| Russian | Chinese |
| аггрегат зачистки наждачным кругом | 砂轮清理设备 |
| аггрегат зачистки наждачными кругом | 砂轮清理设备 |
| агрессивные круги | 侵略集团 |
| актёрские круги | 俳坛 |
| безжизненно кругом | 周围一片荒凉 |
| бизнес круги | 商业界 |
| близкий к военным 或 политическим кругам | 接近军政界的 |
| близкий к парламентским кругам журналист | 同议员界有密切往来的记者 |
| близкий к политическим кругам | 接近政界 |
| близкий к правящим кругам | 权近 |
| боксёрские круги | 拳坛 |
| больший меньший вспомогательный круг | 大小辅圆 |
| большой круг | 很大的范围 |
| большой круг | 大圆大循环 |
| большой круг на сфере | 球体的大圆 |
| бросать спасательный круг | 抛救生圈 |
| бросить кому-л. спасательный круг | 把救生圈抛给... |
| буддийские круги | 佛教界 |
| бумажный круг | 纟氏环 |
| бумажный круг | 环形纸板 |
| быть кругом ограбленным | 被洗劫一空 |
| в профессиональных кругах он довольно-таки известен | 他在专业圈内颇有名气 |
| вертеться в заколдованном кругу мелочей | 打圈子 |
| вертеться в каком-л. кругу | 在...圈子里打转 |
| вертеться по кругу | 打盘 |
| вешалка для спасательного круга | 救生圈搁架 |
| веять кругом | 周围闻到 |
| включать в круг обязанностей | 列入职责范围 |
| включаться в круг молодёжи | 加入青年人的圈子 |
| власти и частные круги | 朝野 |
| внешний круг | 外圆 |
| внутренний круг | 内圆 |
| волейбольные круги | 排坛 |
| вращающийся гончарный круг | 运钧 (по которому тщетно пытаться определять страны света, образн. о чем-л. изменчивом, неустойчивом) |
| вставать в круг | 站成一圈 |
| вставать кругом | 站在周围 |
| встать в боевой порядок круг | 编成圆战斗队形 |
| встать в круг | 站到圆圈中去 |
| встать в круг | 围成圆圈 |
| второй круг выборов | 第二轮投票 |
| втянуть в круг | 进入圈内 |
| входить в круг общения | 融入生活圈 |
| входить в круг обязанностей | 属于职责范围 |
| въехать в круг | 驶入圆形跑道 |
| 动词 + 前置词 + ~ (相应格) выбиться из круга обычных дел | 摆脱日常事务 |
| выборы в больших кругах | 盛选 |
| выйти во второй круг | 进入半决赛 |
| выйти из круга ожиданий и желаний | 不再期待和希望 |
| выключать из нашего круга | 从我们当中赶出去 |
| вырываться из круга | 从某些人围成的圆圈中冲岀 (кого-л.) |
| выточить круг | 镟出一个环形零件 |
| гармоническая функция в круге | 圆内的调和函数 |
| годовой круг | 全年范围 |
| голова идёт кругом | 一个头两个大 |
| голова идёт кругом от множества забот | 头昏脑涨 |
| голова идёт кругом от множества забот | 头昏脑胀 |
| голова кругом | 七荤八素 |
| голова кругом идёт | 晕三舞照 |
| голова кругом идёт у | ...忙得晕头晕脑 (кого-л.) |
| голова кругом пошла | 蒙头转向 |
| гончарный круг | 陶均 (образн. о принципах и методах воспитания; о средствах и приёмах мудрого государя, который в воспитании подданных подобен гончару, формующему изделие) |
| гончарный круг | 钧 |
| гончарный круг | 陶车 (стан) |
| гончарный круг | 陶艺机 |
| гончарный круг | 陶 |
| гончарный круг | 甄 |
