Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
контроля
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
агент валютного
контроля
外汇管制代理
аналитический
контроль
分析检查
аппарат
контроля
监督机关
аудиторский финансовый
контроль
财政检查监督
банковский
контроль
银行管制
банковский
контроль
银行监督
бюро по
контролю
над внешней торговлей
对外贸易管理局
валютный и экспортный
контроль
外汇与出口监督
валютный
контроль
外汇管理
ведомство государственного
контроля
国家监督部门
вид
контроля
监管形式
визуальный
контроль
目视监督
внутрибанковский
контроль
银行内部监督
внутрибанковый
контроль
银行内部监督
внутриведомственный
контроль
主管机关监督
внутриведомственный
контроль
部门内部监督
внутризаводский
контроль
工厂内部监督
временный валютный
контроль
外汇临时管制
выборочный
контроль
重点检查
выборочный
контроль
抽
样检
查
выборочный
контроль
抽样检查
государственный
контроли
надзор за сертификацией
国家对证明书的检查和监督
двойной
контроль
双重监督
двойной
контроль
双重检查
двунациональный финансовый
контроль
两个国家的金融控制
девизный
контроль
外汇管制
децентрализованный
контроль
分散监督
децентрализованный
контроль
分散监督
控制
динамический
контроль
动态监督
добавочный
контроль
补充监督
документальный
контроль
证件检查
документальный
контроль
凭证检查
дублирующий
контроль
副本监督
единство
контроля
统一监督
жёсткий
контроль
硬性监督
管制
заключительный
контроль
终期检查
иммиграционный
контроль
移民检查
импортный
контроль
进口管制
инспекционный
контроль
检查机关的监督
карта технологического
контроля
工艺监督图
качественный
контроль
质量检验
комиссия финансового
контроля
财政监督委员会
компетентный орган валютного
контроля
外汇主管机关
контроль
безопасности
监督安全
контроль
безопасности
安全监督
контроль
в общегосударственных интересах
国家监督
контроль
в общественных интересах
社会监督
контроль
в последующем порядке
事后监督
检查,稽核
контроль
в предварительном порядке
事前监督
检查,稽核
контроль
государства над внешней торговлей
国家对外贸的监督
管制
контроль
за ассортиментом
对品种的监督
контроль
за ввозом и вывозом товаров
对商品进出口的监督
管制
контроль
за выполнением планов
对计划执行情况的监督
контроль
за деятельностью внешнеторговых объединений
对外贸公司业务的监督
管制
контроль
за качеством работы
对工作质量的监督
контроль
за качеством работы
工作质量检查
контроль
за международным движением капиталов
运制资本的国际流动
контроль
за расходованием инвалюты
对外汇使用情况的监督
контроль
за расчётами
结算的监督
контроль
за рождаемостью
控制出生率
контроль
за рынком
市场监督
контроль
за рынком
市场管制
контроль
за состоянием запасов
储备状况监督
контроль
за ценами
物价管制
контроль
качества продукции
对产品质量的监督
контроль
маркетинга
营销监督
контроль
материнской компании над дочерней компанией
母公司对子公司的监管
контроль
над
за
валютным законодательством
对外汇立法的监督
контроль
над
за
валютой
外汇管制
контроль
над
за
валютой
外汇管理
контроль
над
за
выдачей средств из бюджета
对于从预算项下拨付资金的监督
контроль
над
за
выполнением заданий по снижению себестоимости
监督降低成本任务的执行情况
контроль
над
за
выполнением сметной стоимости капстроительства
监督基本建设预算价值的执行情况
контроль
над
за
выполнением хозяйственных планов предприятий
对企业经济计划执行情况的监督
контроль
над
за
грузооборотом
对货运量的监督
контроль
над
за
грузооборотом
对货物运转的监督
контроль
над
за
денежной кассой
监督现金出纳
контроль
над
за
денежным обращением
对货币流通的控制
контроль
над
за
денежным обращением
监督货币流通
контроль
над
за
документооборотом
监督凭证传递
контроль
над
за
доходами и расходами
对收支的监督
контроль
над заработной платой
对工资的监管
контроль
над
за
зарплатой
对工资的监督
контроль
над
за
затратами
对各项费用的监督
контроль
над иностранной валютой
外汇监管
контроль
над
за
использованием бюджетных средств по назначению
监督按用途使用的预算资金
контроль
над
за
каждой операцией
对每笔业务的监督
контроль
над
за
концентрацией средств
对资金积聚的监督
контроль
над
за
концентрацией средств
对集中资金的监督
контроль
над
за
кредитной дисциплиной
对信贷纪律的监督
контроль
над
за
ликвидацией неплатежей
监督清理积欠
контроль
над
за
лимитами
对限额的监督
контроль
над
за
обеспечением кредита и ссуд
对贷款保证的监督
контроль
над
за
обращением товарно материальных ценностей
检查商品物资流通情况
контроль
над
за
отчётностью
查账
контроль
над
за
отчётностью
稽核表报
контроль
над
за
проектно-сметной документацией
对设计预算文件的监督
контроль
над
за
производством и распределением продуктов
对产品生产、分配和流运的监督
контроль
над
за
расходованием материалов
对材料消耗情况的监督
контроль
над
за
расходованием фондов зарплаты
对工资基金开支的监督
контроль
