| Subject | Russian | Chinese |
| tech. | автоматический регулятор косвенного действия | 间接作用自动调节器 |
| radio | антенна с косвенным возбуждением | 间接激励天线 |
| busin. | банковский косвенный кредит | 银行间接贷款 |
| gen. | возмещение косвенных убытков | 间接损害赔偿 |
| gen. | выражать свои чувства не прямо, а косвенно | 宽譬 |
| gen. | глаголы косвенно-возвратного значения | 间接反身意义动词 |
| busin. | дополнительные косвенные расходы | 附力加的间接开支费用 |
| met. | дуга косвенного действия | 间接电弧 |
| met. | дуга косвенного действия | 间接作用电弧 |
| el. | дуговая печь косвенного нагрева | 间接电弧炉 |
| chem. | дуговая печь косвенного нагрева | 间接加热电弧炉 |
| tech. | дуговая электропечь косвенного действия | 间接加热式电弧炉 |
| el. | дуговая электропечь косвенного нагрева | 间接加热电弧炉 |
| gen. | задавать косвенные вопросы | 套问 |
| fig.of.sp. | задавать косвенные вопросы, чтобы узнать истину | 问牛知马 |
| gen. | заменять прямую речь косвенной | 以间接引语代替直接引语 |
| gen. | защита от поражения электрическим током при косвенном прикосновении | 间接触电的防护 |
| tech. | измерение косвенным методом | 用间接方法测量 |
| el. | измерительный прибор косвенного действия | 间接作用式仪表 |
| gen. | интонация косвенной речи | 间接引语的语调 |
| gen. | информация из косвенных источников | 第二手资料 |
| tech. | искатель с косвенным управлением | 间接控制选择器 |
| el. | карманный дозиметр с косвенным отсчётом | 袋式间读剂量计 |
| el. | карманный дозиметр с косвенным отсчётом | 袖珍非直读剂量计【核】 |
| el. | карманный измеритель экспозиционной дозы с косвенным отсчётом показаний | 非直读式袖珍照射量计 |
| el. | катод косвенного накала | 分别加热阴极 |
| tech. | катод косвенного накала | 间热式阴极 |
| tech. | катод косвенного накала | 旁热式阴极 |
| el. | катод косвенного накала | 自加热阴极 |
| el. | катод косвенного накала | 间接加热阴极 |
| tech. | катод косвенного накала | 芳热式阴极 |
| el. | команда косвенной адресации | 间接定址指令 |
| el. | команда косвенной адресации | 间接寻扯指令 |
| tech. | команда косвенной адресации | 间接寻址指令 |
| construct. | кондиционер косвенного испарительного охлаждения | 间接蒸发空气调节机 |
| IT | косвенная адресация | 间接定址 |
| tech. | косвенная адресация | 间接寻址 |
| construct. | косвенная арматура | 副筋 |
| gen. | косвенная артиллерийская поддержка | 间接火力支援 |
| environ. | косвенная атака | 间接法 |
| environ. | косвенная атака | 间接扑灭火灾 |
| environ. | косвенная атака | 迂回攻击 |
| el. | косвенная блокировка | 间接联锁 |
| math. | косвенная верификация | 间接证实 |
| el. | косвенная водосборная площадь | 间接集水面积 |
| el. | косвенная волна | 间接波 |
| math. | косвенная выборка | 间接抽样 |
| econ. | косвенная выгода | 间接利益 |
| gen. | косвенная демократия | 间接民主制 |
| gen. | косвенная дуга | 间接电弧 |
| gen. | косвенная зависимость | 间接的依存性 |
| law | косвенная задолженность | 内含债务 |
| law | косвенная задолженность | 隐含债务 |
| tech. | косвенная затрата | 间接支 |
| tech. | косвенная затрата | 间接费 |
| comp. | косвенная затрата | 间接支出 |
| busin. | косвенная котировка | 间接开盘 |
| econ. | косвенная котировка | 应收标价法 (валюты) |
| econ. | косвенная котировка | 间接标价法 (валюты) |
| busin. | косвенная котировка | 间接标价 |
| busin. | косвенная котировка | 间接牌价 |
| tech. | косвенная нагрузка | 间接负荷 |
| tech. | косвенная нагрузка | 间接荷载 |
| tech. | косвенная нагрузка | 间接负载 |