| гончарный круг | 陶钧 (образн. о принципах и методах воспитания; о средствах и приёмах мудрого государя, который в воспитании подданных подобен гончару, формующему изделие) |
| гончарный круг | 车 |
| город со стеной, кругом обведённой рвом с водой | 邕 |
| грабельный круг | 齿耙圆座 |
| двигаться по кругу | 旋 (орбите) |
| двигаться по кругу | 环动 |
| двигаться по кругу | 绕着圈走 |
| двигаться по кругу | 绕圈子走 |
| двигаться по кругу | 圜转 |
| ~ + по чему движение по кругу | 圆周运动 (окружности) |
| дворянский круг | 贵族 |
| действовать как-л. в каком-л. кругу | 在...人们中间表现如何 |
| делительный круг | 指度盘 |
| диаметр вписанного круга | 内切圆的直径 |
| диаметр круга | 圆的直径 |
| диаметр описанного круга | 外接圆的直径 |
| диаметр по кругу катания | 车轮踏面外径 |
| дисковый круг | 平砂轮圆盘砂轮 |
| Дифференциальное уравнение типа предельного круга | 极限圆型微分方程 |
| догнать кого-л. на пятом круге | 在跑第五圈时赶上... |
| домашний круг | 家庭圈子 |
| жизнь в кругу семьи | 天伦庭闱 |
| журналистские круги | 报界 |
| журналистские круги | 新闻界 |
| завалит кругом сугробами | 到处将被雪堆覆盖 |
| заинтересованные круги | 有关各界 |
| заколдованный круг | 迷雾 |
| заколдованный круг | 魔力圈 |
| заколдованный круг | 迷阵 |
| заколдованный круг | 迷魂阵 |
| заколдованный круг | 牛角尖 |
| замкнуть круг | 把圈子合拢 |
| замкнуться в семейном кругу | 局限于家庭的小圈子中 |
| затронуть очень широкий круг | 涉及面广 |
| заход на посадку манёвром круг над радиостанцией | 电台上空盘旋机动进入着陆 |
| звучать кругом | 四周有声音 |
| зеленеть кругом | 四周发绿 |
| золотниковый привод круга и маршаля | 克鲁克与马夏尔阀驱动装置 |
| издательские круги | 出版界 |
| индоокеанские круги | 环印度洋地区 |
| иностранные круги | 外间 |
| касательный круг | 相切的圆 |
| катиться кругом | 滚盘 |
| кинематографические круги | 银坛 |
| кинематографические круги | 电影人 |
| количество биения круга | 圆跳动量 |
| команда «кругом!» | "向后转!"口令 |
| компьютерные круги | 计算机业界 |
| консультации по широкому кругу вопросов | 广泛协商 |
| контрольный круг | 检查圈 |
| контрольный круг | 检查环 |
| конфуцианские круги | 儒林 |
| концепция порочного круга | 恶性循环概念 |
| крест в круге | 圈中十字 |
| критические круги | 评论界 |
| критические круги | 批评界 |
| критический круг | 临界圆 |
| Круг Бродгара | 布罗德盖石圈 |
| что + ~я круг ведения | 管辖范围 |
| круг ведения профсоюзов | 工会职权范围 |
| круг вероятного положения корабля | 可能船位圆 |
| круг вероятного положения корабля | 大致船位圆 |
| круг ветров | 测风盘 |
| ~ + 谓语 круг чего-л. включает | ...范围包括... (что-л.) |
| круг впадин | 齿根圆 |
| круг впечатлений | 印象的范围 |
| круг вправо | 竖盘在右 |
| круг для заточки иголок | 磨针砂轮 |
| круг для катания на горках | 滑雪圈 |
| круг для шлифования калибровых скоб | 磨量规砂轮 |
| круг долгот | 经度圈 |
| круг дхарм | 法轮 (санскр. Dharma-cakra, эмблема буддизма: круг с буддийскими текстами) |
