Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Lezghian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
крыло
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийный выход на
крыло
机翼上方应急出口
авторотирующее
крыло
自〔动回〕转翼
антисимметричное
крыло
反对称机翼
аэродинамическая закрутка
крыла
机翼空气动力扭转
аэродинамическая перегородка на нижней поверхности
крыла
下翼面翼刀
аэродинамическая схема "утка" с треугольным
крылом
三角翼鸭式气动力布局
аэродинамически плоское
крыло
气动平翼
аэродинамически чистое
крыло
气动净形机翼
аэродинамически чистое
крыло
净形机翼
аэродинамический вынос
крыла
机翼空气动力斜罩
аэродинамический гребень консоли
крыла
外侧翼刀
аэродинамический нож
крыла
翼刀
аэродинамический нож
крыла
机翼空气动力修正片
аэродинамический угол выноса
крыла
气体动力机翼前伸角
аэродинамический угол выноса
крыла
气体动力翼阶角
аэродинамический фокус
крыла
翼型焦点
аэродинамический фокус
крыла
机翼空气动力焦点
中心
аэродинамическое качество
крыла
机翼气动性能
аэродинамическое качество
крыла
机翼升阻比
бак, выступающий перед
крылом
吊舱式油箱
бак левой консоли
крыла
左机翼油箱
бак на конце
крыла
翼尖油箱
бак, подвешиваемый под
крылом
на пилоне
副油箱
бак, подвешиваемый под
крылом
на пилоне
翼下外挂梁油箱
бак правой консоли
крыла
右机翼油箱
бафтинг
крыла
机翼抖振
бензиновый бак в
крыле
机翼〔汽〕油箱
биплан без выноса
крыла
无翼阶双翼机
биплан без выноса
крыла
平齐双翼机
биплан с небольшим выносом
крыла
上翼小前罩双翼机
валёжка на
крыло
机翼自动倾斜
валёжка на левое
крыло
со снижением
带左坡度下降
величина отклонения носка
крыла
机翼前缘偏度
偏转值,偏转角
вертолёт с коротким прямым
крылом
带短翼式直升机
вертолёт с
крылом
带翼式直升机
вертолёт с
крылом
малого удлинения
小展弦比机翼直升机
вертолёт со складывающимся
крылом
装可折式机翼的直升机
вибрация
крыла
机翼振动
вихревой след
крыла
机翼涡流尾迹
вихревой след
крыла
机翼尾涡
вихрь у конца
крыла
后缘祸流
внешняя часть
крыла
外翼
вогнутовыпуклое
крыло
新月形机翼
воздушно-космическое
крыло
航空航天联队
возможность изменения
угла
стреловидности
крыла
机翼变后掠角能力
вписываемость закрылка в контур
крыла
襟翼切入机翼外缘的内切度
вписываемость закрылка в обвод
крыла
襟翼切入机翼外缘的内切度
вспомогательный лонжерон
крыла
辅助翼梁
вывод из штопора путём перестановки
крыла
на больший угол
调大机翼安装角改出螺旋
выгнутый носик
крыла
外凸机翼前缘
выгнутый носок
крыла
外凸机翼前缘
выполненное заодно с летательным аппаратом
ЛА
парашютирующее
крыло
固定式翼伞
与 飞行器连成一个整体的
выполненное заодно с летательным аппаратом
ЛА
парашютирующее
крыло
内装式翼伞
высокомеханизированное
крыло
高增升机翼
(с мощной механизацией)
высокоэффективное
крыло
高效能机翼
горка с переворо́том че́ре
з кры
ло́
跃升下滑倒转
готическое
крыло
哥特式机翼
давление на
крыле
机翼压力
давление над
крылом
机翼上压力
давление под
крылом
机翼下压力
двояковыпуклое
крыло
双凸形机翼
двухклиновой профиль
крыла
菱形翼型
двухмерное
крыло
二维〔机〕翼
дельтообразное
крыло
三角形机翼
десантирование грузов с помощью управляемого мягкого
крыла
翼伞空投
десантирование грузов с помощью управляемого мягкого
крыла
用可操纵的帆伞空投