| tech. | косвенная нагрузка | 传递负荷 |
| tech. | косвенная нагрузка | 间接载荷间接荷载 |
| tech. | косвенная нагрузка | 传递负载 |
| el. | косвенная обработка | 间接处理 |
| med. | косвенная оптическая травма нерва | 视神经挫伤 |
| fin. | косвенная помощь | 间接援助 |
| busin. | косвенная пошлина | 间接税 |
| econ. | косвенная реклама | 间接广告 |
| gen. | косвенная речь | 语法间接引语 |
| gram. | косвенная речь | 间接引语 |
| ling. | косвенная речь | 间接引用语 |
| gen. | косвенная речь | 间接语 |
| radio | косвенная связь | 间接联系 |
| tech. | косвенная связь | 间接耦合 |
| busin. | косвенная сдельная оплата труда | 间接计件工资制 |
| econ. | косвенная сдельная система оплаты труда | 间接计件工资制 |
| tech. | косвенная сдельная система оплаты труда | 间接记件工资制 |
| el. | косвенная стоимость | 间接费用 |
| el. | косвенная стоимость | 间接充电 |
| fin. | косвенная торговля | 间接贸易 |
| gen. | косвенная торговля между двумя берегами тайваньского пролива | 两岸间接贸易 |
| law | косвенная улика | 情况证据 |
| law | косвенная улика | 间接罪证 |
| law | косвенная улика | 旁证 |
| tech. | косвенная частотная модуляция | 间接调制 |
| tech. | косвенная частотная модуляция | 间接调频 |
| mil. | косвенная частотная модуляция | 间接调制频 |
| tech. | косвенно-возбуждаемый | 间接激励的 |
| gen. | косвенно высмеивать | 暗讽 |
| sociol. | косвенно заинтересованная сторона | 次级的利益相关者 |
| el. | косвенно ионизирующая частица | 间接电离粒子 |
| el. | косвенно ионизирующее излучение | 间接电离辐射【核】 |
| tech. | косвенно ионизирующее излучение | 间接电离辐射 |
| el. | косвенно ионизирующие частицы | 间接电离粒子 |
| gen. | косвенно намекать | 风告 |
| gen. | как + ~ косвенно отрицать | 间接否认 |
| gen. | косвенно-переходный глагол | 间接及物动词 |
| el. | косвенно регулируемая переменная | 间接可控变量 |
| el. | косвенно регулируемая система | 间接控制系统 |
| gen. | косвенно-речевые директивы | 间接祈使 |
| law | косвенное владение | 推定所有权 |
| gen. | косвенное влияние | 间接影响 |
| tech. | косвенное возбуждение | 间接激励 |
| relig. | косвенное воздаяние | 依报 (за предшествующее существование; обиталище, мир, где по заслугам надлежит переродиться) |
| ed. | косвенное воздействие | 间接影响 |
| tech. | косвенное воздействие | 间接作用 |
| el. | косвенное воздушное охлаждение | 间接空气冷却 |
| tech. | косвенное воздушное охлаждение | 间接空冷 |
| tech. | косвенное восстановление | 间接还原 |
| math. | косвенное вычисление методом наименьших квадратов | 间接最小平方法 |
| mus. | косвенное движение | 斜向进行 |
| gen. | косвенное действие | 间接的作用 |
| tech. | косвенное действие | 间接作用 |
| gen. | косвенное действие | 间接行动 |
| gen. | косвенное действие излучения | 间接辐射作用 |
| law | косвенное доказательство | 间接证法 |
| law | косвенное доказательство | 间接证明旁证 |
| law | косвенное доказательство | 引证证据 |
| law | косвенное доказательство | 参考证据 |
| law | косвенное доказательство | 可能成立的证据 |
| tech. | косвенное доказательство | 间接证明 |
| law | косвенное доказательство | 间接论证 |
| law | косвенное доказательство | 情况证据 |
| law | косвенное доказательство | 间接证据 |
| tech. | косвенное доказательство | 旁证 |
| gen. | косвенное дополнение | 语法间接补语 |
| gram. | косвенное дополнение | 与事宾语 |
| gram. | косвенное дополнение | 间接宾语 |
| gram. | косвенное дополнение | 司词 |
| gen. | косвенное дополнение | 直间接补语 |
