молот с направляющими | 带导轨单柱锤 |
| gen. | односторонний сферический молот | 单圆头锤 |
| gen. | оказаться между молотом и наковальней | 锤砧之间 |
| construct. | осадочный молот | 平底鎚 |
| gen. | осадочный молот | 平底锤 |
| tech. | остроконечный молот | 尖头锤 |
| hydrol. | отбойный молот | 开山大锤 |
| hydrol. | отбойный молот | 落煤镐 |
| hydrol. | отбойный молот | 敲打锤 |
| tech. | отбойный молот | 风镐 |
| gen. | отделка молотом | 用锤修整 |
| tech. | отделка молотом | 锤凿 |
| gen. | отделка молотом | 垂凿 |
| tech. | оттягивать под молотом | 打长 |
| tech. | оттягивать под молотом | 锻长 |
| tech. | падающий молот | 落锤 |
| tech. | падающий молот с доской | 夹板锤 |
| met. | падающий молот с ремённым приводом бабы | 皮带式落锤 |
| gen. | падающий штамповочный молот с доской | 夹板模锻锤 |
| ichtyol. | панамо-карибская молот-рыба | 短吻双髻鲨 Sphyrna media |
| tech. | паровоздушный ковочный молот двойного действия | 蒸汽空气双动锻锤 |
| gen. | паровоздушный ковочный молот двойного действия | 蒸汽空气双动锻锤汽风双动锻锤 |
| gen. | паровоздушный ковочный молот двойного действия | 汽风双动锻锤 |
| tech. | паровоздушный молот | 汽风两用锤 |
| tech. | паровоздушный молот | 蒸汽空气两用锤 |
| gen. | паро-воздушный молот | 蒸汽空气双动锤 |
| tech. | паровоздушный молот двойного действия | 复打汽风两用锤 (打桩用) |
| construct. | паровоздушный молот одиночного действия | 单打汽风两用锤 |
| tech. | паровоздушный молот простого действия | 单打汽风两用锤 |
| tech. | паровой молот | 汽锤蒸汽锤蒸汽锤 |
| tech. | паровой молот | 蒸汽锤 |
| tech. | паровой молот | 蒸汽槌 |
| tech. | паровой молот | 汽锤 |
| tech. | паровой молот простого действия | 单动蒸汽锤 |
| mech.eng. | педальный молот | 脚踏锤 |
| gen. | перец молотый | 胡椒粉 |
| gen. | перкуссионный молот | 反射锤 |
| tech. | пестовой молот | 落锤 (破碎用) |
| tech. | пестовой молот | 捣锤 |
| gen. | плющение молотом | 镦粗 |
| gen. | плющильный молот | 扁锤 |
| tech. | плющильный молот | 打平锤 |
| gen. | плющильный молот | 平锤 |
| gen. | плющильный молот | 平锤打平锤 |
| gen. | плющильный молот | 打扁锤 |
| el. | пневматический клепальный молот | 气压钏锤 |
| el. | пневматический клепальный молот | 气压钏钉枪 |
| construct. | пневматический клепальный молот | 风动铆钉机 |
| construct. | пневматический клепальный молот | 风头铆钉机 |
| el. | пневматический молот | 气力锤 |
| tech. | пневматический молот | 气锤 |
| tech. | пневматический молот | 风动锤 |
| tech. | пневматический молот | 风铆机 |
| tech. | пневматический молот | 风锤 |
| el. | пневматический молот | 压缩空气锤 |
| el. | пневматический молот | 风鑒 |
| tech. | пневматический молот | 空气锤 |
| gen. | пневматический молот ок | 风动锤 |
| gen. | пневматический молот ок | 空气锤 |
| gen. | пневматический рубильно-чеканочный молот | 风动铲锤 |
| tech. | пневматический свайный молот | 风动打桩锤 |
| tech. | пневматический свайный молот | 气压桩锤风动打桩锤 |
| gen. | пневмолот пневматический молот | 风动锤 |
| gen. | пневмолот пневматический молот | 空气锤 |
| tech. | подвесной свободно-падающий молот | 落锤 |
| tech. | подвесной свободно-падающий молот | 吊锤 |
| tech. | поршень-молот | 活塞锤 |
| gen. | посыпать немного молотого перца | 落啲胡椒粉 |
| met. | приводной молот | 传动锤 |
| met. | приводной молот | 传动链锤 |
| met. | приводной молот | 传动锻锤传动链锤 |
| tech. | приводной молот | 传动锻锤 |
| tech. | приводной пневматический молот | 风动锤 |
| cook. | приправа из молотого душистого перца | 香辣粉 |
| tech. | пружинный молот | 弹簧锤 |
| gen. | работать молотом | 使用大锤 |
| gen. | размахнуться молотом | 抡大锤 |
| tech. | расковочный молот | 展锻锤 |
| gen. | расплющивание тонких листов молотом | 金属的锤击展薄 |
| tech. | ременный молот | 皮带槌 |
| tech. | рессорный молот | 弹簧锤板簧锤 |
| tech. | рессорный молот | 板簧锤 |