десантирование грузов с помощью управляемого парашютирующего
крыла
翼伞空投
десантирование грузов с помощью управляемого парашютирующего
крыла
用可操纵的帆伞空投
дисковидное
крыло
盘形机翼
дужка
профиль
крыла
翼型
закручивание концов
крыла
翼尖扭曲
закручивание
крыла
机翼扭转
зализ в корневой части
крыла
翼根整流带
зализ верхнего обтекателя стойки
крыла
机翼支柱上部整流片
зализ
крыла
机翼整流罩
зализ
крыла
翼根整流带
зализ отъёмной части
крыла
с мотогондолой
外翼和发动机短舱接合整流包皮
зализ отъёмной части
крыла
с мотогондолой
外翼和发动机短舱接合整流带
зализ стыка
крыла
с фюзеляжем
机翼机身接合整流带
整流包皮
засасывающая сторона
крыла
机翼吸力面
идеализированное
крыло
理想机翼
идеализированное
крыло
完善机翼
изоклинное
крыло
等迎角机翼
空气动力造成机翼弯曲时保 持理想迎角不变
изолированное
крыло
单独机翼
индуктивная тяга
крыла
机翼诱导拉力
интерференция
крыла
и корпуса
机翼与机身干
интерференция
крыла
и оперения
机翼与尾翼干扰
интерференция
крыла
с фюзеляжем
机翼与机身
канал воздушной противообледенительной системы в передней кромке
крыла
机翼前绝空气防冰系统孔道
管道
капот на
крыло
飞机地面侧滾翻转
指 一种事故
конечная толщина
крыла
有限机翼厚度
контроль срыва потока на
крыле
机翼气流分离检验
контроль срыва потока на
крыле
机翼气流分离控制
крестообразное
крыло
十字形〔弹〕翼
крестообразное
крыло
十字形配置翼
кривизна профиля
крыла
翼型曲度
критическая скорость дивергенции
крыла
机翼临界发散速度
критический угол атаки
крыла
机翼临界迎角
крутка
крыла
机翼扭度
крыло
автомобиля
汽车挡泥板
крыло
А-образного поперечного сечения
下凹三角形剖面机翼
крыло
без поперечного V
零上反角机翼
крыло
без поперечного V
无上反角机翼
крыло
без сужения
非梯形机翼
крыло
без сужения
平直机翼
крыло
без угла установки установочного угла
无安装角的机翼
крыло
без хвостового оперения
无尾翼机翼
крыло
большого сужения
大梯形比机翼
крыло
большого удлинения
大展弦比机翼
крыло
большой стреловидности
大后掠机翼
крыло
большой стреловидности
大后掠角机翼
крыло
борта
护板
крыло
борта
侧板
крыло
в плоском потоке
平〔面气〕流机翼
крыло
в плоском потоке
二维翼
крыло
в положении максимальной стреловидности
最大后掠角〔位置的〕机翼
крыло
в положении максимальной стреловидности
全后掠机翼
крыло
в сорванном потоке
失速机翼
крыло
в турбулентном потоке
紊流机翼
крыло
в турбулентном потоке
处于紊流绕流中的机翼
крыло
в форме двух наложенных
друг на друга
треугольников
对三角形机翼
крыло
в форме двух наложенных
друг на друга
треугольников
双三角翼
крыло
в форме многоугольника в плане
多角形〔平面形状〕机異
крыло
в форме перевёрнутого блюдца
倒碟形机翼
крыло
вентилятора
风扇叶片
крыло
вогнутого профиля
凹形翼型机翼
крыло
готической формы в плане
哥特式平面形状的机翼
крыло
готической формы в плане
凸弧前缘翼
крыло
деревянной конструкции
木质结构机翼
крыло
здания
建筑物侧翼
крыло
из двух тандемно расположенных плоскостей
串列式机翼
крыло
из двух тандемно расположенных плоскостей
串置式机翼
крыло
изменяемой геометрии
变几何形状机翼
крыло
изменяемой стреловидности
变后掠机翼
крыло
изменяемой стреловидности
变箭形机翼
крыло
конечного размаха
有限翼展机翼
крыло
конечной толщины
有限厚度机翼
крыло
, косоустанавливаемое в полёте
飞行中斜角可调机翼
крыло
ламинарного профиля
层流〔型〕机翼
крыло
летательного аппарата обратной стреловидности
