Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing максимальное | all forms | exact matches only
RussianChinese
абсолютный максимальный момент绝对最大力矩
автомат максимального напряжения过压自动断路器
автомат максимального тока过电流自动开关
амметр максимального спроса最大需量安培计
амперметр максимального спроса最大需量安培计
амплитуда максимального выдерживаемого тока峰值耐受电流
барьер максимального нагрева最大加热界线
барьер максимального нагрева最大加热范围
барьер максимального торможения最大制动界线
барьер максимального торможения最大制动范围
боевой потоло́к на максимальном бесфорсажном режиме最大无加力状态战斗升限
боевой потоло́к на максимальном режиме最大加力状态战斗升限
величина максимальной бесфорсажной тяги最大无加力推力值
вес с максимальной нагрузкой最大载重重量
взлёт на максимальном режиме全油门起飞
взлёт на режиме максимальной тяги最大推力起飞
взлёт на режиме максимальной тяги最大功率起飞
взлёт с максимальной форсажной тягой最大加力起飞
взлёт с максимальным весом最大重量起飞
взлёт с максимальным полётным весом最大飞行重量起飞
взлёт с максимальным полётным весом全重起飞
взлётные характеристики на максимальном бесфорсажном режиме最大不加力状态起飞性能
взлётные характеристики на режиме максимальной тяги最大推力状态起飞性能
включать максимальный форсаж打开最大加力
включить максимальный форсаж打开最大加力
возможность совершать кратковременный полёт с максимальной скоростью冲刺能力短时间最大速 度飞行的能力
время определения максимально дальности最大距离测定时间
время работы с максимальной тягой最大推力工作时间
выводить двигатель на максимальный режим使发动机达到最大状态
выводить двигатель на режим максимального газа使发动机达到最大状态
выключатель максимального давления高压断路器
выключатель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени反比延时过流断路器
высота достижения максимальной мощности获得最大功率的高度
выходить за ограничение максимальной скорости полёта超出飞行最大限制速度
выходить за ограничение максимальной скорости полёта超出最大限制航速
выходить на максимальные обороты转入最大转速
гонка двигателя на максимальных оборотах发动机全功率试车
гонка двигателя на максимальных оборотах最大转速试车
дальность броска с максимальной скоростью на предельно малой высоте极低空冲刺距离
дальность видимости посадочных огней взлётно-посадочной полосы при максимальной яркости свечения亮度最大时跑道灯能见距离
дальность полёта на максимальной скорости最大速度航程
дальность полёта при максимальной мощности на бедной смеси贫油最大功率航程
дальность полёта с максимальной нагрузкой满载航程
дальность полёта с максимальной полезной нагрузкой全业载航程
дальность полёта с максимальной полезной нагрузкой最大有效载重航程
дальность полёта с максимальным запасом топлива最大载油量航程
дальность с максимальным запасом топлива最大载油量航程
двигатель с точно выдерживаемой максимальной тягой标定推力的发动机
день с максимальной температурой ниже нуля最高温度低于摄氏 (О°C)
достижение максимальных результатов极大化
достижение максимальных результатов达到最大值
дуга траектории полёта с максимальной тягой最大推力飞行轨迹弧
запуск в полёте с резким увеличением тяги до максимальной空中极度剧增推力起动
запуск с максимальным расходом топлива全油门起动
зона максимальной теплоёмкости反应层
зона максимальной теплоёмкости最大热容量范围
клапан максимального давления最高压力活门
клапан максимального давления高压阀
классификатор, построенный по методу максимального правдоподобия最大似然分级器
конструкция с максимальной удёльной прочностью最大强度单位结构
конструкция с максимальной удёльной прочностью最大比强度结构
коэффициент максимальной эксплуатационной перегрузки最大使用过载
коэффициент максимальной эксплуатационной перегрузки极限载荷因数
коэффициент максимальной эксплуатационной перегрузки最大使用过载系数
кратковременный полёт с максимальной скоростью на форсажном режиме加力冲刺飞行
