Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing максимальное | all forms | exact matches only
RussianChinese
автоматический ограничитель максимального давления топлива最高燃料压力自动限制器
алгоритм максимального правдоподобия极大似然算法
блот максимальной подачи最大供油调整螺钉
величина оценки максимального правдоподобия极大似然估计量
взлёт на максимальной мощности全推力起飞
время нарастания при максимальной амплитуде上升到最大幅度的时间
высота зоны максимальных осадков降水量逆减
гарантированная максимальная цена保证最高价格
двухполюсный максимальный автомат双极过载自动开关
декодер максимального правдоподобия极大似然译码器
декодирование методом максимального правдоподобия极大似然译码
диапазон максимального тока电流峰值范围
добиваться максимальной производительности оборудования达到设备的最好性能
动词 + (~ое + что 相应格) добиваться максимальных результатов取得最好成绩
добиться максимального соблюдения прав человека实现充分人权
допустимая максимальная величина противодавления允许的最小背压值
допустимая максимальная температура允许最高温度
допустимая максимальная температура выхлопа пара允许的最小排汽温度
дорожный знак "Конец зоны ограничения максимальной скорости"解除限制速度标志
дорожный знак "Ограничение максимальной скорости"限制速度标志
достигать максимального значения达到最大值
достигать максимального значения达峰值
достичь максимальной производительности达到最大效率
защита от максимальной мощности过功率保护
защита от максимальной мощности防止过负荷
защита от максимальной мощности过负荷保护
звуковой сигнал максимального напряжения过压音响信号
зона максимальных коэффициентов полезного действия高效范围
извлекать максимальную прибыль最大化利润
извлекать максимальную прибыль使利润最大化
испытание на максимальное значение твёрдости最高硬度试验
кольцевая система обработки сбросного воздуха для максимальной проектной аварии最大可信事故的环室排气处理系统
компенсированное максимальное термореле补偿式过载热继电器
контроль максимального отклонения最大航线偏差检查
контур управления максимальным давлением свежего пара主蒸汽最高汽压控制回路
коэффициент использования максимальной нагрузки最大负荷利用系数
коэффициент максимальной амплитуды турбулентности最大紊流幅度系数
кратковременный полет с максимальной скоростью冲刺飞行
кратковременный полёт с максимальной скоростью форсажном режиме最大加力速度短时飞行
кратковременный полёт с максимальной скоростью форсажном режиме加力冲刺飞行
кривая максимального правдоподобия极大似然线
критическая степень сжатия максимально полезная степень最大有效压缩比
критически максимальный показатель绝对最大额定值
линия максимального склона最大倾斜线
локальная максимальная мощность局部功率峰
максимальная авария с потерей теплоносителя最大失水事故
максимальная авария с потерей теплоносителя最大冷却剂丧失事故
максимальная активность最高的积极性
максимальная амплитуда ускорений грунта最大地面加速度
максимальная аномалия极大异常
максимальная аномалия最大异常
максимальная архитектура最大结构
максимальная безфорсажная тяга不加力最大推力
максимальная боевая нагрузка на внешней подвеске最大外挂载弹量
максимальная быстрота最高速度
максимальная величина极大值
максимальная величина上限值
максимальная величина запасов最高储备量
максимальная вентиляция легких最大肺呼吸量
максимальная вероятная авария最大可信事故
максимальная вертикальная разрешающая способность最高垂直分解力
максимальная видимость最大能见度
максимальная возможная прибыль最大可用增益
максимальная возможная проектная авария最大可能设计事故
максимальная возможность最大的可能性
максимальная входная мощность最大输入功率
максимальная выгода最大利益
максимальная выплавка最大熔炼量
максимальная высота выгрузки最大卸载高度
максимальная высота капиллярного поднятия最大毛细管上升高度
максимальная высота налива最大液位高度
максимальная высота полёта飞行最大高度
максимальная высота секции гидравлической механической крепи液压支架最大高度
максимальная гибкость充分的灵活性
максимальная главная деформация最大主变形
максимальная глубина бурения отверстий最大钻孔深度
