Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
контрольный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автомат
контрольно
-пропускной
自动检票放行机
автоматический
контрольный
пункт
或турникет
自动检查处
或旋转栅门
амплитудный
контрольный
прибор
幅值校准器
амплитудный
контрольный
прибор
幅值控制器
бутлежный
контрольный
пункт
电缆架监视点
ветеринарный
контрольно
-пропускной пост
兽医检查站
внезонные
контрольно
-измерительные приборы для измерения потока нейтронов
堆外中子通量测量仪表
внезонные
контрольно
-измерительные приборы для измерения потока нейтронов
堆芯外中子通量测量仪表
внутризонные
контрольно
-измерительные приборы для потока нейтронов
堆芯中子通量测量仪表
внутризонные
контрольно
-измерительные приборы для потока нейтронов
堆芯中子通量监测仪表
Военно-
контрольный
совет
军事管制委员会
Военно-морской
контрольный
центр
海军核查中心
воздушный
或 железнодорожный
контрольно
-пропускной пункт
机场
铁路
检查站
герметический
контрольный
разъем системы измерения числа Маха
马赫数测量系统气密检查接头
Главное
контрольное
управление
при Президенте РФ
监督总局
直属俄罗斯联邦总统
Главное
контрольное
управление
检查总局
(при Президенте РФ)
глубина проникновения
контрольно
-измерительных приборов
监测仪表穿透深度
головка
контрольного
щита
检查盘的头部
Государственный
контрольно
-пропускной пункт
国家通行检查站
государственный
контрольно
-пропускной пункт
国家边防检查站
Государственный
контрольный
институт сывороток и вакцин
国家血清和疫苗检查制度
Государственный
контрольный
комитет
国家监督委员会
Государственный научно-
контрольный
институт ветеринарных препаратов
国家兽医制剂科学检验所
гребень рычага
контрольного
аппарата
控制器杠杆扁形齿轮
двоичный
контрольный
разряд памяти
存储器二进制校验位
диспетчерский и
контрольно
-пропускной пункт
调度检査站
диспетчерский и
контрольно
-пропускной пункт
调度及检查通过站
завершающий
контрольный
полёт на проверку техники пилотирования
收尾检查飞行
защита
контрольного
провода
控制线保护
значение
контрольного
испытания
空白试验值
зона
контрольного
режима
控制工况区
измерительно-
контрольно
-счётная аппаратура
测量控制及计算装置
инструкция на включение
контрольного
индикатора
接通检验指示器的指令
информация от
контрольно
-проверочного пункта
检查点信息
кабель
контрольный
с медной жилой
铜芯控制电缆
конвойный
контрольный
охотник за подводными лодками
护航猎潜控制舰
контрольно
-аварийная система
检查一应急系统
контрольно
-аналитическая группа
分析控制小组
контрольно
-аналитический вентиль
分析检验开关
контрольно
-безопасный отдел
安监科
контрольно
-вкладной акт
装箱检查报告
контрольно
-выносной пункт
外置检査点
контрольно
-выносной пункт
外设检查站
контрольно
-выпрямительное устройство
监视整流装置
контрольно
-диспетчерский пункт
检查调度室
контрольно
-дисциплинарный комитет
足球运动等中的
纪律检查委员会
(в спорте, напр. футболе)
контрольно
-замерная станция
检查测量站
контрольно
-замерная станция
煤气检查测量站
контрольно
-измерительная аппаратура
检
查
测
量
仪器
контрольно
-измерительная аппаратура неядерной части АЭС
核电厂非核测量仪表
контрольно
-измерительная и управляющая система
测量仪表和控制系统
контрольно
-измерительная лаборатория
检测试验室
контрольно
-измерительная лаборатория
检测室
контрольно
-измерительная магнитоэлектрическая станция
检测磁电站
контрольно
-измерительная подвижная станция
检查试验车
контрольно
-измерительная станция
检査测量站
контрольно
-измерительная станция для охраны окружающей среды
环保监测站
контрольно
-измерительная техника молекулярным флуоресцентным зондом
分子荧光探针检测技术
контрольно
-измерительная цепь
检测电路
контрольно
-измерительное оборудование активной зоны
堆芯监测仪表
контрольно
-измерительное ремонтное оборудование
检测维修设备
контрольно
