Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
масса
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автомат-сортировщик листов по
массе
钢板重量自动分选机
аккумулятор с пластинами из активной
массы
涂浆式极板蓄电池
акселерометр с подвижной
массой
活动质量加速度计
акустическая
масса
发声物质
акустическая
масса
无抗
аморфическая
масса
非晶体
анализ уноса
массы
烧蚀分析
анизотропная эффективная
масса
各向异性有效质量
асбобитумная
масса
石棉沥青材料
асфальтопековая
масса
洇青物质
атомная единица
массы
质量原子单位
атомная единица
массы
原子质量单位
бакелитовая
масса
酚醛塑料
бакелитовая
масса
电木
битумная
масса
沥青油料
битумная
масса
沥青材料
битумная
масса
沥青胶浆
битумная
масса
沥青糊
брутто-
масса
总量
бумага без содержания древесной
массы
无木纸
бумажная
масса
纸浆
быстрота протекания процесса уноса
массы
烧蚀速率
ванадиевая контактная
масса
钒催化剂
введение
массы
引入质量
введение
массы
引入物质
взаимосвязь
массы
и энергии
质量能量的相互关系
взаимосвязь
массы
и энергии
质能关系
взаимосвязь
массы
и энергии
质量能量关系
взаимосвязь
массы
и энергии
质能关系式
взлётная
масса
起飞质量
виртуальная
масса
虚似质量
виртуальная
масса
假定质量
виртуальная
масса
虚拟质量
вихревая
масса
涡流团
влияние присоединённой
массы
虚质量效应
водоизолирующая
масса
防水剂
воздушная
масса
空气团
воздушная
масса
气团
воздушная
масса
умеренных широт
中纬气团
возмущающая
масса
扰动气团
волокнистая
масса
丝状料
вращательное движение
массы
物质旋转运动
вращающаяся
масса
旋转质量
вращающаяся
масса
回转质量
выключатель
массы
接地电门
выпуск
массы
放料
вязкая
масса
粘膏
газовая
масса
气体质量
газоочистная
масса
气体净化剂
гироскопическая
масса
陀螺质量
глетоглицериновая
масса
一氧化铝甘油填料
горение основной
массы
топлива
主燃料燃烧
相对于完全燃烧而言
горючая
масса
可燃性物质
горючая
масса
可燃体
горючая
масса
可燃质
горючая
масса
可燃物质
горючая
масса
топлива
燃料的可燃物质
гравитационная
масса
万有引力质量
гравитационная
масса
引力质量
грамм-
масса
克质量
гумусовая
масса
腐殖质
датчик уноса
массы
带走物质传感器
движущаяся
масса
воздуха
气流
движущаяся
масса
воздуха
流动气团
движущаяся
масса
воздуха
流动空气
докритическая
масса
亚临界质量
дополнительная
масса
加香料
дополнительная
масса
附加质量
дополнительная
масса
加重块
единичная
масса
单位质量
(атмосферы)
желеобразная
масса
胶状物
жирность бумажной
массы
纸浆粘稠度
заземление на
массу
搭铁
заземление на
массу
接地
закладочная
масса
充填物
закон постоянства
массы
物质不灭定律
закон постоянства
массы
物质守恒定律
закон сохранения
массы
物质不灭定律
закон сохранения
массы
质量守恒定律
заливочная
масса
绝缘混合剂
заливочная
масса
填料
замкнуть на
массу
接地
замкнуть на
массу
搭铁
замыкание на
массу
短路
замыкание на
массу
短路短路
замыкание на
массу
搭铁
замыкать ня
массу
接地
затравочная
масса
"裸"质量
(原子核)
зерновая
масса
谷物
зольность на сухую
массу
干灰分
излучение продуктов уноса
массы
烧蚀生成物辐射
изменение величины метеорологических элементов внутри воздушной
массы
气团中气象要素值的变化
измерение характеристик уноса
массы
烧蚀特性测定
изолирование бумажной
массой
纸浆绝缘
изолирующая
масса
绝缘物
изоляционная
масса
绝缘质
изоляционная
масса
绝缘化合物绝缘质
изоляционная
масса
保温料
изоляционная
масса
绝缘物
изоляционная
масса
隔热料
инверсия опускания воздушной