| круг жизненных перевоплощений | 轮回 (перерождений) |
| круг жизненных перевоплощений | 轮转 (перерождений) |
| круг жизни | 终生 |
| круг забот | 关心的范围 |
| круг занятий | 作业范围 |
| круг интересов | 兴趣范围 |
| круг исследований | 研究范围 |
| ~ + чего круг колбасы | 环形香肠 |
| круг колбасы | 一段香肠 |
| круг колбасы | 环形灌肠 |
| круг лиц, общественные круги | 场中 |
| круг лепестковый | 百叶片 |
| круг лиц с общими интересами | 利益集团 |
| круг металла | 金轮 (самый нижний ярус в космогонии) |
| круг мыслей | 思想范围 |
| круг образовался | 围成了圈子 |
| круг общения | 生活圈 |
| круг общения | 交际面 |
| круг общения | 社交圈子 |
| круг общения | 交际圈 |
| круг обязанностей | 责分 |
| круг обязанностей | 工作范围 |
| круг обязанностей | 分内 |
| круг обязанностей женщины | 妇职 (напр. ткачество, шитье) |
| ~ + 动词(第三人称) круг распался | 圈子散了 |
| круг родных | 亲人圈子 |
| круг самолётов | 单机环队形 |
| круг света | 光晕 (напр. от лампы) |
| круг света | 注光 |
| круг скорости ветра | 风速圈 |
| круг слушателей | 听众界 |
| круг соратников | 战友们 |
| круг удара | 击球圈 |
| круг чего-л. узок | ...范围窄小 |
| круг ушу | 武林 |
| круг Юпитера 12 лет и круг инея | 星霜 (год; образн. в знач. годы) |
| круги живописцев | 画坛 |
| круги интеллигенции | 知识界 |
| круги киноработников | 电影界 |
| круги культурных развлечений | 文娱圈 |
| круги литературы и искусства | 文艺界 |
| круги на воде | 沦猗 |
| круги на воде | 沦漪 |
| круги на воде | 泋 |
| круги на полях | 麦田圈 |
| круги на полях | 麦田怪圈 |
| круги общества | 社会各界人士 |
| круги общества | 流 |
| круги певцов | 歌坛 |
| круги перед глазами | 瞀病 (眼花目眩的病症) |
| круги перед глазами пошли | 眼晕了 |
| круги талантливых людей | 才流 |
| круги учащихся | 学生界 |
| круги чиновничества | 仕林 |
| круги читателей | 广大的读者 |
| круги экономистов | 经济学者 |
| кругом безветренно | 四周无风 |
| кругом беспорядок | 周围乱七八糟 |
| кругом были дома 或 люди | 四周都是房屋人群 |
| кругом было полное безлюдье | 四周空旷无人 |
| кругом весело и радостно | 四周一片欢快 |
| кругом винить себя | 完全怪自己 |
| кругом виноват | 全错了 |
| кругом виноватый | 全错了 |
| кругом всё молчит | 万簌俱寂 |
| кругом грязно | 周围很脏 |
| кругом должен | 东诓西借 |
| кругом душно 或 свежо | 四周令人感到窒息四周空气新鲜 |
| кругом жемчуга и самоцветы | 珠围翠绕 |
| кругом жемчуга и самоцветы | 珠围翠遶 |
| кругом клубились тучи и грохотал гром | 云富方扇 |
| кругом лежит тишина | 周围一片寂静 |
| Кругом---марш! | 向后转走！ |
| кругом много лесов | 周围有许多树林 |
| кругом ни души | 周围没有人 |
| кругом обманут | 完全受骗 |
| кругом полная тишина | 四周一片寂静 |
| кругом прав | 全对 |
| кругом раздаваться | 四周发出 |
| ~ + 谓语 кругом разориться | 彻底破产 |
| кругом светло | 四周很明亮 |
| кругом стояла темнота | 四周一片黑暗 |
| где + ~ кругом тихо | 周围静悄悄 |
| ~ + 谓语 кругом тихо 或 шумно | 周围静悄悄闹哄哄 |