-измерительное устройство для АМ-сигналов
调幅监视器
контрольно
-измерительные приборы
检验测量仪器
контрольно
-измерительные приборы
检测仪器
контрольно
-измерительные приборы и автоматика
检测仪表及自动装置
контрольно
-измерительные приборы и автоматика
联营情报站
контрольно
-измерительные приборы и аппаратура
楂测仪表仪器
контрольно
-измерительные приборы и средства автоматизации
检测仪器仪表及自动化装置
контрольно
-измерительные приборы КИП
监测仪表
контрольно
-измерительные приборы КИП
仪表控制装置
контрольно
-измерительные приборы процесса
工艺过程测量仪表
контрольно
-измерительные приборы системы теплоносителя первого контура
一回路冷却剂系统检测仪表
контрольно
-измерительные приборы управления процессом
生产过程控制检测仪表
контрольно
-измерительные приборы управления процессом
过程控制检测仪表
контрольно
-измерительные процедуры
检测程序
контрольно
-измерительные системы в контейнменте
安全壳测量仪表
контрольно
-измерительные технологии
检测技术
контрольно
-измерительный
检查测量
контрольно
-измерительный
检测
контрольно
-измерительный авиаприбор
校验测量航空仪表
контрольно
-измерительный аппарат
检测器
контрольно
-измерительный аппарат для оксид циркония
氧化锆检测器
контрольно
-измерительный выключатель
检测开关
контрольно
-измерительный датчик
尘盒检测传感器
контрольно
-измерительный операторный пункт
检测操作室
контрольно
-измерительный пост
检测站
контрольно
-измерительный пост
检测所
контрольно
-измерительный прибор для определения выхлопа
尾气检测仪
контрольно
-измерительный прибор нейтронного потока
中子通量监测器
контрольно
-измерительный прибор оптического волокна
光纤测试仪
контрольно
-измерительный пункт
检测点
контрольно
-измерительный цех
检测车间
контрольно
-импульсные приборы
检测脉冲仪
контрольно
-инспекторский набор
成套检验工具
контрольно
-инструкторская группа
检查指导组
контрольно
-испытательная передвижная станция
移动式检查试验站
контрольно
-испытательная станция государственного значения по надзору за взрывобезопасностью контрольно-измерительных приборов
国家级仪器仪表防爆安全监督检验站
контрольно
-испытательное телевизионное устройство
电视监测装置
контрольно
-испытательное телевизионное устройство
电视检验设备
контрольно
-испытательное телевизионное устройство
检查试验电视装置
контрольно
-испытательный генератор
监督试验震荡器
контрольно
-испытательный генератор
监督试验器
контрольно
-испытательный генератор
检验振荡器
контрольно
-испытательный генератор
检查试验振荡器
контрольно
-испытательный пункт
检查测试站
контрольно
-испытательный стеллаж электрооборудования
电器设备检验台
контрольно
-кассовая машина
现金复核机
контрольно
-коммерческий осмотр
商务复查
Контрольно
-консультативная группа
监察和咨询队
контрольно
-маршрутно-замыкающее реле
进路校核锁闭继电器
контрольно
-методическое управление МВД
内务部检查方法局
контрольно
-наблюдательный пункт
检查观察所
контрольно
-наблюдательный пункт
监督观察所
контрольно
-наблюдательный пункт
监控室
контрольно
-наладочный стенд
检验调整台
контрольно
-наладочный стенд
检验调整试验台
контрольно
-обкатный станок для конических зубчатых колёс
伞齿轮滚动检查机
контрольно
-опознавательный пункт
标识检查所
контрольно
-опознавательный пункт
识别指挥所
Контрольно
-опознавательный пункт
标识检查所
контрольно
-опросный прибор
应答监听机
контрольно
-перемоточный станок
复绕检验机
контрольно
-пилотажный прибор
驾驶检查仪表
контрольно
-поверочный передатчик
检查用发射机
контрольно
-правильное приспособление
检查校正具
контрольно
-правильное приспособление
检查校正夹具检查校正工具
контрольно
-правильное приспособление
检查校正夹具
контрольно
-правильное приспособление
检查校正工具
контрольно
-принимающий прибор
检查验收器
контрольно
-пристрелочная мишень
检查试射靶标
контрольно
-приёмный аппарат
检查验收机构