кратковременный полёт с максимальной скоростью на форсажном режиме最大加力速度短时飞行
крейсерская скорость на режиме максимальной продолжительности最大续航时间巡航速度
крейсерский полёт на режиме максимальной дальности最大航程巡航飞行
крейсерский режим максимальной дальности最大航程巡航状态
крутой подъём до максимальной высоты急上升至最大高度
крыло в положении максимальной стреловидности最大后掠角〔位置的〕机翼
крыло в положении максимальной стреловидности全后掠机翼
летать на максимальной крейсерской скорости最大巡航速度飞行
лететь на максимальной крейсерской скорости最大巡航速度飞行
максимальная амплитуда最大幅度
максимальная амплитуда最大振幅
максимальная бесфорсажная тяга最大不加力推力
максимальная бесфорсажная тяга最大冷推力
максимальная боевая нагрузка最大战斗载重
максимальная боевая нагрузка最大战斗负载
максимальная величина峰值
максимальная величина最大值
максимальная взлётная мощность最大起飞功率
максимальная взлётная тяга最大起飞推力
максимальная влажность最大含水量
максимальная влажность最高湿度
максимальная вместимость堆装容积
максимальная вместимость最高容纳量
максимальная вместимость绝对容量
максимальная воспроизводимая частота最大放演频率
максимальная высота最大高度
максимальная высота боевого применения最大战斗使用高度
максимальная высота начала безопасного снижения开始安全下降最大高度
максимальная высота полёта升限
максимальная высота полёта最大飞行高度
максимальная высота траектории最大弹道高
максимальная высота траектории最大轨迹高度
максимальная глубина最大深度
максимальная дальность最大距离
максимальная дальность обнаружения最大探测距离
максимальная дальность полёта космического летательного аппарата после входа в атмосферу航天器进入大气层后的最大飞行距离
максимальная дальность полёта ракеты "воздух - земля"空对地导弹最大射程
максимальная дальность полёта с подвесными баками带副油箱最大航程
максимальная дальность стрельбы最大射程
максимальная дисторсия最大畸变差
максимальная длительность работы двигателя发动机工作最大持续时间
максимальная доза впрыска最大喷量
максимальная доза впрыска最大注射剂量
максимальная допустимая высота最大允许高度
максимальная допустимая нагрузка最大容许负载
максимальная допустимая рабочая температура最高安全使用温度
максимальная досягаемость по высоте最大可达高度
максимальная загрузка最大负荷点
максимальная загрузка工作最忙时期
максимальная загрузка最大载荷
максимальная защита过电流保护装置
максимальная защита过载保护装置
максимальная защита мощности过功率保护装置
максимальная защита по напряжению防过电压
максимальная защита по напряжению防过电压〔装置〕
максимальная защита по напряжению防过电压过载保护
максимальная концентрация最高浓度
максимальная крейсерская тяга最大巡航推力
максимальная кривизна最大弧
максимальная кривизна最大弧高
максимальная мощность最大功率
максимальная мощность без впрыска最大干功率
максимальная мощность на длительном режиме最大连续功率
максимальная мощность на длительном режиме持续工作状态的最大功率
максимальная мощность при обеднённой смеси贫油最大功率
максимальная нагрузка最大负载
максимальная обратная тяга最大反推力
максимальная осадка судна船最大吃水深度
максимальная острота最大锐度
максимальная отрицательная подъёмная сила最大负升力
максимальная ошибка最大误差
максимальная перегрузка最大过载
максимальная плотность最大密度
максимальная подача топлива最大供油量
максимальная поднимаемая нагрузка最大起重量
максимальная подъёмная сила最大升力
максимальная полезная работа最大有效功
максимальная положительная подъёмная сила最大正升力
максимальная потребность最大需要量
максимальная предельная высота最大极限高度
максимальная приборная скорость безопасного парашютного десантирования最大〔安全〕跳伞表速
максимальная продолжительность перерывов в работе工作中断的最长时间
максимальная производительность最大效率
максимальная прочность最大强度
максимальная рабочая высота最大工作高度
максимальная располагаемая тяга最大可用推力