前掠〔形机〕翼
крыло
летательного аппарата с круткой
扭曲机翼
крыло
летательного аппарата с механизацией
增升机翼
крыло
малого веса
轻型机翼
крыло
малого размаха
小翼展机翼
крыло
малого сопротивления
小阻力机翼
крыло
малого удлинения
小展弦比机翼
крыло
малого удлинения и сужения
小展弦比和小梯形比机翼
крыло
малого удлинения и сужения
短机翼
крыло
метеорологической службы военно воздушных сил
空军气象〔保障〕联队
(ВВС)
крыло
минимального сопротивления
最小阻力机翼
крыло
моноблока
整体机翼
крыло
монокока
硬壳机翼
крыло
над фюзеляжем
伞翼
крыло
S-образного профиля
S形〔翼型〕机翼
крыло
S-образного профиля
上翘机翼
крыло
, образованное силовой установкой
动力装置机翼
крыло
"обратная чайка"
倒海鸥式机翼
крыло
обратной стреловидности
前掠翼
крыло
, обтекаемое без
со
скольжения
无
有
侧滑机翼
крыло
обычного профиля
в отличие от сверхкритического
常规翼型机翼
区别于超临界机翼
крыло
оживальной формы
尖拱翼
крыло
оживальной формы в плане
夹拱形〔平面形状〕机翼
крыло
, оклеенное шелковинками
для исследования спектра обтекания
粘丝线的机翼
研究流线谱用
крыло
отрицательной стреловидности
前掠翼
крыло
-парасоль
伞翼
крыло
переменного профиля
变翼型机翼
крыло
переменного размаха
变展长机翼
крыло
переменного сечения по размаху
沿翼展变截面机翼
крыло
переменной стреловидности
变箭形翼
крыло
переменной стреловидности
变后掠翼
крыло
петли
铰链板
крыло
петли
合叶片
крыло
петли
合页片
крыло
повышенной выносливости
高承受能力机翼
крыло
повышенной выносливости
高使用寿命机翼
крыло
повышенной живучести
破损安全机翼
крыло
повышенной живучести
高生命力机翼
крыло
повышенной живучести
高寿命机翼
крыло
повышенной прочности
高强度机翼
крыло
под закритическим углом атаки
失速机翼,失速翼型
крыло
под нулевым углом атаки
零迎角机翼
крыло
под нулевым углом атаки
无升力机翼
крыло
под нулевым углом скольжения
零侧滑角机翼
крыло
положительной стреловидности
箭形机翼
крыло
положительной стреловидности
后掠形机翼
крыло
-полумонокок
半硬壳结构机翼
крыло
постоянного профиля по размаху
沿翼展等翼型机翼
крыло
постоянного сечения
等截面机翼
крыло
прямой стреловидности
箭形机翼
крыло
прямой стреловидности
后掠〔形〕机翼
крыло
прямой стреловидности
后掠机翼
крыло
разводного моста
旋桥翼
крыло
разводного моста
旋桥翅
крыло
ракеты
导弹弹翼
крыло
ракеты
弹翼
крыло
ромбовидного профиля
菱形翼型机翼
крыло
ромбовидного профиля
双楔形机翼
крыло
с автоматическим изменением угла установки при изменении угла тангажа
俯仰角变化时自变安装角机翼
крыло
с аэродинамической круткой
气动力扭转机翼
крыло
с баками-отсеками
油箱机翼
крыло
с большим углом стреловидности
大后掠角机翼
крыло
с большой хордой
长弦机翼
крыло
с большой хордой
宽机翼
крыло
с выносом
翼阶机翼
крыло
с высокими несущими свойствами
高升力机翼
крыло
с высокой удельной нагрузкой
髙〔单位〕负载机翼
крыло
с геометрической круткой
几何变形机翼
крыло
с геометрической круткой
几何扭转机翼
крыло
с горизонтальной плоскостью симметрии
水平对称面机翼
крыло
с горизонтальным "V"
水平后掠角机翼
крыло
с двигателями в отклоняемой хвостовой части
在可偏转尾部装有发动机的机翼
крыло
с до- и сверхзвуковыми участками передней кромки
亚声速与超声速混合前缘段机翼
крыло