| ~ + 动词 + кто-что кругом тянулась степь | 四周草原莽莽 |
| кругом хохотать | 四周发岀笑声 |
| кругом чистота и порядок | 秩序井然 |
| кругом чистота и порядок | 四周十分清洁 |
| кружится голова и круги плывут перед глазами | 头昏眼花 |
| кружится голова, и круги плывут перед глазами | 头昏眼花 |
| культурные круги | 文化界 |
| культурный круг | 文化圈 |
| 动词 + ~ (相应格) купить круг сыра | 买一块圆奶酪 |
| лететь по кругу над аэродромом | 做起落航线飞行 |
| лечь на круг | 躺在圈上 |
| литературные и педагогические круги | 文教界 |
| литературные круги | 文林 |
| литературные круги | 文学界 |
| литературные круги | 士林 |
| литературные круги | 词场 |
| литературные круги | 文坛 |
| литературные круги | 辩圃学林 |
| литературные круги | 文苑 |
| литературные круги | 士列 |
| лунный круг | 月晕 |
| маленький круг | 小圈 |
| малый круг | 血液小循环 (кровообращения) |
| маршрут визуального полёта по кругу перед посадкой | 目视飞行航线 |
| масштабный круг | 标度圈 |
| масштабный круг | 刻度图 |
| масштабный круг | 刻度圈 |
| медицинские круги | 医学界 |
| меридианный круг | 子午仪 |
| меридианный круг | 子午环天球子午圈 |
| меридианный круг | 子午圈 |
| мигрантские круги | 侨界 |
| милитаристские круги | 军阀之流 |
| мирно поглядывать кругом | 温和地环视四周 |
| многониточный круг | 多扣砂轮磨螺纹砂轮 |
| многониточный круг | 磨螺纹砂轮 |
| на круг | 平均算来 |
| На сегодняшнем вечере присутствуют знаменитости из разных кругов общества - поистине плеяда талантов! | 今天的晚会上，各界的名人都来了，真是群英荟萃！ |
| 动词 + ~ + кого-чего найти круг знакомства | 找到许多相识 |
| налево кругом! | 从左向后转! |
| намочить кругом | 把周围淋湿 |
| наращенный круг | 接合式砂轮 |
| научно-технические круги | 科技界 |
| находиться в кругу | 在圆圈内 |
| начальный курс при плавании по дуге большого круга | 大圆弧线航行初航向 |
| наш круг | 我们的圈 |
| какой + ~ небольшой круг | 小圆 |
| какой + ~ небольшой круг | 不大的圆 |
| немалый круг друзей | 相当多的朋友 |
| неопределенный круг лиц | 不特定对象 |
| несколько кругов | 几数巡 (обносов вином) |
| обежать дом кругом | 绕着房子跑 |
| обносить кругом | 挨次分派 (гостей напитками, блюдами и т.п.) |
| обойти дом кругом | 绕着房子走 |
| обработка кругом | 周围加工 |
| что + ~ется образовался круг любопытных | 围了一圈好奇的人 |
| образовать круг | 构成圆圈 |
| образовать круг учителей | 组合一群教师 |
| обступать кругом | 磕匝 |
| обступать кругом | 把...团团围着 |
| обсудить что-л. в каком-л. кругу | 在...圈子里讨论... |
| ~ + чем обход кругом | 绕个圈子 |
| ~ + как обходить кругом | 绕圈 |
| обширный круг действия | 广泛的活动范围 |
| объехать кругом | 绕着乘行 |
| оглядеться кругом | 向四周打量 |
| оглядываться кругом | 环顾四周 |
| огни кругового обзора для указания направления на посадку при полёте по кругу | 航向环形指示灯 |
| огонь управления полётом по кругу | 盘旋引导灯 |
| ограничивать жизнь домашним кругом | 将生活限制在家庭范围内 |
| ограничиваться домашним кругом | 局限于家庭小天地 |