над
за
сметной стоимостью
对预算价值的监督
контроль
над
за
совпадением бухгалтерских записей
稽核各笔会计记录是否相符
контроль
над
за
сохранностью товаров на ответственном хранении
稽核处于负责保管中的商品是否完整
контроль
над
за
учётом
对核算的监督
контроль
над
за
финансовой дисциплиной
对财务纪律的监督
контроль
над
за
ходом производства
对生产过程的监督
контроль
над
за
целевым использованием средств
对专用资金的监督
контроль
над
за
целевым использованием средств
对资金专用情况的监督
контроль
над экспортом
出口管制
контроль
поставок
监督供货
контроль
поставок
每货监督
контроль
при отгрузке и разгрузке
装卸货物时的检查
理货,点数
контроль
программы
程序检查
контроль
размеров
规格
尺寸
检查
контроль
себестоимости
成本控制
контроль
степени риска
危害控制
контроль
ультразвуковым методом
超声波检查
контроль
цен
价格监督
контроль
цен
物价管制
контроль
через финансовые органы
通过财务机关的监督
координационный комитет по экспортному
контролю
出口监督协调委员会
косвенный
контроль
над юридическим лидом
对法人的间备监督
кредитный
контроль
信贷管制
летучий
контроль
突击检查
макроэкономический
контроль
宏观经济监督
检查
материальный
контроль
物资监督
Международный финансовый
контроль
国际金融监金
метод финансового
контроля
金融监管方法
метрологический
контроли
надзор
计量局的检查与监督
микроэкономический
контроль
微观经济监督
检查
многоступенчатая форма
контроля
多级控制形式
налоговый
контроль
税收监督
народный
контроль
人民监督
национальный
контроль
国家监督
непосредственный
контроль
直接监督
检查
оперативный
контроль
有效监督
оперативный
контроль
作业监督
оперативный
контроль
за исполнением федерального бюджета
联邦预算执行的业务监督
операционный
контроль
业务监督
орган
контроля
监督机关
орган
контроля
监察机关
орган
контроля
稽核机关
орган
контроля
检查机关
орган общественного
контроля
社会监督机关
основной
контроль
基本检查
отбор изделий для приёмочного
контроля
允收抽样
отдел валютного
контроля
汇管理局
отдел
контроля
МФО
联行往来监督处
科
отдел технического
контроля
技术检查处
科
паспортный
контроль
护照检查
переработка под таможенным
контролем
海关监督下再加工
периодический
контроль
定期检查
поведение, ориентированное на
контроль
受监督的行为
повседневный
контроль
经常性监督
повседневный
контроль
日常监督
подсистема планирования и
контроля
в организации
公司计划和监督部门
пооперационный
контроль
逐道工序检查
последующий
контроль
事后稽核
последующий
контроль
事后检查
последующий
контроль
事后监督
правила таможенного
контроля
海关检查规程
право
контроля
监督权
предварительный
контроль
事先检查
предварительный
контроль
事先稽核
предварительный
контроль
事先监督
прибыль от
контроля
控股利润
программный
контроль
程序检查
производственный
контроль
生产监督
промежуточный
контроль
中间检查
промышленный
контроль
工业检查
监督
профилактика и
контроль
防控
профилактический
контроль
预防性检查
проходить паспортный
контроль
通过验照
прямой государственный
контроль
над ценами
国家对价格的直接管制
прямой
контроль
над юридическим лицом
对法人的產接监督
рабочий
контроль
工人监督
реестр таможенно-экспортного
контроля
出口关税调节目录
результат
контроля
检查结果
санитарный
контроль
卫生检查
санитарный
контроль
卫生检验
санитарный
контроль
防疫检查
селективный кредитный
контроль
贷款选择监督
селективный кредитный
контроль
选择性信贷控制
(инструменты денежно-кредитной политики государства, призванные стимулировать или ограничивать использование кредита в конкретной отрасли, сфере деятельности экономических агентов)
система внутреннего
контроля
в аудите
查账内部监督体系
система маркетингового
контроля
营销调控体系
система экспортного
контроля
出口管制体系
систематический
контроль
经常检验
специальный
контроль
专门检查
сплошной
контроль
全面监督
средства для
контроля
за инвалютой
外汇管理资金
средства
контроля
и управления производством
控制义管理生产手段
статистический
контроль
统计检查
статистический
контроль
统计监督
статистический метод технического
контроля
技术监督统计法
статический
контроль
静态检查
ступенчатый
контроль
分级监督
счётный
контроль
〈统〉计算检查
таможенный
контроль
海关检查
таможенный
контроль
海关管制
технический
контроль
技术监督
ультразвуковой
контроль
超生波检验
управление технического
контроля
技术监督局
управление технического
контроля
技术检验局
устройство
контроля
控制装置
фактический
контроль
实际监督
финансовый
контроль
财政
财务
监督
форма
контроля
использования рабочего времени
工作时间监督方式
хозяйственный
контроль
经济监督
ценовой
контроль
价格监督
централизованный
контроль
统一监督
централизованный
контроль
集中控制
管制
частичный
контроль
局部检查
экологический
контроль
生态监督
экономический
контроль
经济控制
Get short URL