с до- и сверхзвуковыми участками передней кромки
多后掠翼
крыло
с задним расположением
后置翼
在飞行器尾部的
крыло
с закрылками на 85% размаха
襟翼占85%翼展的机翼
крыло
с закрылком по всему размаху
全翼展襟翼机翼
крыло
с затупленной передней
задней
кромкой
钝前
后
缘机翼
крыло
с изломом передней и задней кромок
倒海鸥式机翼
крыло
с изменяемой площадью
变面积机翼
крыло
с изменяемым поперечным V
变上反角机翼
крыло
с изменяемым углом установки
变安装角机翼
крыло
с измерительными приборами
装检测仪器的机翼
крыло
с конической профилировкой
锥形剖面机翼
крыло
с концевой дугой
有翼尖弧条的机翼
крыло
с концевым обтекателем
有翼尖整流罩的机翼
крыло
с концевыми шайбами
有尖端翼片的机翼
крыло
с коробчатым лонжероном
盒形梁机翼
крыло
с косой обдувкой
倾斜吹风机翼
крыло
с ламинаризированным обтеканием
层流化机翼
(самолёта)
крыло
с ламинарным обтеканием
层流机翼
крыло
с Л-образным поперечным сечением
下凹三角形剖面翼
крыло
с маршевой вентиляторной установкой
有巡航通风装置的机翼
крыло
с минимальным индуктивным сопротивлением
有最小感抗的机翼
крыло
с наветренной стороны
上风方向机翼
有侧风时
крыло
с наплывом
前缘凸齿机翼
(на передней кромке)
крыло
с небольшим моментом инерции
小惯性矩机翼
крыло
с небольшой отрицательной стреловидностью
有小前掠角机翼
крыло
с небольшой стреловидностью
小后掠角机翼
крыло
с невысокими несущими свойствами
小升力机翼
крыло
с непрямолинейной передней кромкой
非直线前缘式机翼
крыло
с непрямолинейной передней кромкой
曲线前缘机翼
крыло
с ножевидными кромками
刀形边缘机翼
крыло
с ножевидными кромками
锐缘机翼
крыло
с S-образной передней кромкой в плане
S形平面前缘机翼
крыло
с обратной стреловидностью
前掠机翼
крыло
с обратным сужением
倒梯形比机翼
крыло
с острой передней кромкой
锐前缘机翼
крыло
с отогнутой передней кромкой
展开前缘机翼
крыло
с отсасыванием пограничного слоя
附面层吸除机翼
крыло
с отсосом
пограничного слоя
吸气机翼
有附面层吸除装置的机翼
крыло
с переменной стреловидностью
可变后掠机翼
крыло
с переменным по размаху сужением
根梢比沿翼展变化机翼
крыло
с плоской верхней поверхностью
平上翼
双翼机的
крыло
с плоской верхней поверхностью
上平面翼
крыло
с поворотным носком
前缘回转机翼
крыло
с поворотом в горизонтальной плоскости
转掠翼
指可在水平面内相 对于机身转动的翼
крыло
с подветренной стороны
при посадке с боковым ветром
下风方向机翼
有侧风着陆时
крыло
с подкосной балкой
斜摔机翼
крыло
с подкосной балкой
有斜支柱梁的机翼
крыло
с поднятым элероном
副翼上偏的机翼
крыло
с подъёмными вентиляторами
有升力风扇的机翼
крыло
с полностью сорванным потоком
完全失速的机翼
крыло
с положительной круткой
正扭转机翼
крыло
с положительной стреловидностью
后掠机翼
крыло
с положительным поперечным "V"
上反角机翼
крыло
с поперечным V
上反角机翼
крыло
с пористой обшивкой
多孔蒙皮机翼
крыло
с постоянной
по размаху
хордой
〔沿翼展〕等弦机翼
крыло
с предкрылком
前缘缝翼机翼
крыло
с присоединённым скачком уплотнения
附着激波机翼
крыло
с продольной кривизной
有纵向弯度的机翼
крыло
с прямой передней кромкой
直前缘机翼
крыло
с прямоугольными законцовками
直角翼尖机翼
крыло
с работающей обшивкой
承力蒙皮机翼
крыло
с работающим носком
前缘可下垂机翼
крыло
с системой ламинаризации обтекания путём отсоса
层流吸除机翼
крыло