| один круг в карты | 一翻牌 |
| один круг в кости | 一翻牌 |
| однониточный круг | 单螺旋砂轮 |
| ~ + чего окружность круга | 周界 |
| ~ + чего окружность круга | 圆周 |
| он кругом неправ | 他满不对 |
| он почувствовал, что кругом произошла разрядка | 他感觉到周围的气氛缓和了下来 |
| описать круг | 兜圈 |
| описать круг | 绕一圈 |
| описать круг | 画圆 |
| описать круг циркулем | 转规 (также образн. в знач. гладко, легко, без труда) |
| описать полный круг | 画一个完整的圆 |
| описать полный круг | 绕一整圈 |
| опознавательный круг | 圆形着陆标志 |
| осветить круг | 阐明...范围 (чего-л.) |
| освещать всё кругом | 遍照四方 |
| осматривать кругом | 扫视 |
| осматривать кругом | 周览 (со всех сторон) |
| осматриваться кругом | 顾望 |
| осматриваться кругом | 扫视 |
| осмотреться кругом | 向四周打量 |
| основная группа представителей деловых и промышленных кругов | 工商界主要群体 |
| оставить семейный круг | 离开家人 |
| от этого дела у меня голова идёт кругом | 这件事搞得我一个头两个大 |
| Отдел партнерского сотрудничества с деловыми кругами | 工商伙伴关系司 |
| отдыхать в кругу семьи | 与家人一起休息 |
| отмечать кругом | 用圆鹵作记号 |
| отойти от круга | 从圈子里跑开 |
| отойти от нашего круга | 离开了我们这个圈子 |
| отсчёт по вертикальному кругу | 垂直度盘读数 |
| отсчёт по горизонтальному кругу | 水平度盘读数 |
| очертить круг | 描岀圆形 |
| паргелий круг | 幻日圈 |
| партийные и .правительственные круги | 党政界 |
| педагогические круги | 学界 |
| передавать чарку по кругу | 传杯 |
| писать по кругу | 环写 |
| плавательный круг | 泳圈 |
| плавательный круг | 浮圈 |
| повернуться кругом | 转一圈 |
| повернуться кругом | 向后转 |
| повернуться кругом | 转身 |
| поворачиваться кругом | 转过身来 |
| поворачиваться кругом | 转一圈 |
| поворот кругом | 原地转一圈 |
| поворотный девиационный круг | 罗盘校正场地罗差转动环 |
| поворотный девиационный круг | 罗盘校正场地 |
| поворотный круг неуравновешенного типа | 非均衡式的转车盘 |
| поворотный круг с ручным приводом | 手动转盘 |
| поворотный круг уравновешенного типа | 均衡式转车盘 |
| повёртываться кругом | 桡挑 |
| повёртываться кругом | 挠挑 |
| подача абразивного круга | 砂轮进给量 |
| подача круга | 砂轮进给量 |
| подложить под кого- что-л. резиновый круг | 把橡皮圈放在...下面 |
| подобно глине на гончарном .круге | 犹泥之在钧 |
| показываться кругом | 周围岀现 |
| полет по кругу с контрольным проводом | 线操纵圆圈飞行 |
| полировальный станок с тканевыми шлифовальными кругами | 布轮机 |
| полировальный тканевый круг | 擦光轮 |
| половина круга | 半圆 |
| положить куда-л. какой-л. круг | 把・・・环放到... |
| полёт с правым кругом над аэродромом | 右起落航线飞行 |
| полёт с правым кругом над аэродромом | 右圆圈飞行 |
| поместить что-л. в круг | 将...置入圈内 |
| понятие порочного круга | 恶性循环概念 |
| понять круг обязанностей | 了解职责范围 |
| порвать со своим кругом | 同自己的朋友们断绝来往 |
