Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing лента | all forms | exact matches only
RussianChinese
абразивная лента磨料带
абразивная лента砂布带
абразивная лента磨料带砂带
абразивная лента砂带
агломерационная лента烧结带
агломерационная лента带式烧结机
агломерационная лента直线式烧结机
адресная лента地址带
аппарат для записи звука на стальную ленту钢带录音机
аппарат для звукозаписи на ленту磁带录音机
аппарат для звукозаписи на магнитофонную ленту磁带录音机
аппаратура для записи на магнитную ленту磁带机
аппаратура для записи на магнитную ленту磁带记录机
аппаратура записи на магнитную ленту磁带记录装置
армированная лента铝装带
армированная лента增强带材
архив лент磁带记录器
архив лент磁带程序库
асбестовая бумажная лента石棉纸带
асбестовая лента石棉带条
асбестовая лента石棉条
асбестовая лента石棉带
асбестовая тормозная лента石棉制动衬带
аудиозапись на магнитную ленту磁带录声
базисная мерная лента基线尺
базисная мерная лента基线卷尺
бандажная лента箍带
батистовая лента麻纱布带
батистовая лента细麻布带
батистовая лента细订棉布带
безопасная лента保险带
безопасная лента安全带
бесконечная лента环形带
бесконечная лента封闭带
бесконечная лента循环皮带环形带
бесконечная лента环形皮带
бесконечная лента无极皮带
бесконечная лента循环皮带
бесконечная транспортёрная лента无端输送带
библиотечная лента库带 (计算装置的)
библиотечная лента库带计算装置的
библиотечная магнитная лента程序库磁带
биметаллическая лента双金属带
блок записи на ленту磁带机
блок информации на магнитной ленте磁带信息块
блок кассет с магнитной лентой盒式磁带机
блок магнитной ленты磁带机
блокировочная лента联锁带
бобина бобинок для магнитной ленты磁带〔卷〕盘
бобина бобинок магнитной лентой磁带〔卷〕盘
бобина с магнитной лентой磁带盘
бортовой самописец с лентой из нержавеющей стали不锈钢带飞行记录器
броневая лента铠装钢带
бумага для телеграфных лент电报纸
бумажная лента纸条 (полоса)
бумажная лента纸条儿 (полоса)
бумажная лента自记纸带
бумажная лента记录纸
бумажная лента现字纸 (для телеграфного аппарата)
бумажная лента纸条子 (полоса)
бумажная лента纸带
бумажная лента с магнитным покрытием复磁层纸带
бумажная лента самописца自动记录 器的 记录纸带
бумажная лента самописца记录纸带
ввод с магнитной ленты磁带输人
ведущая лента传动带
видеомагнитофонная лента录像磁带
видеомагнитофонная лента录象磁带
видеомагнитофонная лента录象磁带录像带
видеомагнитофонная лента录象带 (запись)
вкладыш подшипника с антифрикционным слоем на стальной ленте钢背轴承
вкладыш подшипника скольжения с антифрикционным слоем на стальной ленте钢背轴承
возврат ленты电传打字带回退 (телетайпа)
возобновление после холостого прогона магнитной ленты磁带空转后复原
вывод на магнитную ленту磁带输出
геодезическая мерная лента测地卷尺
голографическая лента全息磁带
гуммированная лента胶带
гуммированная лента上胶带
гусеничная лента履带
гусеничная лента无限轨道
двухбортовая лента双凸边布带
держатель патронной ленты卡链板
диаграммная лента带形记录纸
диаграммная лента图表长带
диаграммная лента记录纸带
диаграммная лента记录带
диаграммная лента图表纸带
длина магнитной ленты磁带长度
дублирование магнитной ленты磁带复制
задержка на магнитной ленте磁带迟延
задержка на магнитной ленте磁带延迟
задняя несущая лента-расчалка后升力张线
замерная лента卷尺
записывание на ленту带记录
запись звука на ленту磁带录音