с системой управления циркуляцией
环控翼面
крыло
с системой управления циркуляцией
循环控制系统机翼
крыло
с системой эжектирования
环量可控机翼
крыло
с системой эжектирования
有超环量机翼
крыло
с сорванным потоком
失速机翼
крыло
с сотовым заполнителем
蜂巢形填料机翼
крыло
с сужением
梯形翼
крыло
с сужением
斜削机翼
крыло
с тупой задней кромкой
钝后缘机翼
крыло
с увеличением
уменьшением
угла атаки
增大
减少
迎角机翼
крыло
с углом стрековидности 60°
60°后掠角机翼
крыло
с умеренной S-образностью передней кромки
前缘适度的S形机
крыло
с управляемой циркуляцией
环流可控机翼
крыло
с установкой в два положения
双位安装机翼
крыло
с фанерной обшивкой
层板蒙皮机翼
крыло
с хордой конечной длины
有限弦长机翼
крыло
семафора
信号机臂板
крыло
симметричного профиля
对称翼型机翼
крыло
слоистой конструкции
分层结构机翼
крыло
смешанной силовой схемы
混合受力型机翼
крыло
со сверхзвуковыми кромками
超声速边缘机翼
крыло
со сдувом пограничного слоя
附面层吹除机翼
крыло
со скошенными концами
切端机翼
крыло
со скошенными концами
截头机翼
крыло
со слабо закруглённой передней кромкой
弱似圆形前缘机翼
крыло
со срезанными законцовками
截头机翼
крыло
со срезанными законцовками
切端机翼
крыло
со струйным закрылком
有喷气襟翼的机翼
крыло
тактических истребителей
战术战斗机联队
крыло
типа "парасоль"
伞翼
крыло
типа "утка"
鸭式机翼
крыло
типа "чайка"
海鸥式机翼
крыло
увеличенной площади
加大面积机翼
крыло
чечевицеобразного профиля
双凸形机翼
крылья
танка
苏
"坦克之翼"滑翔机
крышеобразное треугольное
крыло
内凹三角形剖面翼
ЛА-бесхвостка с треугольным
крылом
无〔平〕尾三角翼飞机
(без горизонтального оперения)
ламинаризированное
крыло
层流化机翼
ламинарное
крыло
层流机翼
лампа контрольного освещения
крыла
机翼检查照明灯
линия разворота по концу
крыла
翼尖转弯线
линия сопряжения
крыла
机翼连接线
линия фокусов
крыла
机翼焦点线
лёгкий двухдвигательный двухместный бомбардировщик-штурмовик со среднерасположенным консольным
крылом
轻型双发〔动机〕双座张臂式中单翼强击轰炸机
малая толщина
крыла
机翼厚度小薄翼
машущее
крыло
挥舞翼
машущее
крыло
扑翼
М-образное
крыло
M型机翼
модель
крыла
в масштабе 1:6
1:6机翼模型
модель стреловидного
крыла
后掠翼模型
наружная подвеска под консольной частью
крыла
外翼下外挂物
некавитирующее подводное
крыло
非空蚀水翼
潜艇的
неплоское
крыло
非平底机翼
неплоское
крыло
非平面机翼
неразрезное
крыло
不开缝机翼
неразрезное
крыло
不分段机翼
неразрезное
крыло
整体机翼
неразрезное
крыло
连续式机翼
неразъёмное
крыло
不可卸外翼
неразъёмное
крыло
整体机翼
неразъёмное
крыло
连续翼
несущее
крыло
升力机翼
несущие свойства
крыла
机翼承力性能
несущие свойства
крыла
机翼升力特性
несущие характеристики
крыла
机翼升力特性
несущий
крыло
水翼
несущий
крыло
承载翼
несущий профиль
крыла
高升力翼型
(с высокими несущими свойствами)
носик внутренней части
крыла
内侧机翼前缘
носик консоли
крыла
外侧机翼前缘
носик
крыла
前缘襟翼
носик
крыла
机翼前缘
носик передней кромки
крыла
机翼前缘
носик профиля
крыла
翼型前缘
обдув
крыла
机翼吹风
обтекатель подкоса
крыла
机翼支柱整流罩
обтекатель стыка гондолы двигателя с
крылом
发动机短舱与机翼接合整流带
обтекатель стыка
крыла
с фюзеляжем
机翼机身接合整流带
обтекатель стыка
крыла
с фюзеляжем
机翼机身接合整流包皮
