 |
| Russian | Chinese |
| Местная группа галактик | 本星系群 |
| Местная группа галактик | 本星系团 |
| местная система звёзд | 本星群 |
| местное время | 地方时 |
| местное гражданское время | 地方民用时 |
| местное звёздное время | 地方恒星时 |
| местное истинное время | 地方视时 |
| местное истинное время | 地方真时 |
| Местное межзвёздное облако | 本地星际云 (ММО; англ. Local Interstellar Cloud, LIC) |
| местное сверхскопление галактик | 本超星系团 (с центром в Деве) |
| Местное сверхскопление галактик | 室女座超星系团 (Сверхскопление Девы) |
| местное сверхскопление галактик | 室女超星系团 |
| местное среднее время | 地方平时 |
| местный пузырь | 本地泡 |