максимальная глубина всасывания最大吸泥深度
максимальная глубина копания最大铲土深度
максимальная глубина осадки最大吃水深度
максимальная глубина промерзания глинистых грунтов最大冻土深度
максимальная грузоподъёмность весов天平最大称量
максимальная дальность полёта 或 стрельбы最远航程射程
максимальная дальность полёта ракеты воздух-земля空对地导弹最大射程
максимальная дальность пуска最大发射距离
максимальная дальность пуска最大发射距离最大距离
максимальная детализация极细化
максимальная дифференциальная разделительная мощность最大微分分离能力
максимальная длина极限长度
максимальная длина обточки最大车削长度
максимальная длительность жизни пакета信息包的量大寿命
максимальная длительность жизни сегмента段的最大寿命
максимальная доза最大剂量
максимальная доза极量
максимальная допускаемая величина уклона最大容许坡度值
максимальная допустимая еженедельная доза最大容许周剂量
максимальная допустимая линейная мощность最大容许线功率
максимальная допустимая нагрузка на тело最大容许全身放射性积存量
максимальная допустимая радиационная нагрузка на тело最大容许全身积存量
максимальная допустимая норма最大容许标准
максимальная допустимая скорость воды最大允许流速
максимальная закрытая высота最大封闭高度
максимальная излучающая энергия最大辐射能量
максимальная информативность сигнала信号的最大信息量
максимальная катушка最大线圈
максимальная конфигурация最大设备配置
максимальная конфигурация完全配置
максимальная концентрация мочи最高尿浓度
максимальная концентрация препарата в плазме крови血药峰值浓度
максимальная концентрация препарата в плазме крови峰值浓度
максимальная крейсерская дальность最大航行距离
максимальная линейная мощность最大线性功率
максимальная масса груза на внешней подвеске最大外挂重量
максимальная мгновенная скорость飞升转速
максимальная мобилизация最大限度的动员
максимальная мощность最大限制马力
максимальная мощность с регулятором最大限制马力
максимальная мощность с регулятором带调速器的最大功率
максимальная нагрузка马达的最大负荷 (мотора)
максимальная нагрузка最大负荷
максимальная нагрузка вагона车皮最大装载量
максимальная нагрузка вагона车皮的最大装载量
максимальная нагрузка во время отключения главного выключателя при неразгоне非加速情况下主开关断开时的最大负荷
максимальная нагрузка мотора马达的最大负荷
максимальная нагрузка станции发电厂最大负荷
максимальная направленная защита方向性过载保护
максимальная организация данных最大数据结构
максимальная организованность最高的组织性
максимальная отдача от инвестиций价值为本投资
максимальная относительная мощность кластера束棒最大相对容量
максимальная отсечка最大断汽
максимальная перегрузочная способность最大过载能力
максимальная плотность теплового потока в активной зоне堆芯最大热流密度
максимальная поглощённая доза最大吸收剂量
максимальная поглощённая доза峰值吸收剂量
максимальная подъёмная нагрузка最大提升荷载
максимальная полезная мощность最大输出功率
максимальная полос к а极大带
максимальная полоса пропускания最高通过频带
максимальная постулированная авария最大假定事故
максимальная потеря напряжения最大电压损失
максимальная предполагаемая авария最大假设事故
максимальная предполагаемая эксплуатационная авария最大设想运转事故
максимальная применяемая температура最高使用温度
максимальная принципиальность最高的原则性
максимальная проектная авария最大可信事故
максимальная проектная авария原子能发电站最大设计事故 (на АЭС)
максимальная проектная авария最大设计事故
максимальная проектная высота уровня最高设计液位高度
максимальная проектная интенсивность дождя плавающей крыши浮顶最大设计降雨强度
максимальная производительность最大生产率
максимальная пропускная способность линии线路最大允许容量
максимальная пропускная способность линии线路最大通过能力
максимальная работа реакции反应最大功
максимальная разделительная мощность最大分离能力
максимальная разрешённая дальность пуска最大允许发射距离
максимальная расчётная дополнительная нагрузка на крыше резервуара罐顶最大设计附加载荷
максимальная расчётная дополнительная нагрузка плавающей крыши浮顶最大设计附加载荷
максимальная расчётная нагрузка снега на крыше резервуара罐顶最大设计雪载荷