запись на ленте带记录
запись на ленте磁带记录
запись на ленте самописца自录器图
запись на магнитную ленту磁带记录
запись на магнитную ленту磁带记录
запись на магнитную ленту纸带记录
запись на магнитную ленту磁带录声
запись на стальную ленту钢丝录音
запоминающее устройство магнитной ленты磁带存储器
запоминающее устройство на ленте磁带存储器
запоминающее устройство на магнитной ленте磁带存储器
заправить ленту магнитофона装上录音机磁带
заправка ленты上带
заправка ленты装带
зарядная лента进料带
зарядная лента装料带
защитная лента防护带
защитная лента保护带
звенчатая патронная лента链环式弹带
звукорегистрирующая лента录音带
зубчатая лента齿形花边条
измерительная лента卷尺
измерительная лента带尺
измерительная лента测尺
измерительная лента测量卷尺
изолирование бумажной лентой纸带绝缘
изолирующая лента绝缘带
изолирующая лента隔离板 (防止煤尘、矿尘等吹人碎石道床而设)
изолирующая лента绝缘扎带
изоляционная лента电绝缘胶带
изоляционная лента绝缘带
изоляционная лента绝缘扎带
изоляционная лента隔离板 (防止煤尘、矿尘等吹人碎石道床而设)
изоляционная лента电工胶带
изоляционная лента导线绝缘用粘带
изоляционная лента胶布
инварная лента因瓦钢线尺
инварная лента因瓦钢带
канал записи на ленту磁带录音系统
канал записи на ленту磁带存储通道
канал записи на ленту磁带记录电路
n-канальная лентаn通道带
кардная лента钢丝针布
кардная лента针布
кассета с магнитной лентой盒式录音磁带
кассета с произвольной укладкой ленты магнитного бортового самописца随意卷带盒机 上磁带记录器的
катушка красящей ленты色带盘
катушка ленты带卷
катушка с магнитной лентой磁带卷盘
катушка с магнитной лентой磁带盘
кембриковая лента油麻布带
кембриковая лента麻布带
кембриковая лента黄蜡布条
кембриковая лента细葛带
киперная лента斜纹布带
киперная лента斜纹带
ключ для натяжения лент-расчалок张线应力扳手
кодирующее устройство на бумажную ленту纸带编码器
кольцо, прикрепляемое к бобине с магнитной лентой禁止写人环
команда обращения к ленте带存取指令
команда с магнитной ленты磁带指令
коммутатор магнитных лент磁带换接器
композиционный материал, армированный лентой条带加强复合材料
конвейер с лотковой лентой槽形皮带运输机
конвейер с плоской лентой平型皮带运输机
конвейер с сетчатой лентой网带式输送器
конвейер со стальной лентой钢带运输机
конвейерная лента传输带
конвейерная лента输煤皮带
конвейерная лента运送带
конвейерная лента输送带
конвейерная лента运输机带
конвейерная лента运输带
конвейерная лента输送机胶带装置
конвейерная лента带式运输机胶带
конвейерная лента传送带
конец ленты带终端
конец ленты带结束
конец ленты带尾
концевая лента端贴尺
копирование магнитной ленты磁带复制
корпус ограничителя ленты卡链簧扳体
коэффициент неравномерности движения ленты磁带振颤系数
красящая лента打印机色带
красящая лента丝带
красящая лента打字机色带
красящая лента丝带色带
красящая лента缎带
красящая лента色带
круг телеграфной ленты电报纸带卷盘
крыльевая лента侧加固带
лакированная щёлковая лента漆绸带
лакотканевая лента漆布带
латунная лента黄铜条
липкая изоляционная лента胶皮带
липкая изоляционная лента自粘带
липкая изоляционная лента胶布绝缘带
липкая изоляционная лента粘合带
липкая лента轻压粘着带
липкая лента胶布带
липкая лента胶粘带
липкая перкалевая лента细绵布胶粘带
липкая резиновая лента胶布带
магнитная лента磁带
магнитная лента вычислительной машины计算机磁带
записанная магнитная лента командного диспетчерского пункта塔台〔录音〕磁带
