Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
между
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
баланс
между
генерацией и нагрузкой
发电及负载间的平衡
балка по части
между
пятой и замком
拱腰梁
балка по части
между
пятой и замком
拱背梁
взаимодействие
между
носителями заряда
载流子间相互作用
взаимодействие
между
таблеткой и оболочкой АЭС
弹丸包层相互作用
взаимодействие
между
таблеткой и оболочкой АЭС
芯块-包壳相互作用【核】
водозаполненный зазор
между
тепловыделяющими сборками
燃料组件间水隙【核】
воздушный зазор
между
статором и ротором
定子与转子间的气隙
время
между
соседними импульсами
静止时间
время
между
соседними импульсами
脉冲间的
间隔时间
вторичная коммутация
между
цепями отдельных присоединений
回路间二次接线
длина пролёта
между
центрами опор
有效跨度
дуга
между
металлическими электродами
金属
极间
电弧
дуга
между
угольными электродами
碳极间电弧
дуга
между
электродами из тугоплавких металлов
耐熔电极电弧
зависимость
между
дозой и
радиационным
эффектом
剂量-效应关系
зазор
между
контактами реле
继电器触点间隔[距;隙]
зазор
между
направляющими и рабочими лопатками турбины
叶片间隙
зазор
между
направляющими и рабочими лопатками турбины
汽轮机
导向和工作叶片间隙
зазор
между
пластинами
板间间隙
зазор
между
полюсами
极间隙
зазор
между
полюсами
极间空间距离
зазор
между
полюсами магнита
磁铁间隙
зазор
между
полюсами магнита
磁隙
зазор
между
разомкнутыми контактами
触点间隙
зазор
между
разомкнутыми контактами
触点分离
зазор
между
разомкнутыми контактами
接点间隔
зазор
между
таблеткой
топлива
и оболочкой
包壳-芯块间隙【核】
зазор
между
топливной таблеткой и оболочкой
包壳-燃料芯块间隙【核】
зазор
между
топливом и оболочкой
芯块与包壳间隙【核】
зазор
между
торцами лопастей и стенками колёсной камеры
运行间隙
(турбины)
зазор
между
торцами лопастей и стенками колёсной камеры
工作间隙[汽轮机叶片端部与汽缸壁之间]
(турбины)
зазор
между
ядерным топливом и торцевой заглушкой ТВЭЛа
包壳-燃料间隙【核】
зазор
между
ядерным топливом и торцевой крышкой ТВЭЛа
包壳-燃料间隙【核】
заключенная площадь
между
двумя концентрическими кругами
环状
заключенная площадь
между
двумя концентрическими кругами
环形物
заключенная площадь
между
двумя концентрическими кругами
环状裂缝
заключенная площадь
между
двумя концентрическими кругами
环状空间
значения
напряжения
между
линией и землёй
线对地
电压
值
измеритель разности
между
двумя последовательными пиками
峰-峰值指示表
измеритель разности
между
двумя последовательными пиками
双幅值测量器
измеритель расстояния
между
отдалёнными объектами
测距仪
изолирующая прокладка
между
коллекторными пластинами
换向器绝缘垫片
изоляционный промежуток
между
полюсами
极间电气间隙
изоляционный промежуток
между
разомкнутыми контактами
断开触头之间的电气间隙
изоляция
между
катушками
层间绝缘
изоляция
между
катушками
线圈内绝缘
изоляция
между
пластинами или листами
叠片绝缘
(сердечника)
изоляция
между
пластинами или листами
层间绝缘
(сердечника)
изоляция
между
слоями
层间绝缘
(обмотки)
изоляция
между
слоями обмотки
绕组绝缘
изоляция
между
слоями обмотки
绕组层间绝缘
интервал
между
импульсами
脉冲周期脉冲间隔
интервал
между
посылками импульсов кода
电码发送间隔
испытание
изоляции
между
слоями
层间
绝缘
试验
кабель с постоянным сопротивлением по длине
между
изолированными жилами
芯线间阻抗恒定的电缆
КЗ
между
фазой и землёй
相对地故障
кольцевая зона
между
активной зоной реактора и стенкой корпуса
反应堆堆芯和容器壁间的环形空间【核】
