 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | близнецы — мальчик и девочка | 龙凤胎 |
| gen. | девочки и мальчики | 羁贯 (после 8 лет) |
| gen. | девочки и мальчики | 羁丱 (после 8 лет) |
| gen. | красивые мальчики и девочки | 俊男靓女 |
| gen. | мальчик и девочка | 男女童 |
| gen. | мальчики, девочки, певцы и певички | 弟子 (напр. в придворном театре) |
| gen. | мальчики и девочки | 儿女子 |
| gen. | несовершеннолетние мальчики и девочки | 童男童女 (непорочные) |
| gen. | процент вступления в школу между мальчиками и девочками | 男女童入学率 |