максимальная самостоятельность最大的自主性
максимальная сжимающая нагрузка最大压缩重荷
максимальная сила натяжения талевого каната最大快绳拉力
максимальная сила трения покоя最大静摩擦力
максимальная скорость极值速度
максимальная скорость最大速度最高速度
максимальная скорость行驶极速
максимальная скорость最高速度
максимальная скорость时速限制
максимальная скорость极速上限
максимальная скорость最高车速
максимальная скорость в надводном положении水面最大航速
максимальная скорость вращения на холостом ходу最高空载转速
максимальная скорость движения最大运行速度
максимальная скорость движения最大时速
максимальная скорость движения最大行驶速度
максимальная скорость каната最大绳速
максимальная скорость охлаждения最大冷却速度
максимальная скорость перемешивания最高搅拌转速
максимальная скорость разогрева最高加热速率
максимальная скорость частицы峰值粒子速度
максимальная скорость шагового перемещения最大步进速率
максимальная смена人数最多的班
максимальная спектральная световая отдача最大光谱光效率
максимальная средняя температура最高平均温度
максимальная степень最大程度
максимальная тактовая частота最大时钟频率
максимальная температура峰值温度
максимальная температура воздуха最高气温
максимальная температура на оси твэла燃料中心线最高温度
максимальная температура нагрева пресс-формы模具加热最高温度
максимальная температура покрытия峰值包壳温度
максимальная температура ротора при останове валоповорота转轴停机状态下转子最低温度
максимальная температура топлива最高燃料温度
максимальная температура цилиндров при останове валоповорота转轴停机状态下汽缸最低温度
максимальная течь大泄露
максимальная течь大破口
максимальная токовая защита с зависимой от тока выдержкой времени反时限过流保护
максимальная толщина пласта最大地层厚度
максимальная точка极大点
максимальная точка最大点
максимальная тяга для ухода на второй кург复飞最大推力
максимальная тяга на форсаже全加力推力
максимальная уставка обеспечивающая безопасность最大安全定值
максимальная цена最高限价
максимальная цена контракта при проведении конкурса拦标价
какая + ~ максимальная ширина最大宽度
максимальная ширина захвата最大工作宽度工作面最大宽度
максимальная ширина захвата工作面最大宽度
максимальная ширина лопасти最大叶宽
максимальная экономия最大的节约
максимальная эксплуатационная тяга最大连续使用推力
максимальная энергия спектра光谱最大动能
максимальная эффективная нагрузка最大有效负载
максимальная эффективная нагрузка最大有效载重
максимальная эффективная нагрузка最大有效荷载
максимально адекватная коммуникация最大限度的等同交际
максимально большую доля相当大的份额
максимально быстро极短
максимально быстро尽快
максимально возможная буря概然最大风暴
максимально возможная буря可能最大风暴
максимально возможная высота всасывания最大可能吸入高度 (насоса)
максимально возможное наводнение概然最大洪水
максимально возможное наводнение可能最大洪水
максимально возможное цунами概然最大海啸
максимально возможное цунами可能最大海啸
максимально возможный最到
максимально возможный最大可能
максимально возможный сейш概然最大假潮
максимально возможный сейш可能最大假潮
максимально возможный тропический циклон概然最大热带气旋
максимально возможный тропический циклон可能最大热带气旋
максимально возможный шторм概然最大风暴
максимально возможный шторм可能最大风暴
максимально выдерживаемое напряжение最大耐压
максимально высокая квота最高定额
максимально выявлять способности людей, полностью использовать землю и в наибольшей мере извлекать пользу из ресурсов人尽其才、地尽其用、物尽其利
максимально-допустимая доза в костях骨最大容许剂量
максимально-допустимая концентрация неидентифицированных радиоизотопов未知放射性核素最大容许浓度
максимально допустимая нагрузка на перекрытие楼板安全允许荷载
максимально допустимая нагрузка на седло полуприцепа半挂车鞍座最大允许总质量
максимально допустимая норма最高容许标准
максимально-допустимая общая масса контейнера集装箱最大容许总量
максимально допустимая сила бокового ветра при посадке着陆最大允许侧风风力
максимально допустимая скорость качения пневматика轮胎最大容许滚动速度