контрольно
-проверочная аппаратура
监控检验装置
контрольно
-проверочная машина
检测车
контрольно
-проверочный пункт
检验站
контрольно
-пропускная система с использованием карточек
磁卡出入控制系统
контрольно
-пропускной пункт
通行检査站
контрольно
-пропускной пункт
检查哨
контрольно
-пропускной пункт "Верхний Ларс"
上拉尔斯边防站
контрольно
-пропускной пункт Гонконг моста Гонконг-Чжухай-Макао
港珠澳大桥香港口岸
контрольно
-пропускной пункт Гунбэй
拱北口岸
(между Макао и Чжухаем)
контрольно
-пропускной пункт Лоху
罗湖口岸
(между Шэньчжэнем и Гонконгом)
контрольно
-пропускной пункт Ляньтан
莲塘口岸
(между Шэньчжэнем и Гонконгом)
контрольно
-пропускной пункт Макао моста Гонконг-Чжухай-Макао
港珠澳大桥澳门口岸
контрольно
-пропускной пункт Маньчжурия
满洲里口岸
контрольно
-пропускной пункт на границе
边防检查站
контрольно
-пропускной пункт по выезду за границу
出境检查站
контрольно
-пропускной пункт Суйфэньхэ
绥芬河口岸
контрольно
-пропускной пункт Футянь
福田口岸
(между Шэньчжэнем и Гонконгом)
контрольно
-пропускной пункт Хоргос
霍尔果斯口岸
контрольно
-пропускной пункт Чжухай моста Гонконг-Чжухай-Макао
港珠澳大桥珠海口岸
контрольно
-пропускной пункт Шэньчжэньвань
深圳湾口岸
контрольно
-профилактический отдел управления Государственной инспекции безопасности дорожного движения
国家道路交通安全检查机关预检管理处
контрольно
-разметочный станок для гребных винтов
螺旋桨校正划线机
контрольно
-распределительная доска
控制配电板
контрольно
-распределительный пункт
检查分配所
контрольно
-распределительный стол
监察分配电台
контрольно
-распределительный стол
检验配达台检查配送台
контрольно
-распределительный стол
检查配送台
контрольно
-ревизионная документация
检验检测文件
контрольно
-ревизионное подразделение
稽核部门
контрольно
-ревизионное управление
监督检查局
контрольно
-ревизионное управление
检查监察局
контрольно
-ремонтный пункт
检修所
контрольно
-сдаточный цех
检验与发送车间
контрольно
-сдаточный цех
检验移交车间
контрольно
-секционное реле
分段校核继电器
контрольно
-секционное реле
分段表示继电器
контрольно
-семенная лаборатория
种子检验室
контрольно
-семенная лаборатория
种子检查试验室
контрольно
-сигнальный прибор азимута
方位控制信号仪
контрольно
-следовая полоса
国境上的
足迹检查地带
(на государственной границе)
контрольно
-следовая полоса
足迹检查地带
контрольно
-следовая полоса
检迹地带
контрольно
-сортировочное отделение
检查分类间
контрольно
-сортировочный пресс
检验分类压捆机
контрольно
-спасательная служба
监督救生
服务
部门
контрольно
-спасательный отряд
监督救生队
контрольно
-спасательный пункт
山区
纠察救生站
(в горах)
контрольно
-сульфатный под
硫酸盐控制炉床
контрольно
-счетная машина
控制计算机
контрольно
-счётная машина
计算检验机
контрольно
-табельная доска
检查考勤牌
контрольно
-телеграфная станция
电报控制台
контрольно
-телефонный пост
电话控制站
контрольно
-телефонный пост
电话査线站
контрольно
-телефонный пост
电话查线站
контрольно
-термическая скважина
测温孔
контрольно
-технический осмотр локомотива
定期技术检查
контрольно
-технический пункт
技术检查站
контрольно
-технологические испытания
工艺检査试验
контрольно
-тренировочный цикл
检查试验周期
контрольно
-учётная запись
检查统计记录
контрольно
-учётный щит
控制统计盘
контрольно
-чистительный прибор
清纱装置
контрольное
бюро
检验局
контрольное
ведомство
监察部门
机关
контрольное
взрывание
控制爆破
контрольное
вскрытие
启封检验
контрольное
встроенное оборудование
列控车载设备
(в поездах)
контрольное
долбление
检查穿凿
контрольное
и сортирующее устройство для перфокарт
校卡排卡机
контрольное
изложение
记分转述
контрольное
испытание
检定考试
контрольное
керно
检查冲点
контрольное
маршрутное реле
进线表示继电器
контрольное
маршрутное реле
进路监视继电器
контрольное
нагнетание
压水试验