| пористый шлифовальный круг | 大气孔砂轮 |
| порочный круг | 循环论证 |
| порочный круг | 怪圈 |
| порочный круг | 死循环 |
| порочный круг | 恶性循环 |
| что + ~а порочный круг пьянства | 酒肉朋友 |
| посадка с выполнением полного круга над аэродромом | 全周绕场着陆 |
| посадка с выполнением полного круга над аэродромом | 360°转弯着陆 |
| посадка с выполнением половины круга над аэродромом | 半周绕场着陆 |
| посадка с выполнением половины круга над аэродромом | 180°转弯着陆 |
| посадка с полным кругом над аэродромом | 全周绕场着陆 |
| посадка с полным кругом над аэродромом | 360°转弯着陆 |
| поставить на гончарный круг | 埴在甄 |
| потрясти и испугать всех на 100 ли кругом | 震惊百里 |
| Почему у панд под глазами чёрные круги? | 大熊猫为什么有黑眼圈？ |
| праздновать в узком семейном кругу | 在家庭小范围内庆祝 |
| предпринимательские круги | 实业界 |
| предпринимательские круги | 企业界 |
| предусмотрены в различных национальных правовых системах, когда круг действий, рассматриваемых в качестве правонарушений шире, чем для взрослых | 身份罪 |
| преподавательские круги | 教坛 |
| при переходе чего-л., через что-л. оглядеться кругом | 通过...时环顾周围 |
| прибор для правки круга абразивом | 砂轮用磨料修正器 |
| придворные круги | 宦海 |
| 动词 + 前置词 + ~ (相应格) принять кого-л. в наш круг | 接纳...加入我们一伙 |
| пройти все круги ада | 打入十八层地狱 |
| промышленные круги | 产业界 |
| промышленные круги | 工业界 (~ мир) |
| простираться кругом | 㑩 |
| простираться кругом | 罗 |
| просторный круг | 宽阔的圆形场地 |
| пустить чашу по кругу | 步爵 |
| пустить чашу по кругу | 行爵 |
| путешествовать кругом | 遍览 |
| путь неба образует круг | 天道成规 |
| равные круги | 相等的圆 |
| радиус круга инерции | 惯性圆半径 |
| радиус круга, описанного вокруг правильного многоугольника | 顶心距 |
| различные круги | 各界人士 |
| различные круги общества | 社会各界 |
| различные круги общества | 各界 (населения) |
| различные круги столицы | 首都各界 |
| размеры круга | 圆的大小 |
| разместить кругом | 环列 |
| разнообразные социальные круги | 社会各界 |
| разорвать круг | 把圈子强行分开 |
| расположиться в круг | 环列 |
| распространять кругом тепло | 向四周散发暖烘烘的热气 |
| распространяться кругом | 溘匝 |
| расстаться со своим кругом | 同自己的朋友们不再往来 |
| резиновый круг | 橡皮浮圈 |
| какой + ~ ровный круг | 平整的圆形场地 |
| рукоятка включения подачи круга при реверсе | 逆转时砂轮进刀开关手把 |
| сбиться в круг | 挤成一团 |
| сварка кругом | 圆周焊 |
| сварка кругом | 圆周焊接 |
| семейный круг | 家庭范围 |
| семейный круг | 家庭圈子 |
| семейный круг | 团圆 |
| сенсационное событие в кругах артистов | 娱乐轰动事件 |
| середина круга | 圆圈当中 |
| сесть в круг | 坐成一圈 |
| "скаковой круг" | 环形航线 |
| ~ + где славиться в кругу товарищей | 在同事中很有名气 |
| смотреть кругом | 环顾 |
| снискать известность в литературных кругах | 蜚声文坛 |
| собраться в кругу семьи | 一家团圆 |