максимально допустимая цена最高限价
максимально допустимое ежедневное поступление最大容许日摄入量
максимально допустимое значение最大允许值
максимально допустимое значение противодавления最大允许背压值
максимально допустимое содержание радиоактивного вещества放射性物质最大容许含量
максимально допустимый уровень загрязнения最高容许沾染水平
максимально допустимый уровень остаточного содержания最大残留限量
максимально допустимый уровень остаточного содержания пестицидов в пищевых продуктах食品中农药最大残留限量
максимально достигнуть最高可达
максимально достижимая угловая скорость крена可达到的滚转角速度
максимально достижимая угловая скорость крена最大滚转角速度
максимально изыскивать новые источники финансовых поступлений开辟新的财源
максимально использовать время尽量利用时间
максимально использовать достоинства и минимизировать недостатки扬长避短
максимально количество мест最大座位数量
максимально-мгновенный ток короткого замыкания最大瞬时短路电流
максимально неморальный极不道德
максимально низкое значение负峰值
максимально-нулевой автомат最大值零值自动开关
максимально-нулевой автомат最大零值自动开关
максимально-нулевой автомат最大值零值自动断路器
максимально-нулевой агрегат最大零值自动断路器
максимально обогащённый最高浓缩的
максимально обогащённый最高浓缩
максимально обогащённый最大富集
максимально обогащённый最大富集的
максимально-полезная степень最大有效压缩比
максимально помогать全力支持
максимально понижать最大限度降低
максимально потенциальный极有潜力
максимально-потребная мощность最大需用功率
максимально приближенный к реальным условиям高仿真度
максимально-пулевой защита过电流零电压保护
максимально-расчётный ток最大计算电流
максимально расширить пространственные и временные рамки极大地扩大时空范围
максимально увеличивать прибыль最大化利润
максимально увеличивать прибыль使利润最大化
максимальное биологическое производство最高生物产量
максимальное внимание极其注意
максимальное выключающее реле过电压切断继电器
максимальное выходное напряжение最大输出电压
максимальное гипотетическое землетрясение最大假想地震
максимальное давление гидростанции液压站最大压力
максимальное давление при аварии事故最大压力
максимальное давление топлива最高燃料压力
максимальное допускаемое напряжение провода导线的最大允许应力
максимальное допускаемое напряжение провода导线的最大允许电压
максимальное допустимое значение концентрации最大容许浓度值
максимальное допустимое облучение最大容许照射
максимальное допустимое относительное содержание пустот最大允许空泡份额
максимальное ежедневное потребление воды最高日用水量
максимальное заглубление最大铲土深度 (отвала)
максимальное значение最
максимальное значение антиполярности反极性峰值
максимальное имевшее место затопление历史最高洪水位
максимальное количество最大数量
максимальное количество最高数量
максимальное количество внесенных удобрений最高施肥量
максимальное количество выстрелов最大发射量
максимальное кольцо матриц最大矩阵环
максимальное кровяное давление血压高压
максимальное линейно связное подпространство极大线性连通子空间
максимальное мгновенное реле瞬时过载继电器
максимальное мгновенное реле瞬时过电流继电器
максимальное наблюдение最大观察
максимальное наказание顶格处罚
максимальное напряжение на управляющем электроде控制极最大电压
максимальное напряжение сил最大的努力
максимальное обложение上则
максимальное ожидаемое землетрясение最大预期地震
максимальное ослабление最大的削弱
максимальное отравление最大中毒
максимальное отражение最大反射
максимальное отрицательное значение负峰值
максимальное перекрывающее напряжение最大跳火电压
максимальное перекрывающее напряжение最大飞弧电压
максимальное поле перехода最大结电场
максимальное полное поле极大完备域
максимальное положительное избыточное давление最大正压力
максимальное применение最大限度的运用
максимальное проектное затопление设计最高洪水位
максимальное рабочее давление гидроцилиндра油缸最大工作压力
максимальное рабочее напряжение системы系统最高运行电压
максимальное рабочее противодавление最大工作背压
максимальное развёртывание最大限度展开
максимальное разрядное напряжение最大放电电压