записанная магнитная лента командного диспетчерского пункта指挥调度室〔录音〕磁带
магнитная лента с записанным телевизионным изображением电视录象磁带
магнитная лента с записью указаний оператора посадочной радиолокационной станции雷达着陆系统操作员指示录音磁带
магнитная лента с записью указаний оператора посадочной радиолокационной станции地面控制进场录音磁带
магнитная лента со стёртой записью记录擦去磁带
магнитное запоминающее устройство на лентах磁带存储器
магнитофонная лента录音磁带
магнитофонная лента磁性录音带
магнитофонная лента磁带
магнитофонная лента磁带录音磁带
магнитофонная лента胶带
маркер конца ленты带尾标志
маркер конца ленты带结束标志
маркер конца ленты带尾标志带记录结束符号
маркер конца ленты带记录结束符号
маркер конца ленты磁带终端标志器
маркер начала ленты磁带始端标志器
маркер начала ленты带记录开始符号
маркер начала ленты磁带开始标记
маркёр конца ленты带记录结束符号
маркёр конца ленты带结束标志
маркёр на ленте带标记
маркёр начала ленты带记录开始符号
марлевая лента纱布条
машина для обвязки лентой捆扎机
машина, управляемая лентой для составления счётов带控制会计机
мерная лента钢尺
мерная лента量油尺
мерная лента钢卷尺
мерная лента测量卷尺
мерная лента卷尺
мерная проволочная лента金属丝卷尺
металлизующая лента跨接线
металлизующая лента金属片
металлотросовая конвейерная лента钢丝绳芯输送带
металлотросовая лента钢绳芯胶带
метка конца ленты带结束标号带结束符
метка конца ленты带记录结束符
метка конца ленты带结束符
метка ленты带标志
метка на ленте带标号
метка начала ленты起始带标号
механизм подачи магнитной ленты磁带传送机构
механизм подтяга патронной ленты子弹带拉紧机构
механизм протяжки магнитной ленты绕带机构
механизм транспортирования ленты磁带伟送装置
микафолевая лента云母带
миткалевая лента白布带
миткалёвая лента白布带
миткалёвая лента布条
миткалёвая лента平布带
нагревательная лента加热带
наждачношлифовальная лента金刚砂带磨光用
наконечник патронной ленты弹链端片
накопитель на бегущей ленте数据流磁带机
накопитель на магнитной ленте磁带存储器
накопитель на магнитной ленте磁带存贮器
накопитель на магнитной ленте磁带存储器磁带机
накопитель на магнитной ленте磁带装置
наматывать ленту на оправку把带卷在心轴上
намотать ленту на оправку把带卷在心轴上
направляющая лента导向带
натяжение лент-расчалок бипланной коробки翼匣撑杆张力
натяжение ленты皮带张力皮带拉力
натяжение ленты皮带拉力
натяжение ленты皮带张力 (англ. belt tension)
начало ленты带首
начальный блок на ленте磁带首部
начальный маркёр на ленте带起始标记
неперфорированная бумажная лента空白纸带
непропитанная лента非浸胶带
неразмеченная магнитная лента空白磁带
несущая лента-расчалка升力张线
нихромовая лента电阻片
номер ленты带号
обвязочная лента捆轧用钢带
обвязочная лента包扎带
обвязочная лента打包带
обвязочная лента捆扎带
облако из металлизированных лент箔条干扰云飞机施放 的，干扰雷达用
облако из металлизированных лент敷金属条干扰云
обмоточная лента包扎带
ободная лента环带 (圈带)
ободная лента轮缘衬带
ободная лента防水圈 (резиновое плоское кольцо, устанавливаемое между ободом и камерой шины колеса)
оборудование для считывания данных с ленты带读出器数据带读出装置
обработка данных с использованием лент带数据处理
обработка данных с помощью ленты带数据处理
огнеупорная лента耐火带
оградительная лента封锁胶带
оклейка лентами胶带密封
операционная система на магнитной ленте常驻带系统
опознавательная лента标志带
опознавательная лента识别带
память на магнитной ленте磁带存储器
