Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing мгновенно | all forms | exact matches only
RussianChinese
авария связанная с мгновенным достижением критичности瞬发超临界事故
авиационный мгновенный взрыватель航空瞬发信管
аксоид мгновенных винтовых осей螺旋瞬轴轨迹面
анализ мгновенного γ-излучения瞬发γ射线分析
аромат от вони отличишь мгновенно芳臭须臾判
блюдо мгновенного приготовления即食
большие изобретения не рождаются мгновенно伟犬的发明不是瞬间能产生的
~ + как бросаться мгновенно刹那间跳下
быстродействующий мгновенный выключатель快动作开关
быстродействующий мгновенный выключатель速动断动器
вектор мгновенной скорости ветра瞬时风速矢量
величина мгновенного отклонения瞬时偏差值
вероятность мгновенного синтеза瞬时聚变概率
газ мгновенного испарения闪蒸气体
дать мгновенный результат立时见功
значение мгновенного давления瞬时压力
импульс мгновенных нейтронов瞬发中子脉冲
импульсивные мгновенные воздействия冲量瞬间作用
инструмент обмена мгновенными сообщениями即时通讯工具
инструмент обмена мгновенными сообщениями即时通信工具
интенсивность изменения потока мгновенных нейтронов瞬发中子通量变化速度
испарительная установка мгновенного вскипания闪蒸蒸发器
испытание на мгновенное пробивание напряжением промышленной частоты工频瞬时击穿试验
кнопка мгновенного отключения瞬时关断按钮瞬时切断按钮瞬时断开按钮
кнопка мгновенного отключения瞬时关断按钮
кнопка мгновенного отключения瞬时切断按钮
котел мгновенного парообразования快速蒸汽锅炉
краснеть мгновенно瞬间转红
ловитель мгновенного захвата瞬时式安全钳 (устройство безопасности лифтов)
максимальная мгновенная скорость飞升转速
максимально-мгновенный ток короткого замыкания最大瞬时短路电流
максимальное мгновенное реле瞬时过载继电器
максимальное мгновенное реле瞬时过电流继电器
максимальное реле мощности мгновенного действия过负荷瞬动继电器
мгновенная бочка快速横滚
мгновенная бочка高速横滚
мгновенная изменяемость瞬变性
мгновенная информация瞬时信息 (в плане передачи)
мгновенная метаморфоза摇身
мгновенная метаморфоза摇身一变
мгновенная наклонная дальность瞬时斜距
мгновенная неизменность瞬时不变性
мгновенная перегрузочная мощность瞬时过载功率
мгновенная печаль刹那间的悲伤
мгновенная пиковая мощность瞬时峰值电力
мгновенная пища方便食物
мгновенная плотность вероятности обнаружения瞬时检测概率密度
мгновенная подвижность瞬动性
мгновенная радость转瞬即逝的欢乐
мгновенная реакция快反
мгновенная реакция即时反应
мгновенная свобода转瞬即逝的自由
мгновенная сила тяги轮周切线牵引力
мгновенная скорость飞快的速度
мгновенная скорость нагрева瞬时加热速度
мгновенная скорость охлаждения瞬时冷却速度
мгновенная скорость частиц瞬时粒子速度
мгновенная смерть即时死
мгновенная смерть立即死亡
мгновенная сметливость一时的机灵
мгновенная составляющая瞬间分量
мгновенная стерилизация при высокой температуре радиоактивным облучением放射性照射杀菌法
мгновенная страсть短暂的热恋之情
мгновенная тень一闪而过的...神情 (чего-л.)
мгновенная ширина окна汽口瞬间宽度
мгновенно вздумать一下子想起
мгновенно возникать瞬间出现
мгновенно возникнуть倏而一现
мгновенно волосы转瞬间变干
мгновенно воображать瞬间想象出
мгновенно вспыхивать刹那间涨红脸
мгновенно вспыхивать瞬间闪耀
мгновенно вставать瞬间站到
мгновенно вымести电扫 (уничтожить)
мгновенно высохнуть霎时丞干
мгновенно гаснуть转眼间熄灭
мгновенно забыть突然忘记
мгновенно заснуть 或 проснуться刹那间就入睡醒来
~ + 动词 мгновенно исчезнуть瞬间消失
мгновенно исчезнуть瞬间消失
мгновенно, как порыв ветра一阵风
мгновенно кидаться迅速跑去
мгновенно критические условия瞬发临界条件
мгновенно-критический瞬发临界
мгновенно-критический реактор瞬发临界反应堆
мгновенно критический реактор瞬发临界堆
мгновенно меняться瞬变
мгновенно набежавший ливень瞬时阵雨
мгновенно напрячь всё тело立挣浑身
как + ~ мгновенно оживать顷刻间活跃起来
мгновенно отцветающий цветок狂花
мгновенно появляться и бесследно исчезать鬼出电入
мгновенно предстать взору倏而一现
мгновенно прибыть迅到
мгновенно прикрывать霎时掩护
мгновенно прозреть恍然大悟
мгновенно пролетевший ливень瞬时阵雨
мгновенно пролететь倏经
мгновенно раздвинуть заросли тростника顿开茅塞
мгновенно разлетаться一下子就飞散
мгновенно расстаться с почётом名落孙山
мгновенно расстаться со славой名落孙山