максимальная расчётная мощность на боевом режиме战斗状态最大计算功率
максимальная реверсивная тяга最大反推力
максимальная скорость最大速度
максимальная скорость без наружных подвесок无外挂物最大速度
максимальная скорость без наружных подвесок净形最大速度
максимальная скорость воздушной буксировки空中拖航最大速度
максимальная скорость горения最大燃烧速度
максимальная скорость для характеристик устойчивости稳定特性最大速度
максимальная расчётная скорость качения пневматика轮胎最大〔设计〕滾动速度
максимальная скорость полёта в чистой конфигурации净形最大飞行速度
максимальная скорость полёта с включённым автопилотом接通自动驾驶仪的最大飞行速度
максимальная скорость полёта с выпущенными закрылками襟翼在放下位置最大飞行的速度
максимальная скорость прохождения порога взлётно-посадочной полосы通过跑道界限的最大速度
максимальная скорость счета最快计算速度
максимальная скорость уборки шасси收起落架的最大速度
максимальная статическая мощность最大静态功率
максимальная статическая тяга最大静态拉力
максимальная стоимость最高费用
максимальная стоимость最高价值
максимальная температура最高温度
максимальная температура стенки предварительного подогревателя в приборе для определения коксуемости реактивных топлив预热器壁板的最高温度推进剂结焦性测定仪中
максимальная температура цикла最高循环温度
максимальная токовая защита过电流保护装置
максимальная токовая защита防过电流〔装置〕
максимальная токовая защита防过电流
максимальная толщина最大厚度
максимальная тяга最大拉力
максимальная тяга для ухода на второй круг复飞最大推力
максимальная тяга на бесфорсажном режиме不加力时的最大推力
максимальная тяга на длительном режиме长期工作状态最大推力
максимальная тяга на форсаже加力时的最大推力
максимальная тяга при низкой температуре低温时的最大推力
максимальная тяга с впрыском водноспиртовой смеси最大湿推力喷水或水和酒精混合液时的最大 推力
максимальная тяга с впрыском воды最大湿推力喷水或水和酒精混合液时的最大 推力
максимальная угловая скорость最大角速度
максимальная форсажная тяга最大加力推力
максимальная цена最高价格
максимальная частота, воспринимаемая ухом最高可听频率
максимальная частота синхронизации最大同步频率
максимальная ширина захвата最大工作宽度
максимальная ширина полосы пропускания системы系统通带最大宽度
максимальная эксплуатационная мощность最大使用功率
максимальная эксплуатационная скорость最大使用速度
максимальная эксплуатационная тяга最大使用推力
максимальная яркость最高亮度
максимально-допустимая величина最大允许值
максимально допустимая доза最高容许剂量
максимально допустимая истинная скорость полёта最大容许真速
максимально допустимая истинная скорость полёта最大容许实际飞行速度
максимально допустимая концентрация最大容许浓度
максимально допустимая кратковременная перегрузочная мощность过负载输出功率
максимально допустимая мощность最大容许功率在发动机仪表上以红线表示
максимально допустимая погрешность误差峰
максимально допустимая сила бокового ветра прн посадке着陆最大允许侧风风力
максимально допустимая сила бокового ветра прн посадке降落最大容许侧风风力
максимально допустимая скорость качения пневматика轮胎最大容许滾动速度
максимально-допустимая скорость полёта最大容许飞行速度
максимально допустимая температура газов за турбиной涡轮出口最高许可燃气温度
максимально допустимая эксплуатационная перегрузка最大容许使用过载
максимально допустимое количество дефектов при приёмке验收最大容许缺陷数
максимально допустимое количество дефектов при приёмке验收指标
максимально допустимое количество пассажиров最大容许载客量
максимально допустимое напряжение最大容许应力
максимально допустимое напряжение最大容许电压
максимально допустимое напряжение最高容许电压
максимально допустимое отклонение最大允许偏差
максимально-допустимое содержание радиоактивных веществ в организме体内最大容许积存量
максимально допустимое усилие最大容许力
максимально допустимое число М最大容许M数
максимально допустимое число М最大容许马赫数
максимально допустимый вес最大允许重量
максимально допустимый коэффициент перегрузки最大容许过载系数