| tech. | рессорный молот | 板簧传动锤 |
| tech. | рихтовальный молот | 压直锤 |
| tech. | рихтовальный молот | 平整锤 |
| gen. | роговой молот | 角式锤 |
| gen. | род акулы-молоты | 双髻鲨属 (Sphyrna) |
| tech. | рудоразборный молот | 手选用锤 |
| gen. | рукоятка молота | 锤柄 |
| tech. | ручной молот | 手动锤 |
| gen. | ручной молот | 手锤 |
| tech. | рычажный молот | 杠杆锤 |
| tech. | рычажный молот | 杵锤杠杆锤 |
| gen. | сваебойный дизельный молот | 柴油打柱桩锤 |
| tech. | свайный молот | 落锤打桩机 |
| tech. | свайный молот | 夯板 |
| tech. | свайный молот | 打桩机 |
| tech. | свайный молот | 打桩锤 |
| tech. | свайный молот | 桩锤 |
| road.wrk. | свободно-падающий молот | 自由落锤 |
| gen. | серп и молот | 镰刀锤子 |
| gen. | серп и молот | 苏维埃国家国徽 |
| gen. | серп и молот | 镰刀斧头 (символ Советского Союза, обозначающий союз рабочих и крестьян) |
| ed. | серп и молот- эмблема труда | 镰刀和锤子是劳动的象征 |
| gen. | серпами молот изображены на флаге | 旗子上有镰刀和锤子 |
| gen. | серьга наголовника молота | 桩帽吊轴 |
| gen. | смесь из пяти молотых специй | 五香粉 |
| tech. | среднебонный молот | 杠杆锤 |
| cook. | суп с тефтелями, приготовленными из молотой золотистой фасоли | 一品鱼丸汤 (вегетарианская диета) |
| gen. | тихоходный молот | 慢行程的锤 |
| gen. | тихоходный молот | 低速锤 |
| gen. | тмин молотый | 孜然粉 (приправа) |
| tech. | толчейный молот | 捣锤 |
| gen. | трамбовочный молот | 夯锤 |
| tech. | трамбующий молот | 捣固锤 |
| tech. | трубчатый свайный дизель-молот | 打管形桩用柴油引擎锤 |
| cook. | тушёный соевый творог, посыпанный молотым имбирём | 姜豆腐 |
| gen. | тяжкий молот | 沉重的铁锤 |
| el. | тяжёлый молот | 大锤 |
| el. | тяжёлый молот | 林荫路 |
| mining. | тяжёлый молот | 大榔头 |
| el. | ударный молот | 冲击钻头 |
| geol. | ударный молот | 冲击锤 |
| gen. | удары молота звучать ат | 发出魏子的敲击声 |
| tech. | фальцовочный молот | 开槽锤 |
| tech. | фрикционный молот | 摩擦锤 |
| tech. | фрикционный молот | 夹板锤 |
| tech. | фрикционный молот с доской | 夹板锤 |
| tech. | фрикционный молот с доской | 夹板锤摩擦锤 |
| el. | фрикционный молот со свободно падающей доской | 夹板落锤 |
| el. | фрикционный молот со свободно падающей доской | 打桩锤 |
| tech. | фрикционный молот со свободной падающей доской | 夹板锤 |
| gen. | фрикционный молот со свободной падающей доской | 木板落下锤 |
| tech. | хвостовой молот | 尾锤 |
| tech. | хвостовой молот | 铁板打砖机 |
| cook. | холодные потроха с чесноком и молотым перцем острым | 蒜椒拌牛肚 |
| cook. | холодный свиной фарш, бобы и молотый арахис в соусе барбекю | 沙菜拌扁豆 (густом пряном соусе для жаркого) |
| proverb | хорошая наковальня молота не боится | 好砧不怕锤 |
| gen. | цилиндрическая молотая машина | 圆筒式磨粉机 |
| cook. | чай из молотых грецких орехов | 核桃醋 |
| gen. | чудовищный молот | 巨锤 |
| gen. | чёрный молотый перец | 胡椒面儿 |
| tech. | шаботный молот | 铁砧台锤 |
| forg. | штамп под молотом | 锤锻模 |
| tech. | штамповальный молот | 冲锤 |
| tech. | штампование под молотом | 落锤冲压 |
| tech. | штампованный молот | 冲锤 |
| tech. | штамповка на падающем молоте | 落锤冲压 |
| tech. | штамповка под молотом | 落锤冲压 |
| el. | штамповочный молот | 锻模 |
| tech. | штамповочный молот | 模锻锤 |
| tech. | штамповочный молот | 冲锤 |
| tech. | штамповочный молот | 动锤 |
| gen. | штамповочный молот с доской | 夹板模锻锤 |
| gen. | штанговый дизельный молот | 导杆式柴油桩锤 |
| gen. | штанговый дизельный молот простого действия | 钻杆式普通柴油锤 |
| tech. | штоковый дизель-молот | 活塞杆式柴油机锤 |
| tech. | электрический молот | 电动锤 |
| tech. | электрический молот | 电锤 |
| gen. | электрогидравлический молот | 电液锤 |
| gen. | электропневматический молот | 电风两用锤 |
| ichtyol. | южная молот-рыба | 路氏双髻鲨 Sphyrna lewini |