| gen. | косвенное дополнение | 间接补语 |
| ling. | косвенное значение | 间接意义 |
| tech. | косвенное измерение | 间接测量 |
| gen. | косвенное измерение коэффициента полезного действия | 间接法测量效率 |
| gen. | косвенное измерение коэффициента полезного действия | 间接测量效率效率的间接测量 |
| gen. | косвенное измерение коэффициента полезного действия | 效率的间接测量 |
| gen. | косвенное измерение коэффициента полезного действия | 间接测量效率 |
| gen. | косвенное изучение | 间接调研 |
| law | косвенное использование | 替代使用 (природных ресурсов) |
| busin. | косвенное капиталовложение | 间接投资 |
| busin. | косвенное контингентирование | 间接配额 |
| gen. | косвенное лечение | 属 (последний из пяти последовательно применяемых способов лечения; первые четыре: 和 успокаивающее; 取 устраняющее; 从 комбинированное; 折 переламывающее) |
| tech. | косвенное наблюдение | 间接观测 |
| avia. | косвенное наблюдение | 间接观测间接观察 |
| tech. | косвенное наведение | 间接制导 |
| tech. | косвенное наведение | 间接导引 |
| met. | косвенное нагревание | 间接加热 |
| busin. | косвенное налогообложение | 间接征税 |
| gen. | косвенное обложение | 间接税 |
| el. | косвенное облучение | 反射照明 |
| el. | косвенное облучение | 间接照明 |
| tech. | косвенное облучение | 间接照射 |
| phys. | косвенное обменное взаимодействие | 超交换相互作用 |
| tech. | косвенное обменное взаимодействие | 间接交换相互作用 |
| fin. | косвенное обязательство | 从债 |
| fin. | косвенное обязательство | 从属之债 |
| fin. | косвенное обязательство | 第二负债 |
| fin. | косвенное обязательство | 第二责任 |
| fin. | косвенное обязательство | 次要负债 |
| busin. | косвенное ограничение | 间接限制 |
| el. | косвенное определение | 间接测定 |
| el. | косвенное определение к.п.д. | 效率的间接测定法［反平衡计算］ |
| el. | косвенное определение к.п.д. | 效率的间接计算法 |
| tech. | косвенное освещение | 间接照明 |
| tech. | косвенное охлаждение | 间接冷却 |
| law | косвенное побуждение | 间接祈使 |
| gen. | косвенное поддержание | 间接支撑 |
| law | косвенное признание | 默认 |
| el. | косвенное прикосновение | 间接接触 |
| gen. | косвенное применение стандарта | 标准的间接应用 |
| gen. | косвенное принуждение | 间接强迫手段 |
| busin. | косвенное производство | 间接生产 |
| gen. | косвенное рассуждение | 间接推理 |
| oil.proc. | косвенное регулирование | 推理控制 |
| oil.proc. | косвенное регулирование | 演绎控制 |
| gen. | косвенное регулирование и контроль | 间接调控 |
| busin. | косвенное ремитирование | 间接抵销 |
| gen. | косвенное самовосхваление | 转弯抹角地自夸 |
| gen. | косвенное спекание | 间接烧结 |
| law | косвенное судебное разбирательство | 直闲接审理 |
| IT | косвенное считывание | 间接读出 |
| tech. | косвенное считывание | 间接读 |
| el. | косвенное титрование | 间接滴定 |
| tech. | косвенное торможение | 间接制动 |
| gen. | косвенное умозаключение | 间接推理 |
| el. | косвенное управление | 间接操作 |
| fin. | косвенное финансирование | 间接融通 (финансирование, при котором финансовые ресурсы поступают от собственников ресурсов к заёмщикам через финансовых посредников) |
| busin. | косвенное финансирование | 间接融资 |
| corp.gov. | косвенные вспомогательные расходы | 间接支持费用 |
| gen. | косвенные выборы | 间接选举 |
| tech. | косвенные данные | 间接数据 |
| gen. | ~ + кто-что косвенные данные | 间接材料 |
| gen. | косвенные данные | 间接资料 |
| gen. | косвенные доказательства | 间接证据 |