патронная лента弹链
патронная лента子弹带
передняя несущая лента-расчалка前升力张线
переключение ленты带交替
перкалевая лента细棉布带
перфоратор ленты с параллельным входом并行输人纸带穿孔机
перфораторная лента穿孔纸带
перфораторная лента凿孔纸条
перфорационная лента穿孔纸带
перфорация ленты带穿孔
перфорированная лента钻孔运输带
перфорированная лента穿孔带钻孔的运输带
перфорированная лента凿孔带
перфорированная лента钻孔的运输带
перфорированная лента打孔带穿孔带
перфорированная лента有拨孔的带
перфорированная лента穿孔纸带
перфорированная лента穿孔带
петля магнитной ленты磁带环
пильная лента锯条
пластинчатая лента片状带
пластинчатая углеразборная лента板式拣煤带 (煤炭手选带)
пластмассовая лента塑料带
плотность записи на магнитной ленте磁带记录密度
подаватель ленты拨链板
подача бумажной ленты纸带传送
подача магнитофонной ленты磁带进给
подача магнитофонной ленты磁带馈送
подвод магнитной ленты引入磁带
подкрепляющая лента加强带
подпятная лента拱脚梁 (不用拱脚砖的)
подсистема на магнитной ленте磁带子系统
подсистема с лентой带子系统
полотняная лента帆布带 (транспортера)
полупроводящая лента半导电带
помехи от металлизированных лент金属条干扰
пороховая лента火药条
прибор для проверки ленты穿孔带校验机
привод ленты带传送机构
пробивать карту, ленту给卡片、带打孔
пробивка ленты带穿孔
пробивка ленты带孔
пробить карту, ленту给卡片、带打孔
пробная лента试验〔纸〕条
проволочная лента钢丝条
проволочная лента钢丝带
прогон ленты带运转
программа использующая магнитные ленты磁带存储程序
программа на магнитной ленте磁带程序
программная лента程序带
промасленная лента油纸条
прорезиненная лента涂胶绝缘带
прорезиненная лента浸胶带
прорезиненная лента绝缘橡皮带橡皮带
прорезиненная лента涂胶带
прорезиненная лента绝缘橡皮带
проскальзывание ленты конвейера传送带打滑
просмолённая лента涂焦〔油的〕纸带
просмолённая лента沥青处理带
протекторная лента胎面胶带
протекторная лента橡皮保护带
протяжка бумажной ленты纸带拉伸
протяжка ленты带馈送
протяжка ленты带传动机构
протяжка ленты走带机构
протяжка ленты磁带机
протяжка ленты送带
протяжка ленты с переменной скоростью变速拉带装置
пуансон-перфоратор ленты纸带打孔器
пуск ленты带起动
пустая лента空白带
радиотелеграфная лента无线电电报纸条〔带〕
разбрасывание металлических лент投掷施 放金属条干扰雷达用
ребро-лента肋带
регистратор с магнитной записью на ленте磁带录音机
регистратор с магнитной записью на ленте磁带记录器
регистрирующая бумажная лента带状记录纸
регистрирующая бумажная лента记录纸带
резиновая лента橡皮带
резинотросовая транспортёрная лента绳式运输皮带
ремённая лента腰带
ремённая лента卡带
ремённая лента皮带
рудоразборная лента选矿带
рудоразборная лента矿石手选带
рудосортировочная лента选矿带
рудосортировочная лента矿石手选带
сердечник из железной ленты带状铁心
сигнализатор давления с записью отказа на ленту装有磁带记录失效故障的压力信号器
силовая лента动力带
система аварийной регистрации на магнитную ленту磁带应急记录系统
система обработки данных, записанных на ленте磁带数据处理系统
система с записью на ленте带录系统
система сбора данных, ориентированная на магнитную ленту磁带数据采集系统
скорость протягивания ленты磁带拉伸速度
скорость протягивания ленты拉伸带速度
скорость протяжки ленты带速度带速
слюдяная бумажная лента云母纸带
смена ленты换带
сменная лента换用带
сменная программная лента可换程序带
смоляная лента沥青绝缘纸带
смоляная лента黑焦油带
снаряжать патронную ленту把子弹带装好