| Совещание «за круглым столом» предпринимательских кругов стран Африки | 非洲工商圆桌会议 |
| составлять кругом | 放成一圈 |
| сохраняться в деловых кругах | 实业界中保持着 |
| ~ое + что спасательный круг | 救生圈 |
| спасательный круг | 泳圈 |
| срезать углы квадрата, превращая его в круг | 刓方以为圆 |
| ставить в круг | 使站成―圈 |
| старшина круга | 卒帅 (в 300 дворов) |
| старшина сельского круга | 图长 |
| стопор к кругу для толкания ядра | 铅球抵趾板 |
| студенческий круг | 学生界 |
| судебные круги | 司法界 |
| суживать круг | 缩小圈子 |
| тайный круг | 秘密小组 |
| талантливейшие литературные круги | 词林 |
| театральные круги | 剧坛 |
| температура за Полярным кругом | 极圈内的温度 |
| траектория полёта по малому кругу сферы | 小圆圈航线 |
| треугольник в круге | 圈中三角 |
| какой + ~ тяжёлый круг | 很重的圆环 |
| тёмные круги под глазами | 黑眼圈儿 |
| узкий круг | 狭小的圈子 |
| узкий круг | 狭窄的范围 |
| узкий круг | 小范围 |
| узкий круг | 小圈子 |
| узкий круг друзей | 为数不多的几个朋友 |
| узкий круг знакомств | 熟人不多 |
| уписать два листа кругом | 把两张纸写满 |
| усаживаться в круг | 围成一圈坐下 |
| усаживаться в круг | 坐成一圈 |
| Фонд деловых кругов по выборам | 企业选举基金 |
| фотографический круг | 摄影界 |
| ходить кругами | 绕圈子 |
| ходить кругами | 绕弯子 |
| ходить кругами | 绕弯儿 |
| ходить кругами | 绕来绕去 |
| ходить кругами | 转一转 |
| ходить кругами | 兜兜转转 |
| ходить кругами | 盘行 (по спирали) |
| ходить кругами | 兜圈子 |
| ходить кругами | 盘 (по, на) |
| ходить кругом | 婆娑 (взад и вперёд) |
| ходить кругом да около | 绕弯儿 (в разговоре) |
| ходить кругом да около | 兜圈子 |
| ходить кругом да около | 绕圈子 (в разговоре) |
| ходить кругом да около | 绕弯子 (в разговоре) |
| ходить кругом да около | 绕圈儿 (в разговоре) |
| ходить по кругу | 蹩躠 |
| ходить по кругу | 周围转转 |
| ходить по кругу | 来回兜圈子 |
| ходить по кругу | 媥姺 |
| ходить по кругу | 蹁跹 |
| 动词 + ~ ходить по саду кругом | 绕着花园转圈 |
| что + ~а центр круга | 圆心 |
| центр круга | 圆心圆心 |
| чистовой круг | 精轧圆 |
| шевелиться кругом | 四处出现 |
| шлифовальный круг | 旋转磨石 |
| шлифовальный круг для заточки ножей косилок | 磨收割机刀片砂轮 |
| шлифовальный круг для разрезки минералов | 切矿石砂轮 |
| шлифовальный круг из электрокорунда на керамической связке | 陶瓷结合剂刚玉砂轮 |
| шлифовальный круг из электрокорунда на органической связке | 有机结合剂刚玉砂轮 |
| шлифовальный круг на смоляной связке | 树脂砂轮 |
| шлифовальный круг на эластичной связке | 弹性结合剂砂轮 |
| штат без определённого круга обязанностей | 闲杂人员 |
| шум кругом | 周围一片喧嚷 |
| 动词 + ~ шуметь кругом | 周围喧闹 |
| щёточный круг | 刷轮 |
| экономический круг | 经济圈 |
| экстра-карборундовый круг | 超级人造金钢砂砂轮 |
| экстра-карборундовый круг | 超级人造金钢砂砂轮超级金钢砂砂轮 |
| экстра-карборундовый круг | 超级金钢砂砂轮 |
| электронные круги | 电子集团 |
