мест – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Rail transport containing мест | all forms

Russian	Chinese
доставка на месте	当场交付
жёсткое место	地座儿 (на сиденье стула, на досках лежанки)
жёсткое место	硬席 (напр. в вагоне, каюте)
коэффициент использования места	点空因数
коэффициент использования места	占位因数
коэффициент использования места	席位利用率
место включения	接通点连接点
место разветвления	贫道口分枝点
место разветвления	贫道口
место стоянки машин	停车地点
мощность при трогании с места	起步功率
нулевое место	零点地方
нулевое место	不填不挖的地方
проверка числа мест	查点件数
резервирование мест	预留席位
резервирование места	订座
система электронного резервирования мест	电子预留席位系统
спальное место в вагоне-купе	软卧