DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing любовник | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
slangбыть любовниками挨亲家儿
slangбыть любовниками挨人儿
contempt.второй любовник小四
gen.завести любовника偷情 (любовницу)
gen.завести любовника偷人
gen.завести любовника偷汉子
gen.завести любовника靠亲家儿
gen.завести любовника偷汉
gen.завести любовника偷期 (любовницу)
gen.заводить любовников养汉
gen.застать с любовником捉奸 (любовницей)
fig.of.sp.иметь любовника行露
gen.иметь любовника偷汉子
gen.иметь любовника偷汉
gen.иметь любовника на стороне在外面偷人
gen.короткий миг ночи любви любовников бесценен春宵一刻值千金
vulg.любовник замужней женщины豭夫
gen.любовник знатной женщины面首
lit.«Любовник леди Чаттерлей»查泰莱夫人的情人 (англ. Lady Chatterley’s Lover)
arch.любовник на содержании гетеры妙客
gen.любовник на содержании у чужой жены寄豭
gen.любовники одной женщины同靴
gen.молодой любовник小白脸儿
gen.молодой любовник小白脸
gen.наговаривать любовнику告枕头状
gen.найти себе любовницу/любовника搞小三
gen.найти себе любовницу/любовника找小三
theatre.Первый любовник剧中情人的角色
theatre.Первый любовник扮演情人角色的演员
gen.при виде любовника забыть о друге见色忘友
gen.променять друга на любовника/любовницу重色轻友 (также см. 见色忘友)
gen.расходы на любовника倒贴儿
gen.родить кого-л. от любовника与情夫生了
gen.сводить любовников皮条
gen.содержать своего любовника倒贴儿
gen.старый любовник老相好
dial.стать любовниками打伙计
fig.of.sp.страстная встреча двух любовников云雨之情
fig.of.sp.страстная встреча двух любовников巫山云雨
gen.страстный любовник情种
fig.of.sp.у жены есть любовник红杏出墙
gen.убежать к любовнику淫奔
gen.уйти к любовнику без совершения свадебных обрядов (или посредничества сватов)
gen.чтобы изобличить в измене, необходимо застать любовников вдвоём捉奸见双
fig.of.sp.юный любовник脔宠