массы
气团下沉逆温
инверсия оседания воздушной
массы
气团下沉逆温
инертная
масса
惰性物质
инертная
масса
惰性体
инертная
масса
惯性质量惯性体
инертная
масса
惯性体
инертная
масса
惯性质量
инерциальная
масса
惯性质量
инерционная
масса
惯性质量
инерция
массы
质量惯性
интенсивность уноса
массы
质量消耗率
исследование уноса
массы
烧蚀研究
кабельная
масса
电缆填料电缆油膏
кабельная
масса
电缆填料
кабельная
масса
电缆膏
кабельная
масса
电缆绝缘漆
кабельная
масса
电缆填充剂
кабельная
масса
电缆填充物
кабельная
масса
电缆填料电缆胶
кабельная
масса
电缆油膏
кабельная
масса
电缆料
кабельный
масса
电缆胶
кажущаяся
масса
表观质量
карта воздушной
массы
气团图
картина уноса
массы
烧蚀图谱
картина уноса
массы
с поверхности
表面烧蚀图谱
кашеобразная
масса
糊状物
керамическая
масса
陶瓷材料
Керамическая
масса
陶瓷泥料
(глина)
клее-
масса
胶合体
клемма "земля-
масса
"
接地接线柱
клемма "земля-
масса
"
"接地"接线柱
клемма короткого замыкания на
массу
短路接地接线柱
коксовая
масса
焦炭粉
колеблющаяся
масса
地震
震荡的
质量
колеблющаяся
масса
振荡质量
колеблющаяся
масса
топлива
燃料
晃动质量
коллоидная
масса
胶质体
компаундная
масса
混合胶
компаундная
масса
绝缘齐
компаундная
масса
混合塑胶
компаундная
масса
混合剂
конструктивная
масса
结构体
конструкция минимальной
массы
最小质量结构
контакт на
массу
接地线
контакт на
массу
底盘连接
контакт на
массу
车架连接
контактная
масса
催化剂
континентальная воздушная
масса
大陆性气团
континентальная воздушная
масса
大陆气团
концентрация по
массе
质量浓度
космический летательный аппарат переменной
массы
变质量航天器
коэффициент уноса
массы
烧蚀因数
летательный аппарат изменяемой
массы
变质量飞行器
летательный аппарат переменной
массы
变质量飞行器
лёточная
масса
搅铁球
лёточная
масса
堵出铁口泥
магнезиальная
масса
苦土填料
магнитная
масса
磁性物质
магнитная
масса
磁体
магнитная
масса
磁量
максимальнодопустимая общая
масса
контейнера
集装箱最大容许总量
масса
атома
原子质量
масса
в конце активного участка
燃料燃尽时质量
(после выгорания топлива)
масса
в конце активного участка
после выгорания топлива
主动段终点质量
燃料燃尽后
масса
двигательной установки
动力装置
发动机的
质量
масса
инерции
惯性质量
масса
конструкции
结构质量
масса
катапультного
кресла с человеком
载人〔弹射〕座椅质量
масса
катапультного
кресла с человеком
人连〔弹射〕座椅质量
масса
летательного аппарата
飞行器质量
масса
Луны
月球质量
масса
материала
物质质量
масса
незагруженного транспортного средства
空车重量
масса
нитроцеллюлозы
硝纤材料
масса
нуклеина
核素质量
масса
отбрасываемых газов
废气质量
масса
памяти
存储区
(计算)
масса
планеты
行星质量
масса
по химической шкале
化学原子量
масса
по химической шкале
化学标度质量
масса
покоя ядра
核周质
масса
полезной нагрузки
有效载荷质量
масса
порожнего груза автомобиля
空车重量
масса
ракеты
после выгорания топлива
燃料烧尽后的火箭质量
масса
последней ступени
末级质量
多 级火箭的
масса
при отгрузке
运输重量
масса
присоединённого воздуха
合并气团
масса
пустого самолёта
空机重量
(без топлива и полезного груза)
масса
ракетного топлива
火箭燃料质量
масса
ракетного топлива
推进剂质量
масса
ракеты
火箭质量
масса
силовой установки
动力装置
发动机的
质量
масса
Солнца
太阳质量
масса
твёрдого ракетного топлива
固体火箭燃料块
масса
тела
物体的质量
масса
топлива
燃料质量
масса
частицы
质点质量
масса
частицы
粒子质量
масса
электрона
电子质量
масса