максимальное разрядное напряжение ударной волны冲击波最大放电电压
максимальное расстояние最大的距离
максимальное реле мощности мгновенного действия过负荷瞬动继电器
максимальное реле с биметаллическим диском双金属片过电流继电器
максимальное реле с выдержкой времени过电流延时继电器
максимальное связное подмножество极大连通子集
максимальное суточное потребление воды最高日用水量
максимальное термическое реле过电流热效继电器
максимальное увеличение最大限度的增加
максимальное удаление от поверхности Земли离地球表面最远点
максимальное удовлетворение最大限度的满足
максимальное усилие копания最大挖掘力
максимальное усилие на ковше挖斗最大挖掘力 (экскаватора)
максимальное усилие на стреле斗杆最大挖掘力 (экскаватора)
максимальное усилие осадки машины стыковой сварки对焊机最大顶锻力
максимальное хаусдорфово факторпространство最大豪斯道夫商空间
максимальное 或 минимальное число最大小的数量
максимальное число оборотов холостого хода最高空载转速
максимальное число рабочих на каждый день最高日出工人数
максимальное число рабочих на каждый день最高日出工
максимальные осадки最高降雨量
максимальные остаточные систематические ошибки最大剩余系统误差
максимальные положительные и отрицательные значения正负峰值
максимальные потребности в энергообеспечении能源服务最高要求
максимальные расходы最大开支
максимальные средства最高限度的资金
максимальные цифры最大数字
максимальные энергии极充沛的精力
максимальный вес заготовки工件最大重量
максимальный винт最大螺旋桨
максимальный внутренний диаметр смесительного барабана搅拌筒最大内径
Максимальный воздушный поток最大风量
~ое + что максимальный возраст最大年龄
максимальный вход最大输入
максимальный выходной ток最大输出电流
максимальный горизонт最高水位
максимальный горизонт высоты волны波浪最高位
максимальный график движения поездов满表列车运行图
максимальный график движения поездов饱和列车运行图
максимальный диаметр развёртывания最大铰孔直径
максимальный допустимый выброс最大容许排放量
максимальный допустимый выброс最大容许排放
максимальный допустимый предел最大容许限值
максимальный зажим最大限度的压制
максимальный 或 минимальный запас最高最低储备量
максимальный заработок最高工资
максимальный зарядный ток最大充电电流
максимальный и минимальный дебит最高产量和最低产量
максимальный ионизация最大电离
максимальный комфорт最大舒适度
максимальный критический поток тепла最大临界热通量
максимальный лиев подмодуль极大李子模
максимальный лимит最大限额
максимальный межремонтный пробег最大修理间行驶里程
максимальный минутный объём дыхания最大呼吸量
максимальный момент на баллере руля舵杆最大力矩
максимальный объём最大体积
максимальный объём взвешивания最大称重量
максимальный объём расходов费用上限
максимальный перегон最大区间
максимальный пик最高峰值
максимальный подпорный уро вень最大壅水位
максимальный подъём винта螺杆最大升起高度
максимальный подъём отвала铲刀提升高度
максимальный показатель Ляпунова最大李亚普诺夫指数
максимальный порыв ветра最大阵风
максимальный продольный уклон最大纵坡
максимальный проектный расход设计洪水
максимальный проектный уровень最高设计液位
максимальный пролёт最大档距
максимальный радиациональный термометр最高辐射温度表
максимальный радиус кривой最大曲线半径
максимальный размер最大尺寸
максимальный размер最大尺码
максимальный 或 минимальный размер最大小的面积
максимальный размер上限
максимальный размер заготовки工件最大尺寸
максимальный размер кредита贷款限额
максимальный размер полезного блока данных пакета最大传输单元 (maximum transmission unit, MTU)
максимальный размер резерва最高存量
максимальный разрешимый идеал极大可解理想
максимальный световой поток最大光通量
максимальный симметрический оператор最大埃尔米特算子
максимальный симметрический оператор最大对称算子
максимальный синхронизирующий момент最大同步转矩
максимальный снежный покров最大积雪厚度
какой + ~ максимальный срок最大期限
максимальный срок最长期限
максимальный суммарный момент最大总力矩
максимальный тепловой поток при пузырьковом кипении泡核沸腾峰值热流密度
максимальный тепловой эффект最大热效应
максимальный термометр最高温度计最高温度表
максимальный термометр最高温度表
