| Russian | Chinese |
| авиация на службе лесного хозяйства | 林业航空 |
| Африканская сеть по мероприятиям в области лесного хозяйства | 非洲森林行动网 |
| Белорусский научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 白俄罗斯林业科学研究所 |
| Всемирный каталог институтов лесного хозяйства | 世界森林机构名录 |
| Всероссийский институт повышения квалификации руководящих работников и специалистов лесного хозяйства | 全俄林业领导干部和专家进修学院 |
| Всероссийский научно-исследовательский институт лесоводства и механизации лесного хозяйства | 全俄造林和林业机械化科学研究所 |
| Всесоюзный государственный проектно-изыскательский институт лесного хозяйства | 全苏国立林业勘察设计院 |
| Всесоюзный научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 全苏林业科学研究所 |
| Всесоюзный научно-исследовательский институт лесоводства и механизации лесного хозяйства | 全苏造林和林业机械化科学研究所 |
| Всесоюзный научно-исследовательский институт лесоводства и механизации лесного хозяйства | 全苏林业和林业机械化科学研究所 |
| всестороннее развитие земледелия, лесного хозяйства, животноводства, подсобных промыслов и рыбного | 农林牧副渔各业全面发展 |
| Главное управление лесного хозяйства и охраны леса | 林业和森林保护管理总局 |
| Главное управление лесного хозяйства и охраны лесов | 林业和森林保护总局 |
| Главное управление лесокультуры и лесного хозяйства | 造林和林业总局 |
| Глобальная информационная служба по лесному хозяйству | 全球森林信息处 |
| горный район лесного хозяйства и скотоводства | 林牧业山区 |
| государственное лесное хозяйство | 国家林业 |
| Государственное управление лесного и степного хозяйства КНР | 国家林业和草原局 |
| Государственное управление лесного хозяйства | 国家林业局 |
| Государственный комитет лесного хозяйства | 国家林业委员会 |
| Государственный комитет по лесному хозяйству | 国家林业委员会 |
| Дальневосточный научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 远东林业科学研究所 |
| Дальневосточный научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 远东水利工程与土壤改良科学研究所 |
| данные о лесном хозяйстве | 施业案 |
| Закон о реформе лесного хозяйства | 森林改革法 |
| инвентарь лесного хозяйства | 林业器材 |
| Комитет по наблюдению за ходом осуществления реформы лесного хозяйства | 林业改革监测委员会 |
| крестьянин, занятый в лесном хозяйстве | 林农 |
| Ленинградский научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 列宁格勒科学研究所 |
| лесное парковое хозяйство | 森林公园业 |
| лесное хозяйство | 林产化学的 |
| лесное хозяйство | 林 |
| лесное хозяйство России | 俄罗斯林业 |
| механизированное лесное хозяйство | 机械化林场 |
| механизированное лесное хозяйство | 机械化林业 |
| министерство сельского и лесного хозяйства | 农林部 |
| Московский научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 1932—1938 年莫斯科林业科学研究所 |
| начальник департамента лесного хозяйства | 林业厅长 |
| обеспечивать всестороннее развитие при сохранении лесного хозяйства в качестве основной отрасли | 以林为主，全面发展 |
| парковое лесное хозяйство | 园林林管区 |
| Пекинский университет лесного хозяйства | 北京林业大学 |
| Программа инвестиций в лесное хозяйство | 森林投资方案 |
| продукция горно-лесного хозяйства | 山货 |
| Проектно-изыскательное объединение по лесному хозяйству | 林业勘测设计联合组织 |
| Проектно-изыскательское объединение Главного управления лесного хозяйства | 林业总局勘察设计联合公司 |
| развитие лесного хозяйства | 林业建设 |
| Северо-западный университет сельского и лесного хозяйства | 西北农林 (Янлин, провинция Шэньси, КНР) |
| Северо-западный университет сельского и лесного хозяйства | 西农 (Янлин, провинция Шэньси, КНР) |
| Северо-западный университет сельского и лесного хозяйства | 西北农林科技大学 (Янлин, провинция Шэньси, КНР) |
| Сибирский научно-исследовательский институт лесного хозяйства и лесоэксплуатации | 西伯利亚林业和森林利用科学研究所 |
| Служба по вопросам рыболовства и лесного хозяйства | 渔业和林业处 |
| Совет управляющих лесным хозяйством | 森林管理理事会 |
| Совещание по исследованиям в области лесного хозяйства, состоявшееся в Белладжо | 贝拉焦森林研究会议 |
| СредАЗ НИЛХ Среднеазиатский научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 国立中亚细亚灌溉与土壤改良工程勘测设计科学研究院 |
| Среднеазиатский научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 中亚林业科学研究所 |
| Украинский научно-исследовательский институт лесного хозяйства и агролесомелиорации им. акад. Г. И. Высоцкого | 乌克兰维索茨基院士林业及农业森林土壤改良科学研究所 |
| участок лесного хозяйства | 小班儿 |
| участок лесного хозяйства | 小班 |
| факультет лесного хозяйства | 林业系 |
| федеральная служба лесного хозяйства России | 俄罗斯联邦林业局 |
| Центральноамериканский совет по вопросам лесного хозяйства | 中美洲森林理事会 |
| Центральный научно-исследовательский институт лесного хозяйства | 中央林业科学研究所 |
| экологические проекты в области лесного хозяйства | 林业生态工程 |