ядра
核周质
маховая
масса
飞轮质量
маховая
масса
飞轮质量手轮
местная воздушная
масса
地方性气团
метод приведённой
массы
质量折合法
метод присоединённой
массы
视在质量法
метод присоединённой
массы
表现质量法
микролитовая
масса
基质
микролитовая
масса
石基
минимальная критическая
масса
最小临界质量
модель, не охлаждаемая путём уноса
массы
非烧蚀冷却模型
модель с оплавлением и уносом
массы
烧蚀模型
модель уноса
массы
烧蚀模型
молекулярная
масса
относительная
相对分子质量
молекулярная
масса
относительная
分子量比
молярная
масса
克分子量
молярная
масса
摩尔质量
момент инерции
массы
质量惯性力矩
морская тропическая
масса
海洋热带气团
набивная
масса
捣结料
набивная
масса
打结料
наблюдение явлений погоды вне переходных зон и фронтов, вскрывающее истинное состояние воздушной
массы
观察过渡地带及过渡锋以外的气象
以揭示气团的真实情况
нагрузка
массы
质量负荷
надкритическая
масса
超临界质量
наливная
масса
浇灌料
наполнить по
массе
大量填充
наполнять по
массе
大量填充
насыпная
масса
堆比重
насыпная
масса
堆积重量
насыщенная газоочистная
масса
净化煤气的饱合物质
начальная
масса
初始质量
неподрессоренная
масса
非簧承质量
(指一些部件)
неразрывность
массы
质量连续性
нестационарные изменения
в процессе
уноса
массы
物质烧蚀〔过程中〕的不稳定变化
неустойчивая воздушная
масса
不稳定气团
обмазочная
масса
焊条的涂料
обмен
массы
质量交换
обмен между воздушными
массами
气团交换
обрессоренная
масса
簧承质量
(指一些部件)
обрессорная
масса
簧承质量
(指一些部件)
общая воздушная
масса
连接气团
объёмная
масса
表观比重
объёмная
масса
容重
огнеупорная
масса
耐火胶泥
огнеупорная
масса
耐火泥料
огнеупорная
масса
耐火胶泥耐火泥料
огнеупорная
масса
耐火物
опак-
масса
不透明体
оплавление с уносом
массы
消散
оплавление с уносом
массы
熔化掉
оптическая атмосферная
масса
大气光学质量
оптическая
масса
атмосферы
大气光学质量
опускание воздушной
массы
气团下降
опускание воздушной
массы
气团下沉
опускающаяся воздушная
масса
下降气流
опускающаяся воздушная
масса
向下气流
опускающаяся воздушная
масса
下降气团
органическая
масса
топлива
燃料有机质成分
основная
масса
基质
основная
масса
主要成分
основная
масса
大部分
основная
масса
大多数
основная
масса
石基
основная металлическая
масса
金属基体
остаточная
масса
剩余质量
остаточная
масса
最后质量
остаточная
масса
残余物质
относительная
масса
相对质量
относительная
масса
质量比
относительная
масса
ракетного топлива
推进剂质量比
относительная
масса
ракеты
火箭质量比
относительная
масса
ракеты
导弹质量比
отношение величины трения к
массе
космического летательного аппарата
摩擦力与航天器质量比
(КЛА)
отношение действительного расхода
массы
к расчётному
实际消耗
总
量与计算消耗量比
отношение
массы
к лобовому сопротивлению
质量与迎面阻力比
отношение
массы
к размеру
质量尺寸
大 小
比
отношение
массы
к сопротивлению
质量阻力比
охлаждаться уносом
массы
消耗质量变冷
охлаждаться уносом
массы
融化冷却
охлаждение путём уноса
массы
消融法冷却
очистительная
масса
净化剂
очистительная
масса
滤清剂
пассивная
масса
被动质量
пассивная
масса
ракеты
火箭的消极质量
(结构质量)
переменная
масса
变质量
перенос
массы
质量转移
перенос
массы
质量传递
пластическая
масса
可塑泥料
пластическая
масса
胶质体
пластическая
масса
塑料
пластичная
масса
塑胶塑料
пластичная
масса
塑胶
пластичная
масса
塑料
поверхность уноса
массы
烧蚀〔表〕面
погонная
масса
单位长度质量
подвижная
масса
测震质量