обтекатель стыка мотогондолы с
крылом
发动机短舱与机翼结合整流罩
обтекатель стыка центроплана с
крылом
中翼与机翼接合整流罩
обшивка нижней поверхности
крыла
机翼下表面蒙皮
обшивка срёдней части
крыла
机翼中部蒙皮
омываемая
потоком
площадь
крыла
机翼外露面积
气流浸润面积
опережающее
крыло
超前机翼
определение сопротивления
крыла
测定机翼阻力
отклоняемый носик
крыла
机翼下垂前缘
отклоняемый носик
крыла
机翼偏倾前缘
отклоняемый носок
крыла
机翼下垂前缘
отклоняемый носок
крыла
机翼偏倾前缘
отклонять
крылья
вперёд
减小机翼后掠角
отклонять
крылья
назад
使机翼后掠
относительная вогнутость профиля
крыла
翼型相对曲度
относительная толщина
крыла
机翼的相对厚度
最大厚度与弦长比
относительное удлинение
крыла
机翼相对展弦比
относительное утолщение
крыла
机翼相对较厚部分
отношение диаметра фюзеляжа к размаху
крыла
机身直径与翼展比
отстающее
крыло
后退式机翼
отстающее
крыло
后行机翼
отсутствие тенденции к валёжке на
крыло
无滾转趋势
отсутствие тенденции к валёжке на
крыло
无倾斜趋势
панель консоли
крыла
外翼板
парашют-
крыло
翼伞
паром на подводных
крыльях
水翼渡轮
паром на подводных
крыльях
水翼渡船水翼渡轮
паром на подводных
крыльях
水翼渡船
переднее
крыло
前置机翼
переднерасположенное
крыло
前置机翼
передний лонжерон
крыла
机翼前梁
переставное
крыло
可变翼
переставное
крыло
可调翼
перетекание пограничного слоя к концам
крыла
附面层气流向翼尖流动
перехватчик с треугольным
крылом
三角翼截击机
поверхностный радиатор в носке
крыла
机翼前缘表面散热器
поверхность
крыла
без отсоса
未吸除〔附面层的〕翼面
(пограничного слоя)
поворот
управляемого
крыла
〔可控〕机翼偏转
поворот на горке со скольжением на
крыло
侧滑跃升转弯
"兰 韦斯曼"特技
поворот на ранверсман со скольжением на
крыло
侧滑跃升转弯
"兰 韦斯曼"特技
поворот управляемого
крыла
на земле
可控机翼地面偏转
поворот управляемого
крыла
на земле
机翼静态转动
поворотная часть
крыла
机翼活动部分
поворотное
крыло
回转翼
поворотное
крыло
转动翼
полукольцо, образованное
крылом
半环形机翼
полёт аппарата с машущими
крыльями
扑翼机的飞行
полёт со сложенным
крылом
收起机翼
机翼折叠
飞行
придавать
крылу
отрицательную
положительную
стреловидность
使机翼成前
后
掠形
придавать угол атаки
крылу
使机翼成迎角
пристыковка
крыла
机翼
与机身
对接
(к фюзеляжу)
прямоугольное
крыло
летательного аппарата
矩形翼
飞行器 的
прямоугольное
крыло
летательного аппарата
长方形翼
прямоугольное
крыло
с прямыми законцовками
方翼尖矩形机翼
разрез
крыла
机翼剖面
разрезное
крыло
开缝机翼
реальное
крыло
真实机翼
реальное
крыло
实际机翼
рециркуляция потока за
крылом
翼后气流复环流
самолёт с треугольным
крылом
малого удлинения
小展弦比三角翼飞机
самолёт с треугольным
крылом
малого удлинения
狭长三角翼飞机
сваливаться на
крыло
撞机翼
сверхкритическое
крыло
超临界机翼
сглаживание перехода от
крыла
к фюзеляжу
翼身融合
сглаживание перехода от
крыла
к фюзеляжу
机翼机身均匀过渡
система для придания крутки
крылу
机翼扭曲操纵系统
система отсоса пограничного слоя на
крыле
机翼附面层吸除系统
складывающееся
крыло
可折叠式机翼
скользить на внутреннее
крыло
内侧滑
скользить на
крыло
при крене
有坡度时向下侧滑
内侧滑
скользить на
крыло
侧滑
скользить на
крыло
в наветренную сторону
向逆风方向修正偏流
(против ветра)
скользить на наружное
крыло