максимально допустимый межремонтный период最大允许修理间隔期
максимально-допустимый полётный вес最大允许飞行重量
максимально допустимый предел загрязнения атмосферы大气污染最大容许限度
максимально достижимая угловая скорость крена最大滾转角速度
максимально достижимая угловая скорость крена可达到的滾转角速度
максимально достижимая угловая скорость крена最大倾斜角速度
максимально-минимальный термометр最高-最低温度计
максимально полезная степень临界压缩比
максимально полезная степень最大有效压缩比
максимально применимая частота最高可用频率
максимально-применимая частота最高可用频率
максимально эффективный состав最大有效成分
максимальное выключение过载跳
максимальное давление最高压力
максимальное давление最大压力
максимальное давление极限压力
максимальное давление峰值压力
максимальное давление сжатия最大压缩压力
максимальное замедление最大负加速度
максимальное замедление最大减速
максимальное затухание最大衰减
максимальное значение峰值
максимальное значение最大额定值 (показателя)
максимальное значение极大
максимальное значение最大
максимальное значение极大值
максимальное значение最大值
максимальное значение перегрузок最大超载值
максимальное количество мест最大载客量
максимальное количество мест最大座位数量
максимальное напряжение最大应力
максимальное напряжение最高电压
максимальное напряжение最大电压
максимальное напряжение峰值电压
максимальное напряжение на управляющем электроде控制极最大电压 (半导体闸流管)
максимальное обратное напряжение反巅值电压
максимальное отклонение最大偏差
максимальное отрицательное ускорение最大减速
максимальное отрицательное ускорение最大负加速度
максимальное показание最大读数
максимальное показание шкалы量程极值
максимальное показание шкалы量程极值最大刻度值
максимальное показание шкалы刻度盘最大读数
максимальное показание шкалы最大刻度值
максимальное потребление мощности最大功率
максимальное рабочее давление最大工作压力
максимальное рабочее напряжение最高运行电压
максимальное рабочее напряжение峰值工作电压
максимальное рабочее напряжение最高工作电压
максимальное расчётное давление最大计算压力
максимальное расчётное давление最大设计压力
максимальное реле过电流继电器
максимальное реле过电压继电器
максимальное реле高限继电器
максимальное реле过载继电器
максимальное сечение最大截面
максимальное сопротивление最大电阻
максимальное сопротивление最大阻力
максимальное токовое реле过电流继电器
максимальное тяговое усилие峰值推力
максимальное удаление人造 卫星的 最远距离 (спутника)
максимальное усилие на ручке управления最大杆力
максимальное усилие на ручке управления限定杆力
максимальное ускорение最大加速度
максимальное число最大数
максимальное число М для характеристик устойчивости稳定特性最大M数
максимальное число М для характеристик устойчивости稳定特性最大马赫数
максимальное число оборотов最大转数
максимальные гарантированные лётные характеристики без учёта ухудшения в процессе эксплуатации最大保证飞行性能不考虑使用过程中性能降 低的情况
максимальные обороты最大转数
максимальные обороты最大转速
максимальные проектные параметры极限设计参数
максимальные угловые скорости разворота летательного аппарата飞行器最大转弯角速
максимальные эксплуатационные характеристики最大使用性能
максимальный автомат过载自动开关
максимальный автомат高限自动开关
максимальный акселерометр最大值加速度表
максимальный акселерометр峰值加速表
максимальный амперметр峰值安倍表
максимальный амперметр最大安倍表
максимальный безопасный угол атаки最大安全迎角
максимальный вес最大重量
максимальный выключатель过载开关
максимальный выключатель过电流断路器
максимальный выключатель高限断路器
максимальный выключатель过载断路器
максимальный выпрямленный ток峰值整流电流
максимальный гарантированный градиент набора высоты без учёта ухудшения характеристик в процессе эксплуатации最大可能上升斜度不考虑使用过程中性能变坏 的情况
максимальный дебит最大涌出量
максимальный дебит最大涌水量
максимальный дебит最高产量
максимальный диаметр最大直径