| tech. | косвенные затраты | 杂费 |
| tech. | косвенные затраты | 间接费用 |
| O&G | косвенные затраты | 间接开支 |
| comp. | косвенные затраты | 间接费 |
| el. | косвенные затраты на строительство | 间接建设成本 |
| corp.gov. | косвенные издержки | 间接成本 |
| econ. | косвенные издержки | 间接费用 |
| tech. | косвенные издержки | 间接费 |
| water.res. | косвенные издержки в виде упущенной выгоды | 间接机会成本 |
| gen. | косвенные издержки на обслуживание | 间接支助费用 |
| busin. | косвенные издержки производства | 间接生产成本 |
| econ. | косвенные инвестиции | 间接投资 (вложения в акции и облигации, а не в реальные активы непосредственно) |
| gen. | косвенные налоги на природопользование | 间接环境税 |
| gen. | косвенные падежи | 语法间接格 |
| el. | косвенные или последовательные повреждения | 间接［或联锁］损害 |
| gen. | косвенные поступки | 间接行为 |
| gen. | косвенные причины | 间接原因 |
| busin. | косвенные расходы | 间接开支 |
| econ. | косвенные расходы | 间接成本 |
| busin. | косвенные расходы | 间接费用 |
| gen. | косвенные расходы на обслуживание и ремонт | 间接维修费 |
| busin. | косвенные связи | 间接关系 |
| busin. | косвенные связи | 间接联系 |
| gen. | косвенные слова | 转弯抹角的话 |
| law | косвенные убытки | 间接亏损 |
| law | косвенные убытки | 间接损害赔偿 |
| law | косвенные убытки | 间接损害 |
| law | косвенные убытки | 后果性损害 |
| busin. | косвенные убытки | 间接损失 |
| gen. | косвенные указания | 间接指示 |
| law | косвенные улики | 参考证据 |
| law | косвенные улики | 引证证据 |
| law | косвенные улики | 间接罪证 |
| law | косвенные улики | 侧面材料 |
| law | косвенные улики | 旁证 |
| law | косвенные улики | 间接证据 |
| el. | косвенные участники | 间接参与者 |
| tech. | косвенные эксплуатационные расходы | 间接使用费用 |
| IT | косвенный адрес | 推迟地址 |
| tech. | косвенный адрес | 间接地址 |
| chem. | косвенный анализ | 间接分析 |
| el. | косвенный аналог | 间接类比 |
| busin. | косвенный арбитраж | 间接套购 |
| busin. | косвенный арбитраж | 间接仲裁 |
| gen. | косвенный виновник | 间接肇事看 |
| ed. | косвенный вопрос | 间接的问题 |
| gen. | косвенный вопрос | 语法 间接问句 |
| gen. | косвенный вопрос | 间接提问 |
| gen. | косвенный вопрос | 间接问话 |
| gen. | косвенный выбор | 技 间接选择 |
| fin. | косвенный дефлятор цен | 物价折算指数 |
| gen. | косвенный дипольный момент | 间接偶极矩 |
| busin. | косвенный доход | 间接收入 |
| el. | косвенный дуговой нагрев | 间接电弧加热 |
| el. | косвенный заряд | 间接费用 |
| el. | косвенный заряд | 间接充电 |
| econ. | косвенный импорт | 间接进口 |
| el. | косвенный индукционный нагрев | 感应容器加热 |
| el. | косвенный индукционный нагрев | 间接感应加热 |
| tech. | косвенный катод | 旁热式阴极 |
| gen. | косвенный квартиросъёмщик | 三房客 |
| tech. | косвенный контакт | 间接接触 |
| mil. | косвенный контроль | 间接控制 |
| busin. | косвенный контроль над юридическим лидом | 对法人的间备监督 |
| gen. | косвенный луч | 斜射的光线 |
| tech. | косвенный метод | 间接法 |
| comp. | косвенный метод | 间接法间接方法 |
| geol. | косвенный метод измерения | 间接测定法 |
| tech. | косвенный метод измерения | 间接测量法 |
| geol. | косвенный метод измерения | 间接测量 |
| gen. | косвенный метод исследования | 间接调研 |
| gen. | косвенный метод оптимизации | 间接自寻最佳点法 |
| econ. | косвенный метод расчёта | 间接计算法 |
| med. | косвенный метод стандартизации | 间接标准化法 |
| tech. | косвенный нагрев | 间接取暖 |
| tech. | косвенный нагрев | 间接加热 |