кольцевая зона
между
кожухом активной зоны и стенкой корпуса
堆芯围筒与压力容器壁间的环形空间【核】
кольцевой опускной участок
между
активной зоной и корпусом реактора
反应堆堆芯与压力容器间的环形下水空间[环隙]【核】
короткое замыкание
между
проводами
线间短路
кривая зависимость
между
дозой и
радиационным
эффектом
剂量-效应曲线
мост
для измерения
отношений
между
измеряемыми элементами
被测元件间
比例臂电桥
напряжение во впадине
между
импульсами
谷值电压
напряжение во впадине
между
импульсами
最小电压
напряжение
между
контактными кольцами
电机
环间电压
(электрической машины)
напряжение
между
пластинами коллектора
换向片间电压
(электрической машины)
напряжение
между
проводами
导线间电压
напряжение
между
проводами
回路电压
напряжение
между
фазой и землёй
相对地电压
напряжение
между
фазой и землёй
线对地电压
напряжение
между
фазой и землёй
相电压
наработка
между
отказами
故障间隔时间故障间隔工作时间两次故障间的工作时间
наработка
между
отказами
故障间工作时间
наработка
между
отказами
两次故障间的工作时间
обмен мощностью
между
системами
电力系统间功率交换
обмен мощностью
между
энергосистемами
电力系统间功率交换
обмен теплом
между
океаном и атмосферой
海洋大气间热交换
определение сопротивления
между
коллекторными пластинами
换向片间电阻试验
отношение
между
модулями упругости
钢和水泥的
弹性模数比
(стали и бетона)
перепад температуры
между
катушкой и окружающим маслом
变压器
线圈温度梯度
(в трансформаторе)
период
между
импульсами
脉冲间隔
период
между
импульсами
脉冲周期
период
между
перегрузками топлива
换料间隔
时间
核
поверхность раздела
между
паром и жидкостью
水汽分界面
поле
между
затвором и стоком
栅漏电场
поле
между
истоком и стоком
源漏电场
предельно допустимое напряжение
между
выходными зажимами и землёй
隔离电压
приспособление для регулировки расстояния
между
электродами
电极调节器
приспособление для регулировки расстояния
между
электродами
电极间距调节器
прокладка
между
фазами
相间间隔棒
прокладка
между
фланцами
盘根接缝
прокладка
между
фланцами
法兰垫片
прокладка
между
фланцами волновода
波导法兰接头衬垫
пролёт
между
полюсами ЛЭП
电杆的
档距
пролёт
между
полюсами ЛЭП
极距
пролёт
между
полюсами ЛЭП
杆距
промежуток
между
инспекциями
检查间隔【核】
промежуток
между
перегрузками топлива
质料时间间隔【核】
проход
между
рядами
胡同
проход
между
рядами
通道
радиальный зазор
между
топливом и оболочкой
冷间隙【核】
развязка
между
входом и выходом
输入-输出隔离
раздел
между
фазами
相间的
разделение нагрузки
между
параллельными цепями или линиями
并联负载分担
разделительная полоса частот
между
каналами
通道分离
разделительная полоса частот
между
каналами
信道间距
разница
между
наибольшей и наименьшей нагрузками
峰-谷间负荷差值
разница
между
наибольшей и наименьшей нагрузками
最大与最小值负荷之差
разница
между
сниженной и старой ценой товара
减价
разница
между
сниженной и старой ценой товара
新旧价格差
разность
между
располагаемой мощностью и максимальной нагрузкой
裕量
разность
между
располагаемой мощностью и максимальной нагрузкой
边际
разность
между
располагаемой мощностью и максимальной нагрузкой
可使用的容量减去最大负荷后的余量
разряд
между
заострёнными электродами
尖端放电
разряд
между
остриём и пластиной
点板放电
разряд
между
остриём и плоскостью
点面放电
распорка
между
балками
梁间隔材
распорка
между
балками
束流分离器
распорка
между
фазами
相间间隔棒
распорки
между
двумя стенами
横撑
распределение нагрузки
между
агрегатами нескольких энергокомпаний
数个电力公司发电机组间的负荷分配
распределение нагрузки
