Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing мест | all forms | exact matches only
RussianChinese
адрес постоянного места жительства常住地址
бегство с места дорожно-транспортного происшествия交通运输肇事后逃逸
без определённого места жительства无固定居住地点的人
без определённого места жительства居无定所
в том же месте出处同上
в центре и на местах在中央和地方
вне зависимости от места无论在何处
возражение относительно времени, места, способа предъявления иска妨诉抗辩
восстановить место приписки复籍 (напр. после развода)
восстановление на рабочем месте再就业
достигать места назначения到达指定地点
закон места заключения договора缔约地法
закон места нахождения имущества所在地法律
закон места нахождения имущества物之所在地法
закон места нахождения имущества属地法
закон места нахождения имущества财产所在地法
закон места "прикрепления" долга属地法
закон места совершения акта行为地法
закон места совершения правонарушения侵权行为发生地法律
закон места совершения преступления罪行发生地法
закон места совершения преступления侵权行为地法
иск, подлежащий рассмотрению по месту нахождения вещи当地诉讼
лицо, в пользу которого имеет место отказ от права被委付人
лобное место保险
места лишения свободы监禁地
места лишения свободы被限制人身自由地
место в парламенте议席
место государственной регистрации国家注册地
место действия地点
место для дачи свидетельских показаний证人席 (в зале судебного заседания)
место для дачи свидетельских показаний в суде证人席
место жительства居留地
место заключения狱
место заключения禁闭处
место заключения囚禁所
место заключения羁押场所
место заключения禁所 (арестанта)
место заключения监仓
место заключения договора合同地
место заключения договора合同缔约地
место заключения договора缔约地
место заседания议场
место исполнения履行地
место исполнения наказания刑场
место казни保险
место нахождения位置位置
место нахождения所处
место нахождения驻地
место осуществления деловых операций营业地
место осуществления деловых операций经营场所
место осуществления деловых операций营业所
место осуществления деятельности营业地点
место для печати盖印处
место подписания签约地点
место поставки груза发货地
место поставки товара交货地点
место поставки товара货物交接地
место поставки товара发货地
место правонарушения侵权行为发生地
место правонарушения侵权行为地
место правонарушения犯罪地
место правонарушения作案现场
место предварительного заключения稽留所
место представлений游艺场 (развлечений)
место совершения преступления犯罪地
место преступления作案现场
место преступления罪恶场所
основное место преступления第一现场
место преступления得罪之处
место преступления犯罪地
место преступления犯所
место происшествия出事现场
место происшествия肇事地点
место происшествия事发地点
место происшествия出事地点
место происшествия事故现场
место происшествия案发现场 (преступления)
место прописки户籍
место прописки本籍
место прописки户籍所在地
место прописки户籍地
место прописки本贯
место прописки客藉 (жительства)
место рождения籍贯
место службы地位
место совершения акта行为地 (действия, преступления и т.п.)
место совершения преступления犯罪现场
место содержания задержанных丛棘
место содержания под стражей羁押场所
место хранения寄存处
на месте преступления正着
на первом месте主要
наименование места происхождения товара商品产地名称
обозначение места происхождения原产地名称 (напр, товара)
обычное место жительства住所地
осмотр места преступления现场勘查
осмотр места происшествия现场勘验
осмотр на месте现场稽核
осмотр на месте就地检查
осмотр на месте实地观察
осмотр на месте实地考察
отказать от места辞却
отказать от места辞退
отказать от места辞馆 (о домашнем учителе)
отказаться от места辞馆 (о домашнем учителе)
отказывать от места废弃
отсутствие на рабочем месте缺勤
охрана места преступления犯罪现场保护
перемена места жительства迁居
переменить место жительства徙居
по месту нахождения随其所在
по месту нахождения随在
приобретение гражданства по месту рождения出生地法
приобретение гражданства по месту рождения出生地主义
протокол осмотра места происшествия现场笔录
пьянство в общественных местах公共场所酗酒
разграбление мест археологических раскопок掠夺遗址文物
расположение в определённом месте地
расположение в определённом месте地址
расположение в определённом месте处所
расположение в определённом месте场所
расследование на месте преступления犯罪现场调查
расследование на месте преступления犯罪现场勘查
регистрация по месту жительства住宿登记
самовольное оставление рабочего места擅离职守
свобода передвижения и выбора места жительства活动自由
справка с места жительства居住证明
суд места жительства诉争物所在地
суд места жительства ответчика诉争物所在地
суд места жительства ответчика被告居住地法院
суд места жительства ответчика被告住所地法院
суд места заключения договора契约诉讼管辖地
судейское место法官席位
судейское место审判席
судейское место法官席
судейское место审判员席
схватить на месте преступления抓现行
фактическое место проживания现住所
экспертиза на месте现场勘验

Get short URL