максимальный диаметр обточки车外圆最大直径
максимальный диаметр сверления最大钻孔直径
максимальный допустимый уклон最大容许坡度
максимальный запас最大高储备量
максимальный клапан高压阀
максимальный контакт过电压接点
максимальный контакт过载接点
максимальный коэффициент эксплуатационной перегрузки最大使用过载因数
максимальный наддув最大增压
максимальный напор极限压力 (наддув)
максимальный обратный автомат逆功率过载自动开关
максимальный отклик最大响应
максимальный отклик峰响应
максимальный поперечный размер最大横向尺寸
максимальный порыв最大阵风
максимальный предел шкалы刻度值
максимальный преодолеваемый подъём最大爬坡度
максимальный продольный уклон最大纵坡度
максимальный размер снимков照片最大尺寸
максимальный разрешённый полётный вес最大允许飞行重量
максимальный разъединитель过载断路器
максимальный расход最高流量
максимальный расход最大消耗量最大流量
максимальный расход最大流量
максимальный расцепитель最大电流释放器
максимальный расчётный взлётный вес最大设计起飞重量
максимальный реверс тяги в положении максимального реверса最大反推〔力〕状态反推〔力〕装置
максимальный реверсер тяги в положении максимального реверса最大反推〔力〕状态反推〔力〕装置
максимальный регулятор оборотов最大转速调节器
максимальный режим сдува附面层最大吹除状态 (пограничного слоя)
максимальный результат高致
максимальный стереоэффект最大立体效应
максимальный термометр最高温度计
максимальный угол поворота передних колёс前轮最大转角
максимальный угол подъёмной силы最大升力角
максимальный уклон最大坡度
максимальный управляющий момент автоматической системы最大操纵力矩自动系统的
максимальный уровень воды最高水位
максимальный форсаж最大加力
максимальный форсаж全加力
максимальный ход最大行程
метод максимального правдоподобия最大限度逼真法
мишень, летающая на максимальных высотах超高空飞靶
многоканальный регулятор максимальных ускорений多路最大加速度调节器
на максимальном форсаже带最大加力
на максимальном форсаже用最大加力
набирать высоту с максимальной скороподъёмностью以最大上升率爬高
набирать высоту с максимальной скороподъёмностью以最大上升率上升
набор высоты на максимальном форсажном режиме最大加力状态爬高
набор высоты на режиме максимальной мощности最大功率状态爬高
набор высоты на режиме максимальной мощности全推力爬高
набор высоты с максимальной скороподъёмностью以最大爬升率爬高
набор высоты с максимальными гарантированными характеристиками без учёта возможного ухудшения в процессе эксплуатации用最高保证性能爬高不考虑使用过程 中性能可能变差的情况
напряжение в точке максимального тока峰点电压
ограничение максимального взлётного режима最大起飞状态限制
ограничение максимальной взлётной мощности最大起飞功率限制
ограничение, определяемое максимальным располагаемым ускорением最大可用加速度限制
ограничения по максимальной интенсивности звукового удара最大爆音强度限制
ограничитель максимального давления最大压力限制器
ограничитель максимального давления воздуха за компрессором压缩器后最大空气压力限制器
ограничитель максимального числа оборотов最大转速限制器
ограничитель максимального числа оборотов最大转数限制器
ограничитель максимальных оборотов最大转速限制器
отметчик максимально допустимой скорости полёта最大允许飞行速度指示器
отношение максимальной скорости полёта к минимальной最大飞行速度与最小飞行速度比表示飞行器速度范围
оценка максимального правдоподобия最真实的评价
оценка по методу максимального правдоподобия最大似然估计
патрулирование на режиме максимальной продолжительности最大续航状态巡逻
период максимального воздействия солнечных пятен太阳黑子最大作用期
пике на максимальном режиме最大转速俯冲
поведение в режиме максимальной мощности最大功率状态特性
подниматься на максимальную высоту полёта上升到最大飞行高度
@@положение максимальной стреловидности крыла изменяемой геометрии变几何形机翼最大后掠位置
положение максимальной стреловидности机翼 最大后掠位置 (крыла)
положение максимальной толщины翼型 最大厚度位置 (профиля)
положение органов управления, соответствующее максимальной минимальной форсажной тяге操纵机构相当于最大小加力的位置
