Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing мгновение | all forms | exact matches only
RussianChinese
брать все от каждого мгновения钉子精神
в мгновение转脸就
в мгновение ока一眼
в мгновение ока一转移间
в мгновение ока一瞬
в мгновение ока瞥
в мгновение ока看则
в мгновение ока看即
в мгновение ока咄咤
в мгновение ока咄嗟
в мгновение ока瞥瞥
в мгновение ока晃
в мгновение ока一晃眼
в мгновение ока倒读秒
в мгновение ока转眼间
в мгновение ока一瞬间
в мгновение ока一刹那
в мгновение ока丝忽之间
в мгновение ока选间
в мгновение ока呼吸
в мгновение ока转眼
в мгновение ока转瞬之间
в мгновение ока转瞬间
в мгновение ока转瞬
в мгновение ока瞥眼
в мгновение ока转眼之间
в мгновение ока一眨眼的工夫
в мгновение ока一眨眼之间
в мгновение ока交睫之间
в мгновение ока展眼之间
в мгновение ока电光火石
в мгновение ока弹指须臾
в мгновение ока瞬间
в мгновенье ока瞧瞧
в мгновенье ока看看
в мгновенье ока краса её полонила все вокруг须臾之间美貌横生
в мгновенье ока стемнело, а за спиной слышались крики看看天色傍晚，背后喊声起处
в одно мгновение瞬息
в одно мгновение半霎儿
в одно мгновение眨眼
в одно мгновение胥
в одно мгновение转息间
в одно мгновение刹那间
в одно мгновение俄然
в одно мгновение一刹那间
в одно мгновение一眨巴眼
в одно мгновение一晃
в одно мгновение霎时间
в одно мгновение霎时
в одно мгновение然顷
в одно мгновение忽然间
в одно мгновение俄刻
в одно мгновение还踵
в одно мгновение在一刹那
в одно мгновение顷刻间
в одно мгновение俄顷之间
в одно мгновение一转眼
в одно мгновение десять тысяч изменений瞬息万变
в течение мгновения在一瞬间
в ~ + чего в течение нескольких мгновений在一会儿期间
в ~ + чего в течение нескольких мгновений刹那间
в то же мгновение就在同时
в то же мгновение在同一时刻
в то же мгновение就在同间
в это мгновение在这个瞬间
во мгновение ока瞬时
во мгновение ока转念之间
во мгновение ока瞬息间
во мгновение ока瞬息之间
во мгновение ока瞬刻
вспоминать какое-л. мгновение记起...时刻
выполнить в мгновение ока咄嗟而办
выскакивать в одно мгновение刹那间跳岀
дорогие мгновения珍贵的时刻
дорого каждое мгновение寸阴是惜
за мгновение до在前的一瞬间 (чего-л.)
за мгновение до在…前的一瞬间 (чего-л.)
запоминать какие-л. мгновения记住...时刻
заснуть на мгновение打了一个盹儿
и в мгновенье ока счастье обратится в горе瞬息间则又乐极悲生
и сто лет проходит, как мгновение百岁光阴如过客
каждое мгновение分分秒秒
каждое мгновение尘尘刹刹
короткое мгновение短促的一瞬
какое + ~ краткое мгновение短暂的一瞬
посл. любовь и ненависть в одно мгновение爱恨就在一瞬间
мгновение назад不久前
в мгновение ока斯须之间
мгновение ока眨巴眼
мелькать на мгновение刹那间出现
мимолётное мгновение蜉蝣一期
музыкальное мгновение瞬想曲
на короткое мгновение朝夕
前置词 + ~ (相应格) на мгновение一瞬间
на мгновенье一时一刻
наступить в мгновение ока转眼即到
незабываемое мгновение难以忘怀的瞬间
в одно мгновение俯仰之间
в одно мгновение瞬华
в одно мгновение眼丝儿不见的工夫
в одно мгновение一霎间
одно мгновение一眼
одно мгновение стоит тысячу золотых一刻千金
он лёг на кровать и через мгновение заснул他躺在床上，一会儿就睡着了
оставшиеся мгновения余下的短暂时光
отчаяние по поводу быстротечности счастливых мгновений春宵苦短
первое мгновение最初的瞬间
动词 + ~ пережить горькие мгновения度过痛苦的时光
помнить какое-л. мгновение记得...瞬间
последнее мгновение生命的最后时刻 (жизни)
потерять сознание на мгновение晕过去一会儿
появиться в одно мгновение倏而一现
появиться на мгновение闪景 (об эпизоде в фильме)
пронёсся, словно гром, как тучи пронеслись, 100 ли в одно мгновенье雷腾云奔，百里一瞬
самолёт в мгновение ока взлетел в воздух飞机瞬间就飞上了天空
сладкое мгновение幸福的瞬间
счастливое мгновение幸福的时刻
счастливые мгновения幸福的时光
только мгновенье отделяет... от...一念之间
цветы канны появляются на мгновение昙花一现
через мгновение转旋
через мгновение俄然
через мгновение须臾
через мгновение待会儿
через мгновение待一会儿
через несколько мгновение直过了一会儿
чудное мгновение美妙的一瞬间
чудное мгновение奇妙的一瞬
это мгновение这一刻

Get short URL