外侧滑
скошенный конец
крыла
斜翼尖
составное
крыло
分段机翼
составное
крыло
组合式机翼
спектр обтекания
крыла
机翼流线场
谱
спектр обтекания
крыла
机翼流线谱
спинка
крыла
机翼背面
стабилизатор на конце
крыла
翼尖垂直安定面
стреловидное
крыло
后掠机翼
стреловидное
крыло
箭形机翼
стреловидное
крыло
бесконечного сужения
无限根梢比后掠机翼
стреловидное
крыло
бесконечного сужения
后掠形尖削翼
стреловидное
крыло
с обратным сужением
倒梯形后掠翼
стреловидное
крыло
с обратным сужением
反斜削的后掠翼
стреловидное
крыло
с прямоугольными законцовками
矩形尖端后掠形机翼
строевой огонь
крыла
机翼编队灯
сужение консоли
крыла
机翼斜削比
сужение консоли
крыла
机翼尖削比
сужение консоли
крыла
机翼梯形比
сужение
крыла
机翼根梢比
сужение
крыла
при виде
в плане
机翼平面尖根比
сужение
крыла
при виде
в плане
机翼平面根削比
схема с
крылом
неизменяемой стреловидности
固定后掠翼式布局
схема
ЛА
с треугольным
крылом
и передним оперением
三角翼鸭式布局
схема
ЛА
с треугольным
крылом
, имеющим высокую удельную нагрузку
大翼载三角翼式布局
схема
ЛА
с треугольным
крылом
малого удлинения
狭长三角翼式布局
схема "утка" с крестообразным
крылом
十字翼鸭式布局
схема "утка" с треугольным
крылом
三角翼鸭式布局
съёмное
крыло
可卸翼
теоретическая хорда
крыла
理论翼弦
теплоизолированное
крыло
隔热机翼
трапецевидное
крыло
斜削机翼
трапецевидное
крыло
尖端翼
трапецевидное
крыло
梯形机翼
трапецевидность
крыла
机翼梯形度
тряска
крыла
机翼抖振
трёхмерное
крыло
三维机翼
турбулентность следа за
крылом
机翼尾流紊流度
уборка
крыла
收起变几何形机翼
(изменяемой геометрии)
угол заклинения
крыла
机翼楔角
угол заклинения
крыла
по отношению к продольной оси фюзеляжа
机翼相对机身纵轴楔角
угол заклинения стабилизатора относительно
крыла
水平安定面相对机翼楔角
угол закрутки
крыла
机翼扭转角
угол наклона поворотного
крыла
偏转翼倾角
偏转翼垂直起落飞机的
угол обратной стреловидности
крыла
机翼前掠角
угол отклонения носка
крыла
机翼前缘偏度
偏转值,偏转角
угол отклонения носка
крыла
вниз
机翼前缘下垂角
угол стреловидности
крыла
机翼后掠角
угол установки
крыла
по отношению к продольной оси фюзеляжа
机翼相对机身纵轴楔角
удалять лёд с
крыла
самолёта
去除翼上的冰
удельная нагрузка на
крыло
при дозвуковых скоростях
亚声速
超声速
飞行时机翼单位面积负荷
удельная нагрузка на
крыло
при сверхзвуковых скоростях
亚声速
超声速
飞行时机翼单位面积负荷
удлинение
крыла
机翼展弦比
удлинение носка
крыла
机翼前缘凸部
узел перестановки
крыла
变几何形状的
机翼转动接头
(изменяемой геометрий)
узел поворота
крыла
机翼转动接头
узел привода поворотного
крыла
偏转翼传动组合件
управляемое парашютирующее
крыло
для точного десантирования грузов
用于精确空投的可操纵翼伞
управляемый парашют-
крыло
可操纵翼伞
упругое
крыло
弹性机翼
усиленное
крыло
加强机翼
устойчивое
крыло
稳定机翼
флаттер
крыла
机翼颤振
флаттер системы "элерон -
крыло
"
副翼机翼组合颤振
флаттер системы "элерон -
крыло
"
副翼-机翼〔系统〕颤振
фокус
крыла
机翼焦点
фокус
крыла
机翼空气动力中心
хвостик
крыла
机翼后缘组件
центроплан
крыла
中翼
чрезмерное усложнение механизации
крыла
机翼增升装置过分复杂化
шпангоут крепления лонжерона
крыла
翼梁固定框架
шпангоут стыковки
крыла
с фюзеляжем
机翼机身对接隔框
щель в
крыле
翼缝
щель
крыла
翼缝
Showing first 500 phrases
Get short URL