| Russian | Chinese |
| метеорологические исследования | 气象研究 气象要素(例如风速、风向、气温、湿度、大气压、降雨、蒸发、太阳辐射、能见度和云层)的研究，为天气预报或者特定研究目的而收集数据。 (Изучение метеорологических элементов, например, скорости или направления ветра, температуры воздуха, влажности, атмосферного давления, осадков, испарений, солнечного излучения, видимости, облачности в целях сбора данных для прогноза погоды либо для специальных исследовательских целей) |
| метеорологический параметр | 气象参数 一些变量，如压力、温度、风强度、湿度等，由此可推断即将到来的天气变化情况。 (Переменные показатели, такие как давление, температура, сила ветра, влажность и т.д., на основе которых можно сделать заключение о предстоящей погоде) |
| метеорологический прогноз | 天气预报 研究地表、海洋和居民环境以上的上大气力学及其直接效应的一个科学的分支， 特别集中于天气和天气条件。 (Отрасль науки, изучающая динамику атмосферы, прямое действие атмосферы на поверхность Земли, океаны, людей, с особым акцентом на погоду и погодные условия) |
| метеорологический феномен | 气象现象 在对流层和平流层内发生的现象，例如降雨、刮风、温度等等 (Явления, происходящие в тропосфере и стратосфере, например, выпадение осадков, ветер, температура и т.д) |
| метеорологическое исследование | 气象调查 |