мгновенно реагировать当机立断
мгновенно решать дела一锤定音
мгновенно решать дела一槌定音
мгновенно смолкнуть转瞬间就无声无息
мгновенно смять一下子揉成一团
мгновенно соскакивать转瞬间掉下来
мгновенно сосредоточенный источник теплоты瞬时集中热源
~ + как мгновенно становиться转瞬间站到
мгновенно схватывать神悟
мгновенно убивать秒杀
мгновенное включение快速接通
мгновенное включение瞬时接通
мгновенное высушивание急骤干燥
мгновенное действие瞬间作用
мгновенное доверие一时产生的信任
мгновенное значение регулируемого параметра величины被调参数瞬时值
мгновенное компандирование сигнала связи信息瞬时压扩
мгновенное намагничивание намагничение瞬间磁化
мгновенное обесточивание瞬间断电
мгновенное перевоплощение分身法儿 (об иллюзионисте)
мгновенное перевоплощение分身术 (об иллюзионисте)
мгновенное перевоплощение分身法 (об иллюзионисте)
мгновенное перемещение瞬间移动
мгновенное положение луча射束瞬时方位
мгновенное положение судна船舶瞬时位置
мгновенное понимание迅速领悟
мгновенное развитие событий一日千丈
~ое + что мгновенное решение瞬时作出的决定
мгновенное решение顷刻间做出的决定
мгновенное соображение霎时间的想法
мгновенное счастье瞬间的幸福
мгновенное умопомрачение顿时错乱
мгновенные меры即时处理
мгновенные печали短暂的悲痛
мгновенные печали刹那间的悲伤
мгновенные продукты деления瞬发裂变产物
мгновенные слёзы霎时岀现的眼泪
мгновенный взгляд迅速的一瞥
мгновенный гнев转瞬即逝的怒气
мгновенный захват γ-излучения瞬发俘获γ辐射
мгновенный ливень瞬时阵雨
мгновенный магнит瞬时磁铁暂时磁铁
мгновенный многомодовый лазер瞬时多模激光器
мгновенный нож速断闸刀
мгновенный перерыв速断急断
мгновенный перерыв快断
мгновенный перерыв瞬时断开骤断
мгновенный перерыв速断
мгновенный переход от смеха к слезам笑声刹那间转变为眼泪
мгновенный погруженный объём瞬时浸水体积
мгновенный поперечный разрыв трубопровода管道瞬间双端断裂
мгновенный поперечный разрыв трубопровода管道瞬间横向断裂
мгновенный порыв一时的感情冲动
мгновенный снимок экрана抓图
мгновенный уклон瞬间比降
мгновенный уровень瞬间电平
мгновенный уровень моря瞬时海平面
мгновенный успех一炮打响
мгновенный фазометр瞬时相位计
мгновенный холод刹那间的寒颤
мгновенный центр движения瞬时运动中心
мгновенный центр крена滚转瞬心
мгновенный электромагнитный расцепитель瞬时电磁释放器
надкритичность на мгновенных нейтронах瞬发中子超临界
надкритичность на мгновенных нейтронах瞬发超临界
найти мгновенно выход急中生智
ожидать мгновенного результата预期即刻效果
он так устал, что едва укрылся с головой, как мгновенно и заснул他累得蒙头一睡
она мгновенно стала знаменитостью她就一炮而红了
патроны с зажигательной пулей мгновенного действия瞬间效果燃烧子弹
переходный процесс с мгновенной критичностью瞬发临界瞬态
пища мгновенного приготовления即食
поле мгновенного обзора瞬时视场
постоянная распада на мгновенных нейтронах瞬发中子衰变常数
приближение мгновенного скачка瞬跳变近似
прибыть на зов мгновенно应声而至 (сразу)
принимать мгновенное решение一锤定音
принимать мгновенное решение一槌定音
принять мгновенное решение电断
программа для мгновенного обмена сообщениями聊天工具
пропасть мгновенно瞬间即逝
просыпаться мгновенно刹那间醒来
прошедшее мгновенное瞬间过去时
распространяться мгновенно一风吹
расходиться мгновенно刹那间卖光
расходомер топлива суммарного и мгновенного расхода燃料总消耗量和瞬间消耗量表
реактор на мгновенных нейтронах瞬发中子反应堆
реле мгновенное瞬时继电器
ручная граната мгновенной постановки дымовой завесы瞬发烟手榴弹
сварка мгновенным электрическим током电接触焊
сечение мгновенных нейтронов瞬发中子截面
спектр мгновенных нейтронов瞬发中子能谱
средство обмена мгновенными сообщениями即时通讯工具
средство обмена мгновенными сообщениями即时通信工具
стропа мгновенного ввода零秒开缆器
стропа мгновенного ввода零秒开伞绳
температурный коэффициент реактивности для мгновенных нейтронов瞬发中子反应性温度系数
токовое мгновенное реле瞬时过电流继电器
Тонкая краска мгновенно залила щеки Миши米沙的双颊蓦地泛起薄薄一层红晕
угол мгновенного скола瞬间滑落角
удивительное превращение произошло мгновенно奇幻倏忽
указывает на мгновенно следующее действие и на его продолжение上
умирать мгновенно顷刻间死亡
холодильник мгновенного испарения闪蒸冷却器

Get short URL