| chem. | косвенный нагрев сопротивлением | 间接电阻加热 |
| oil.proc. | косвенный нагреватель | 间接加热器 |
| tech. | косвенный накал | 旁热旁热式热丝 |
| met. | косвенный накал | 间接加热 |
| tech. | косвенный накал | 旁热式热丝 |
| tech. | косвенный накал | 间热 |
| tech. | косвенный накал | 旁热式灯丝间热 |
| tech. | косвенный накал | 旁热 |
| tech. | косвенный накал | 旁热式灯丝 |
| tech. | косвенный налог | 间接税 |
| gen. | косвенный налог | 间接税收 |
| gen. | косвенный намёк | 间接暗示 |
| gen. | косвенный намёк | 隐言 |
| el. | косвенный обмен | 间接交换 |
| gen. | косвенный образ | 间接方式 |
| gen. | косвенный образ | 间接方法 |
| psychother. | косвенный опыт | 间接经验 |
| psychother. | косвенный опыт | 替代性经验 |
| gram. | косвенный падеж | 间接格 |
| gen. | косвенный перевод | 间接翻译 |
| el. | косвенный подогрев | 间接加热 |
| el. | косвенный преобразователь постоянного тока | 间接直流换流器 |
| tech. | косвенный признак | 间接标志 (调绘用) |
| geol. | косвенный признак | 间接标志 |
| tech. | косвенный процесс | 间接过程 |
| gen. | косвенный путь | 间接途径 |
| med. | косвенный путь передачи | 间接转移 |
| gen. | косвенный расход на обслуживание и ремонт | 间接维修费 |
| gen. | косвенный расход на обслуживание и ремонт | 间接维修费间接费用 |
| el. | косвенный расчёт КПД | 效率的间接测定法［反平衡计算］ |
| el. | косвенный расчёт КПД | 效率的间接计算法 |
| el. | косвенный силовой преобразователь переменного тока | 间接交流电力换流器 |
| gen. | косвенный снабженец | 间接供货人 |
| gen. | косвенный торговый объём | 间接贸易总额 |
| gen. | косвенный тормоз | 间接制动 |
| insur. | косвенный убыток | 后果损失 |
| insur. | косвенный убыток | 从属损害 |
| insur. | косвенный убыток | 从属损失 |
| insur. | косвенный убыток | 间接损失 |
| law | косвенный умысёл | 间接故意 |
| gen. | косвенный участник | 间接参与者 |
| law | косвенный ущерб | 间接损害间接损失 |
| law | косвенный ущерб | 后果损失 |
| law | косвенный ущерб | 从属损失 |
| busin. | косвенный ущерб | 间接损失 |
| law | косвенный ущерб | 从属损害 |
| tech. | косвенный ущерб | 间接损害 |
| el. | косвенный ущерб от паводка | 洪水间接灾害 |
| el. | косвенный ущерб от паводка | 洪水间接损害 |
| tech. | косвенный холоди́льник | 间接冷却器 |
| gen. | косвенный холодильник | 间接冷却器 |
| econ. | косвенный экспорт | 间接出口 |
| tech. | косвенный электролиз | 间接电解 |
| el. | косвенный электронагрев | 间接电加热 |
| med. | косвенным астигматизма | 逆规性散光 |
| gen. | косвенным образом | 间接地 |
| gen. | косвенным образом | 绕远 |
| tech. | лампа косвенного накала | 旁热式电子管 |
| el. | лампа косвенного накала | 间接加热电子管 |
| tech. | лампа косвенного накала | 间接加热式电子管 |
| tech. | лампа с косвенным накалом | 旁热式电子管 |
| tech. | лампа с косвенным накалом | 旁热式电子管旁热式真空管 |
| tech. | лампа с косвенным накалом | 间接加热式电子管 |
| gen. | лампа с косвенным подогревом | 间接式电子管 |
| gen. | лучевой тетрод косвенного накала | 旁热式集射四极管 |
| gen. | материал косвенного использования | 间接利用核物质 |
| gen. | материал косвенного использования | 间接利用物质 |
| gen. | материал косвенного использования | 非直接使用材料 |
| ed. | метод косвенного воздействия | 间接影响法 |
| busin. | метод косвенной котировки | 间接牌价法 |
| busin. | метод косвенной котировки | 间接标价法 |
| tech. | метод косвенной котировки | 汇价间接标价法 |
| el., meas.inst. | метод косвенных измерений | 间接测量 |
| el., meas.inst. | метод косвенных измерений | 间接测量法 |