снаряжённая патронная лента弹带
соединительная лента互联条
сортировка с использованием магнитных лент磁带分类
сортировка с помощью магнитной ленты使用磁带分类
сортировочная лента挑选带
сортировочная лента分类带
спиральная лента螺旋带
стеклянная лента玻璃带
стеклянная лента玻璃条
стыковочная лента平接板
стыковочная лента对接搭板
стыковочная лента对接条
стяжная лента固定箍
стяжная лента缩紧带
стяжная лента联接带
стяжная лента拉紧箍
стёртая лента擦去记录带
стёртая лента记录擦去带
считывание данных с ленты带读数 (磁或穿孔带)
считывание данных с магнитной ленты磁带数据读出
считывание данных с магнитной ленты磁带数据读数
считывание данных с ленты带上〔数据〕读数
считывание данных с ленты带上〔数据〕读出
считывание с ленты带示读出
считыватель с бумажной ленты纸带读出器
считывающее устройство с ленты读带机
сырая лента带坯
такелажная лента起重吊带
телеграфная лента电报纸带
телетайпная лента电传打字带
термостойкая конвейерная лента耐高温输送带
термостойкая магнитная лента耐热磁带
толщина ленты纸带厚度
толщина ленты带厚度
тормозная лента刹车带
тормозная лента闸带
тормозная лента制动带
тормозная лента刹带
транспортная лента传送带
транспортёр с желобчатой лентой槽型轮送带
транспортёр с желобчатой лентой槽板带式输送器
транспортёрная лента输送带
транспортёрная лента运送带
трассировочная лента定线
трассировочная лента选线
трубная лента管条
трубная лента排管带
узел крепления лент-расчалок张线固定接头
узел транспортной ленты拖链部分
указатель остатка ленты〔剩〕余〔磁〕带指示器
указательная лента飘带
указательная лента风标
укрепительная лента固定带
упаковочная лента包装用带钢
упаковочная лента包装用钢带
упаковочная лента打包带钢箍钢
упаковочная лента包装带
упаковочная лента封闭带
упаковочная лента打包带
упаковочная лента箍钢
уплотнительная лента密封带
управление магнитной лентой磁带的控制
управление с помощью магнитной ленты磁带控制
управление с помощью магнитной ленты用磁带控制磁带控制
управление с помощью магнитной ленты用磁带控制
усиливающая лента加强带
усилительная лента加强带
установка для записи на ленту результатов измерений测量结果带式记录器
устройство для воспроизведения записей на ленте播放磁带装置
устройство для воспроизведения записей с ленты播放磁带装置
устройство для записи на ленту磁带录音机
устройство для записи на ленту磁带记录器
устройство для изготовления копий ленты磁带复制器
устройство для очистки конвейерной ленты净带器
устройство для считывания с ленты带读数器
устройство записи изображения на ленту磁带录象机
устройство записи на бумажную ленту纸带录入器
устройство записи на магнитную ленту磁带录入器
устройство с магнитной лентой磁带机
файл на магнитной ленте带记录组
файл на магнитной ленте磁带文件
ферродо-лента夹金属丝的制动带
фотографическая лента摄影胶片
фотоэлектрическое устройство считывания с ленты光电纸带读出器
фрикционная лента闸带
фрикционная лента摩擦带
фрикционная лента刹车带
холоднокатаная лента冷轧钢带
холоднокатаная лента冷轧带材钢
холоднокатаная стальная лента冷轧钢带
холоднокатаная стальная лента冷轧钢条
чесальная лента梳毛条
чистая лента空白带
чтение данных с магнитной ленты磁带读数
чтение записи с магнитной ленты录音带放音
чтение записи с магнитной ленты磁带记读
шлифовальная лента砂布带
шлифовальный станок с абразивной лентой砂带研磨机
штриховая лента刻线卷尺
Showing first 500 phrases

Get short URL