地震仪上 的
поднимающаяся воздушная
масса
上升气流
поднимающаяся воздушная
масса
上升气团
покоящаяся
масса
静止质量
полевая
масса
电磁质量
полная
масса
总质量
полярная воздушная
масса
极地气团
поперечная
масса
横质量
пористая
масса
孔隙性物质
пористая
масса
多孔性物体
пористая
масса
多孔物料
пористая
масса
多孔物体
пористая
масса
多孔物料有孔物体
пористая
масса
多孔体
пористая
масса
多孔物质
пороховая
масса
〔火〕药科
пороховая
масса
药团
порошкообразная
масса
粉剂
поступательно-возвратное движение
массы
物质的往复运动
потеря
массы
质量损失
пресс-
масса
压制材料
пресс-
масса
压制塑料
прессованная
масса
压塑料
приведённая
масса
换算质量
приведённая
масса
对比质量
приведённая
масса
折算质量
примкнуть с
массой
搭铁
присоединение к
массе
接地
присоединение
массы
质量增加
присоединение
массы
质量并入
присоединённая воздушная
масса
合并气团
присоединённая
масса
假定质量
присоединённая
масса
虚似质量
присоединённая
масса
附加质量
присоединённая
масса
附连质量
провод соединения на
массу
接地线
продукт уноса
массы
烧蚀产物
проклейка бумажной
массы
施胶
пропитанная
масса
浸润剂
пропиточная
масса
浸渍剂
пропиточная
масса
浸润剂
профиль уноса
массы
质量退离图
процент по
массе
质量的分数
процент по
массе
质量百分比
процентная концентрация по
массе
重量百分〔比〕密集度
процесс уноса
массы
烧蚀过程
рабочая
масса
工作物质
рабочая
масса
工作燃料
равновесная воздушная
масса
平衡状态空气
равновесная воздушная
масса
平衡状态气团
размерность секундной
массы
每秒质量因次
разрыхление
массы
твёрдого ракетного топлива
固体火箭燃料粉碎
разрыхлитель
массы
твёрдого ракетного топлива
固体火箭燃料粉碎器
расплавленная
масса
熔体
распределение
массы
质量分布
распределение по
массе
质量分布
распределённая
масса
分古质量
расход
массы
на единицу площади
单位面积上质量耗量
расходуемая
масса
可消耗的物质
расчёт по методу присоединённой
массы
关连质量计算〔法〕
расчётная скорость уноса
массы
计算的质量损失率
реагирующая
масса
起反应的质量
реакционная
масса
反应物
режим движения
массы
жидкости
液体晃动状态
特性
релятивистская
масса
相对论性质量相对论质量
релятивистская
масса
相对论质量
релятивистское уравнение
массы
质量相对论方程
решётчатая структура
поверхности
в результате уноса
массы
烧蚀面格栅状结构
с сосредоточением
масса
вдоль продольной оси
о ЛА
质量集中于纵轴的
指飞行器
сверхкритическая
масса
超临界质量
светящаяся
масса
萤光粉
светящаяся
масса
发光物质
светящаяся
масса
временного действия
暂时有效萤光粉
светящаяся
масса
постоянного действия
永久有效萤光粉
сгорающая
масса
可燃物质
сейсмическая
масса
地震
震荡的
质量
секундная
масса
воздуха
每秒空气质量
секундная подача хлебной
массы
в барабан
滚筒每秒谷物喂人量
система ориентации за счёт истечения
массы
〔气体、液体〕质量排出法定向系统
(газа, жидкости)
скорость поверхностного уноса
массы
表面烧蚀速率
скорость сгорания
массы
物质燃烧速度
скорость уноса
массы
烧蚀速度
скорость уноса
массы
退离速度
скорость уноса
массы
, ограниченная диффузией
扩散限制的退离率
скорость уноса
массы
с теплозащитной поверхности
热保护面的烧蚀速度
слоистая пластическая
масса
层合塑料
слоистая пластическая
масса
层压塑料
содержание по
массе
重量含量
содержание по
массе
质量含量
содержание по
массе
质量百分率
соотношение между
массой
и энергией
质能关系式
соотношение между
массой
и энергией
质量与能量关系
соотношение между
массой
и энергией
质能关系
сопло, охлаждаемое уносом