| el. | нагрев косвенный | 间接加热 |
| gen. | нести косвенную ответственность | 负连带责任 |
| gen. | обыкновенное косвенное доказательство | 寻常间接证明 |
| gen. | печь косвенного действия | 间接加热电弧炉 |
| el. | печь сопротивления косвенного нагрева | 间接加热电阻炉［窑］ |
| el. | печь сопротивления косвенного нагрева | 间接加热电阻炉 |
| el. | плазменная горелка косвенного нагрева | 不连续自动电弧等离子火炬 |
| el. | плазменная горелка косвенного нагрева | 非转移弧等离子枪 |
| tech. | поверхность косвенного охлаждения | 间接冷却面 |
| med. | полная косвенная грыжа | 完全性斜疝 |
| amer. | полномочия федерального правительства, косвенно вытекающие из конституции | 默示权利 |
| gen. | постоянные косвенные расходы | 固定间接费用 |
| law | право косвенного преследования | 间接诉权 |
| el., meas.inst. | прибор косвенного действия | 间接作用仪表 |
| gen. | привод косвенного действия | 间接动作操作机构 |
| gen. | приводить обширные цитаты и косвенные свидетельства | 博引旁征 |
| oil.proc. | процесс косвенной интерпретации | 间接解释过程 |
| gen. | прямая или косвенная адресация | 直接或间接寻址 |
| law | прямо или косвенно | 直接或间接 |
| tech. | работа с косвенным управлением | 离线运行 |
| tech. | работа с косвенным управлением | 间接控制下运行 |
| tech. | работа с косвенным управлением | 脱机运行 |
| gen. | разузнать косвенным путём | 间接探知 |
| el. | расцепитель максимального тока косвенного действия | 间接过电流释放装置 |
| el. | расцепитель максимального тока косвенного действия | 间接过电流脱扣装置 |
| tech. | регулирование по косвенным величинам | 间接调节 |
| el. | регулирование по косвенным параметрам | 间接控制 |
| tech. | регулятор косвенного действия | 间接作用调节器 |
| tech. | реле косвенного действия | 间接作用继电器 |
| tech. | реле косвенного действия | 间接动作继电器 |
| el. | светильник косвенного освещения | 间接照明器具 |
| el. | светильник косвенного освещения | 反射照明器具 |
| construct. | система кондиционирования воздуха с косвенным испарительным охлаждением | 间接蒸发冷却式空气调节系统 |
| tech. | система с косвенной связью | 间接被控制系统 |
| tech. | система с косвенной связью | 间接耦合关系 |
| tech. | система с косвенным управлением | 间接控制制 |
| tech. | система с косвенным управлением | 间接操纵制 |
| qual.cont. | система, управляемая по косвенным параметрам | 间接参数控制系统 |
| gen. | слова косвенного падежа | 间接格词 |
| IMF. | страны, косвенно вовлечённые в кризис | 危机旁观者经济基本面相对强健、但因国际联系和波及效应而在, 系统性危机中受到影响的国家 |
| busin. | страховое косвенное дело | 间接保险业 |
| el. | терморезистор косвенного подогрева | 间接加热的热控管 |
| el. | терморезистор косвенного подогрева | 间接加热的热敏电阻 |
| el. | топливный элемент косвенного действия | 间接氧化的燃料电池 |
| gen. | увеличение косвенных налогов | 增加间接税 |
| gen. | указания, данные косвенным путём | 风指 |
| gen. | Управление по косвенному налогообложению | 间接税务政策委员会 |
| gen. | Управление по косвенному налогообложению | 间接税务局 |
| gen. | уравновешивание косвенных измерений | 间接测量平差 |
| gen. | условно-постоянный косвенный расход | 相对固定间接费 |
| gen. | условно-постоянный косвенный расход | 标准固定间接费 |
| IMF. | услуги по финансовому посредничеству, измеряемые косвенным образом | 间接衡量的金融中介服务 |
| law | факт, косвенно относящийся к спору | 间接事实 |
| gen. | цилиндрическая сушилка с косвенным нагревом | 转筒式间接干燥机 |
| IT | элемент косвенного определения формата | 远程格式项 |