максимальный терморегулятор过热控制器
максимальный терморегулятор最大热量调节器
максимальный ток для расцепления最大脱扣电流
максимальный ток на размыкание最大开路电流
максимальный ток накачки лазера最大激光抽运电流
максимальный угол упреждения最大提前角
максимальный уровень最高水平
максимальный уровень最大水位最高限额
максимальный уровень最高水准
максимальный уровень воды в нижнем течении最高下游水位
максимальный уровень мощности最高电平
максимальный уровень непосредственных действий直接行动最高限额
максимальный урон最大的损失
максимальный учет最大限度的考虑
максимальный учёт充分考虑到
максимальный формат печати最大打印幅面
максимальный ход поршня цилиндра прессования塑压气缸活塞最大行程
максимальный ход поршня цилиндра смыкания工作气缸活塞最大行程
максимальный электрический ток电流峰值
максимальный электрошок最大电休克
максимальный эрмитов оператор最大埃尔米特算子
максимальный эффект最大的效率
марка максимального углубления最深吃水标志
метод максимального давления пузырьков最大汽泡压力法
метод максимальной глубины深泓线法
мини максимальная норма погрешности极小化极大误差范数
мини максимальное неравенство极小化极大等式
минимальна-максимальный термометр最低一最髙温度计
на войне ценится максимальная быстрота用兵贵神速
на максимальной дистанции最远
налагать максимальное наказание上服
动词 + ~у нести на себе максимальную нагрузку担负最大的工作量
оборот максимальной мощности最大功率转数
оборот при максимальной мощности最大马力转数
оборот при максимальной мощности最大功率转数
объединить максимальные усилия合极力
ограничение максимальной ёмкости最高容量限度
ограничитель максимального давления воздуха за компрессором压缩器后最大空气动力限制器
ограничитель максимального давления свежего пара主蒸汽最大压力限制器
ограничитель максимального давления топлива最大燃油压力限制器
определение максимальной твёрдости高硬度测定
от максимальной мощности до средней从最大功率到平均功率
относительная максимальная погрешность相对极大误差
отношение максимального потока к среднему峰值通量-平均通量比
отношение мощностей максимальной к средней最大功率与平均功率之比
пиковая максимальная выходная мощность峰值输出功率
поверхность максимального искривления最大曲率面
подниматься на максимальную высота у полёта上升到最大飞行高度
позиция максимальной дифференциации最大区分位
полная максимальная допустимая индивидуальная доза个人最大容许总剂量
последняя декада периода максимальной жары末伏 (伏天)
Почему ты говоришь прямо как тот продавец, настойчиво подбивая меня купить неоправленный бриллиант, мол именно такой максимально сохраняет стоимость?你怎么跟那个售货员说得一样？一个劲儿怂恿我买裸钻，说这种最保值。
провести в жизнь с максимальным напряжением всех сил尽力实行 (усилий)
расчётная скорость для максимального порыва о ветре最大阵风强度下的设计速度
режим максимальной скороподъёмности最大爬升率状态
режим максимальной скорости最大速度状态
РЗ и А максимальная токовая отсечка最大电流断保护
с максимальной срочностью急疾
сводить госаппарат до максимальной экономии尽最大可能地精减国家机关
сериесное максимальное расцепляющее устройство串联过载释放装置
тяга в максимальном режиме最大状态推力
уделять максимальное внимание молодому поколению对年轻一代给予最大的关注
универсально максимальный двусторонний идеал泛极大双边理想
универсально максимальный двусторонний идеал普遍极大双侧理想
универсально максимальный идеал泛极大理想
универсально максимальный левый идеал泛极大左理想
универсально максимальный левый идеал普遍极大左理想
упор максимальной подачи最大供油止挡
упор максимальной подачи燃油最大供给限制销
упор максимальной подачи燃油最大供给止针
уровень клана достиг максимального уровня兵团等级达到最到等级
условие максимального усиления по току最大电流增益条件
устанавливать насос на максимальную производительность把泵调至最大输出量
устанавливать насос на максимальную производительность桨泵调至最大供给量
учение, максимально приближенная к реальному бою近似实战的演练
часть максимальной мощности активной зоны堆芯最大功率部分
электромагнитное максимальное реле постоянного тока电磁式直流过载继电器
Showing first 500 phrases

Get short URL