 |
| Subject | Russian | Chinese |
| geogr. | Малое море | 马洛埃海 (пролив на Байкале) |
| trav. | малое море | 少海 (образн. о наследнике престола) |
| trav. | малое море | 小海 |
| trav. | малое море | 幼海 |
| geogr. | Малое море | 裨海 (по преданию омывавшее 9 областей 九州 Китая после великого потопа) |
| geogr. | пролив Малое Море | 小莫列海峡 |