положение РУД при максимальной бесфорсажной тяге油门杆最大无加力位置
положение центра тяжести при максимальном взлётном весе最大起飞重量时的重心位置
полёт на максимальной мощности最大功率飞行
полёт на максимальной скорости по горизонтальной траектории沿水平航迹用最大速度飞行
полёт на максимальном режиме работы двигателей发动机最大工作状态飞行
полёт на максимальную дальность最大航程飞行
полёт на максимальных высотах最大高度飞行
полёт с максимальным взлётным весом最大起飞重量飞行
поправка к максимальному давлению на температурный градиент温度梯度对最大压力的修正量
посадка на две точки с максимальным пробегом на главных колёсах主轮最大着陆滑跑距离两点着陆后三点 飞机两点着陆
приёмистость при выводе с малого газа на максимальный режим由慢车进入最大状态的加速性
продолжительность работы на режиме максимальной тяги最大推力状态工作时间
разгон с максимальной форсажной тягой用最大加力加速
размах крыла при максимальной стреловидности最大后掠形翼展
разность между максимальным и минимальным потенциалами正负峰间电压
расцепитель максимального тока高限电流释放器
расцепитель максимального тока过电流释放器
расцепитель максимального тока最大电流释放器
расцепитель максимального тока过电流脱扣器
расцепитель максимального тока прямого действия过电流直接释放器
расцепление максимального напряжения过电压释放
расчётная скорость для максимального порыва最大阵风强度下的设计速度 (о ветре)
реверс максимальной тяги最大反推力〔状态〕
реверс максимальной тяги全油门反推
реверс тяги на максимальном режиме最大反推力〔状态〕
реверс тяги на максимальном режиме全油门反推
регулятор максимального числа оборотов最大转数调节器
регулятор максимальных оборотов最大转速限制器
режим максимальной мощности最大功率〔工作〕状态
режим максимальной мощности最大功率状态
режим максимальной нагрузки最大载荷状态
режим максимальной форсажной тяги最大加力状态
реле максимального напряжения过〔电〕压继电器
реле максимального напряжения过电压继电器
реле максимального тока过〔电〕流继电器
реле-максимального тока过电流继电器
реле максимального тока过流继电器
реле максимального тока过电流继电器
реле максимальной мощности过负载继电器
реле максимальной нагрузки最大负载继电器
система слежения за точкой максимальной мощности最大功率点跟踪
скорость кратковременного полёта на максимальном режиме冲刺速度短 时达到的最大工作状态速度
скорость на угле атаки максимальной подъёмной силы最大升力迎角时速度
скорость при максимальном коэффициенте подъёмной силы最大升力系数时速度
соотношение максимальной и минимальной скоростей最大与最小速度比
тело максимального сопротивления最大阻力物体
ток в точке максимальной крутизны拐点电流
точка максимального объёма最大容积点
траектория максимальной гарантированной крутизны без учёта ухудшения характеристики в процессе эксплуатации最大保证曲率轨迹不考 虑使用过程中性能变坏的情况
увеличивать тягу до максимальной增到最大推力
увеличивать тягу до максимальной提高推力到最大限度
угол атаки при максимальном качестве最大升阻比迎角
угол максимальной подъёмной силы最大升力角
угол максимальной чувствительности最大灵敏角
удельный импульс двигателя на максимальном режиме发动机最大转速时的比冲〔量〕
указатель максимальной нагрузки最大需要计
уравнение максимальной дальности最大距离方程
устанавливать насос на максимальную производительность将泵调至最大供给量
уход от цели на максимальном кратковременном режиме以短时间最大功率离开目标
фильтр с максимально плоской амплитудно-частотной характеристикой巴特沃斯滤波器
фильтр с максимально плоской амплитудно-частотной характеристикой巴特沃思滤波器
центробежный ограничитель максимального числа оборотов离心式最大转数限制器
электромагнитное реле максимального тока电磁式过流继电器
электромагнитное реле максимального тока过磁继电器
электромагнитное реле максимального тока电磁式过渡继电器
электромагнитное реле максимального тока过流电磁继电器
эргодическая максимальная теорема最大各态历经定理
эргодическая максимальная теорема最大遍历定理

Get short URL