между
электростанциями
发电调度
рассогласование
между
энерговыделением, мощностью и охлаждением
功率冷却失配
事故
核
расстояние
между
боковой стенкой бака и выемной частью
装箱间隙[箱壁与装箱物之间]
расстояние
между
зеркалом и шкалой
镜面与刻度盘间隔
(в зеркальном гальванометре)
расстояние
между
контактами
触头行程
расстояние
между
контактами
触点接合距离
расстояние
между
контактами
触点间的距离
расстояние
между
контактами
触点行程
расстояние
между
контактами
触点间距
расстояние
между
контрфорсами
支墩间距
расстояние
между
контрфорсами
坝垛间距
расстояние
между
опорами
档距
расстояние
между
опорами
电杆的
档距
расстояние
между
опорами
极距
расстояние
между
опорами
杆距
расстояние
между
осями контрфорсов
坝垛中心距
расстояние
между
осями контрфорсов
支墩中心距
расстояние
между
осями ферм
桁架中心距
расстояние
между
отметками
分度线间距
расстояние
между
отметками
标高间距
расстояние
между
полюсами
极间距离
расстояние
между
проводами
导线间距
расстояние
между
проводами
导线间距离线距
расстояние
между
разомкнутыми контактами
开断间隙
расстояние
между
фазами
相间间距
расстояние
между
фазами
相间距离
расстояние
между
фазой и землёй
相对地间隙
расстояние
между
электродами
电极分离
расстояние
между
электродами
电极间距离
реакция
между
заполнителем и щёлочью
碱骨料反应
реакция
между
заполнителем и щёлочью
碱集料反应
реакция
между
цементом и заполнителем
水泥骨料反应
связи
между
цепями
电路间布线
связи
между
энергокомпаниями
电力
公司间的联络
система сетей
между
магистральными и распределительными
二次输电系统
соединитель
между
системами
网间连接器
соотношение
между
делением в бланкете и в активной зоне
覆盖区裂变与堆芯总裂变之比【核】
соотношение
между
поглощением в бланкете и в активной зоне
覆盖区吸收与堆芯总吸收之比【核】
соотношение
между
пределом выносливости и пределом прочности
耐久比
соотношение
между
пределом выносливости и пределом прочности
疲劳比
соотношение
между
пределом выносливости и пределом прочности
疲劳系数
сопротивление
между
стержнями
鼠笼型转子
线棒间电阻
(короткозамкнутого ротора)
среднее время
между
аварийными остановками
紧急停堆平均间隔时间【核】
среднее время
между
отказами
平均无故障时间
среднее время
между
повреждениями
平均无故障时间
съезд
между
двумя параллельными путями
立交线路
съезд
между
двумя параллельными путями
跨越线
ток в провале
между
двумя пиками
谷值电流
ток в провале
между
двумя пиками
两峰值间最小电流
ток утечки
между
подогревателем и катодом
热丝-阴极
绝缘泄漏
电流
углубление
между
зубьями пилы
咽喉
углубление
между
зубьями пилы
水槽
углубление
между
зубьями пилы
水落管
углубление
между
зубьями пилы
水道
углубление
между
зубьями пилы
食道
углубление
между
зубьями пилы
修锯齿
угол
между
векторами тока и напряжения
功率因数角
угол
между
наклонной линией и горизонтом
俯角
уплотняющее кольцо
между
корпусом реактора и шахтой реактора
反应堆容器与堆腔间的密封圈【核】
усилие
между
электродами
电极压力
утечка
между
ступенями
级间泄漏
(турбины)
участок
между
распорками
子档距[间隔棒间距离]
(на проводах ВЛ)
участок
между
распорками
子跨度
(на проводах ВЛ)
часть арки
между
пятой и замком
拱的托臂
шаг
между
колонками
柱距
шаг
между
регулирующими стержнями
控制棒间距【核】
шарнирно связанные бетонные плиты
между
собой проволочной сеткой
活节混凝土块
(облицовка берегов)
шов
между
камнями
石块间隙缝[石拱或砌石体的缝]
(шов внутри каменной ладки)
ёмкость
между
парами
导线间电容
(напр. проводов)
ёмкость
между
проводами
线间电容
Get short URL