массы
烧蚀冷却式喷管
сосредоточенная
масса
定域质量
сосредоточенная
масса
点质量
сосредоточенная
масса
集中的群体
сосредоточенная
масса
集中质量
сохранение
массы
质量不灭
сохранение
массы
质量守恒
среднемассовая молекулярная
масса
重均分子量
стартовая
масса
起飞质量
стартовая
масса
起动质量
стеклообразная
масса
玻璃状物质
структура поверхности после уноса
массы
表面烧蚀图谱
структура поверхности после уноса
массы
烧蚀面结构
студенистая
масса
胶状物质
(蒸汽机车锅炉保温用)
студнеобразная
масса
胶状物质
(蒸汽机车锅炉保温用)
стушенная
масса
胶状物质
сульфатная
масса
硫酸盐纸浆
суммарная
масса
总质量
сухая
масса
干料
твёрдая
масса
固体物质
тело переменной
массы
变质量体
температура уноса
массы
烧蚀温度
тепловая
масса
热物质
теплозащита путём уноса
массы
烧蚀热防护
теплозащита уносом
массы
烧蚀热防护〔层〕
теплосодержание единицы
массы
газа
энтальпия
单位气体质量热函
焓,热函
теплота уноса
массы
烧蚀热
термопластичная
масса
热塑性塑料
тестообразная
масса
糊状物质
тестообразная пластичная углеродистая
масса
可塑性碳糊
(面团状)
техническая единица
массы
捷姆
质量工程单位,=9.80665公斤
течение, загрязнённое продуктами уноса
массы
烧蚀污染流
торкрет-
масса
水泥喷浆
точка с переменной
массой
变质量点
трамбовочная
масса
捣固体
трамбовочная
масса
捣打泥料
тропическая воздушная
масса
热带气团
тяготеющая
масса
引力质量
тяготеющая
масса
重力质量重量
тёплая воздушная
масса
暖气团
тёплая
масса
воздуха
暖气团
тёплые
массы
暖气团
убыль
массы
质量损耗
углеродистая
масса
碳质泥料
углеродистая
масса
碳素物质
удельная
масса
比重量
удельная
масса
单位重量
удельная
масса
单位质量
удельная
масса
比质量
(двигателя)
удельная
масса
двигателя
发动机质量推力比
унос
массы
в критической точке
驻点烧蚀
унос
массы
в окрестности критической точки
驻点邻域烧蚀
унос
массы
воздушным потоком
气动烧蚀
унос
массы
при термохимических реакциях
化学热反应烧蚀
унос
массы
путём сублимации
升华烧蚀
уплотнительная
масса
密封剂
уплотнительная
масса
压实料
уплотнительная
масса
填料
упругая
масса
弹性塑料
уравнение сохранения
массы
质量守恒方程
уравновешивание
массы
质量均衡
уравновешивающая
масса
配重
уравновешивающая
масса
平衡质量
условия уноса
массы
烧蚀条件
установившийся унос
массы
定常烧蚀
установившийся унос
массы
稳态烧蚀
устойчивая воздушная
масса
稳定气团
устойчивые воздушные
массы
稳定气团
фекальная
масса
粪便
ферромагнитная
масса
铁磁物质
фильтровальная
масса
滤饼
фракционатор древесной
массы
木质分级器
фракционатор древесной
массы
木丝分级器
характеристика воздушной
массы
气团特性
химическая единица
массы
化学质量单位
хлорвиниловая пластичная
масса
氯乙烯塑料
холодная воздушная
масса
冷气团
холодная
масса
воздуха
冷气团
холодные
массы
冷气团
(воздуха)
хромомагнезитовая
масса
铬镁质剂料
хромомагнезитовая
масса
铬镁泥料
центр
массы
Земли
地心
шамотная
масса
熟料
экваториальная воздушная
масса
赤道气团
эквивалентная
масса
等效质量
эквивалентная
масса
等效质量等效质量
эквивалентная
масса
当量质量
эквивалентность
массы
и энергии
质能相当量
электродная
масса
电极材料
электродная
масса
电极料
электродная
масса
电极〔材〕料
электродная
масса
焊条的涂料
электронитовая
масса
电子化物质
элемент
массы
质量元素
энергия
массы
покоя
静质量能
(ядра)
энергия маховой
массы
飞轮质点动能
энергия на единицу
массы
每单位质量能量
эффект отрицательной
массы
负质量效应
Get short URL