контрольное
нагнетание
检验压注
контрольное
огневое реле
灯光表示继电器
контрольное
окно клавиатуры
字盘检查孔
контрольное
отслеживание результатов голосования с использованием бюллетеней
选票核查系统
контрольное
разминирование
核实性排雷
контрольное
сверление
钻试孔
контрольное
сверление
钻检查孔
контрольное
свидетельство качества
质量检查证
контрольное
сочинение
记分作文
контрольное
сравнение пробивок
电刷比较检查
контрольное
стекло
观测玻璃
контрольное
тестирование рынка
产品市场监督检测
контрольное
травление травка
检验浸酸
контрольное
устройство
检査装置
контрольный
аварийный звонок
事故控制电铃
контрольный
азимут
控制方位
контрольный
акт
检查书
контрольный
акт
检查报告
контрольный
аэроснимок аэрофотоснимок
检查用航摄照片
контрольный
бак
检测箱
контрольный
бит поиска
检索校验位
контрольный
бит поиска
查找检验位
контрольный
бит считывания при поиске
检索检验读出位
контрольный
бит считывания при поиске
查找检验读出位
контрольный
бленкер
监听指示器
контрольный
бленкер
监控指示器监听指示器
контрольный
бленкер
监控指示器
контрольный
бленкер
监视指示器
контрольный
брусок твёрдости
硬度检验板
контрольный
вал
悬空轴
контрольный
вал
伸出轴
контрольный
вертикал
测温立火道
контрольный
вес
标准重量
供检查用
контрольный
вес
规定重量
контрольный
вопрос
例题
(в учебнике)
контрольный
восстающий
检查天井
контрольный
выключатель кондиционера
空调控制开关
контрольный
датчик атмосферного давления
气压监控传感器
контрольный
двигатель
控制电动机控制用电动机
контрольный
двигатель
控制用电动机
контрольный
двойной сдвоенный
临听扬声器
контрольный
диктант
听写测试
контрольный
динамометр
复示测功计
контрольный
жезл
控制棒
контрольный
замер
检测
контрольный
звонок
控制信号电铃
контрольный
звонок
表示电铃
контрольный
звонок
监视铃监视铃控制信号电铃
контрольный
звонок
检查电铃
контрольный
звонок
检验铃
контрольный
знак пломбы
铅封记号
контрольный
золотник
控制滑阀
контрольный
индикатор радиолокационный индикатор
雷达控制指示器
контрольный
интервал времени
监测时间间隔
контрольный
кабель
控制电缆零位接阴电缆
контрольный
кабель
零位接阴电缆
контрольный
кабель
检验电缆
контрольный
кабель с полихлорвинированной изоляцией
聚氯乙烯绝缘控制电缆
контрольный
калибр
校对量规,校对测规
контрольный
калибр
校对测规
контрольный
кернер
检验冲心錾
контрольный
клапан на линии регулируемого отбора пара
可调抽汽逆止阀
контрольный
клапан с уравновешивающим устройством
平衡单向阀
контрольный
классификатор
检查分级机
контрольный
ключевой стрелочный замок
道岔钥匙控制锁
контрольный
кокс
复筛焦
контрольный
колодец
入孔
контрольный
колодец
检查井
Контрольный
комитет девяти
九国监察委员会
контрольный
комитет министерства обороны США
美国防审查委员会
контрольный
конденсатный бак
检验用凝水箱
контрольный
конец
验深索
контрольный
корабль
调整舰
контрольный
корабль
控制舰
контрольный
кран
控制阀门
контрольный
кронштейн
试线架试线支架
контрольный
кронштейн
试线支架
контрольный
круг
检查圈
контрольный
круг
检查环
контрольный
кулон
备查页
контрольный
купон детского билета
小孩票备查页
контрольный
купон для групповых пассажиров
集体旅客票备查页
Контрольный
лист HSE на месте
HSE现场检查表
Контрольный
лист по должности
岗位检查表
контрольный
листок
检验单
контрольный
локомотив
先驱机车
контрольный
люк на стабилизаторе
水平安定面检查口
контрольный
мазок на грибок
真菌涂片检查
контрольный
местный предмет
检查用固定地物
контрольный
механизм стационарного торможения
驻车制动操纵机构
контрольный
молоток
检验用锤
контрольный
молоток
检验用小锤检验用锤检查用手锤
контрольный
молоток
检验用小锤
контрольный
молоток
检查用手锤
контрольный
насадок
探测管
контрольный
несущий
控制载波
контрольный
ниппель
自封公接头
контрольный
нож
检验刀
контрольный
нормировщик
定额检查员
контрольный
огонь семафора
臂板信号机的背面灯光
контрольный
ограничитель
控制限制器
контрольный
опрос
小测验
Контрольный
орган ООН по наркотическим средствам
联合国麻醉品管制局
контрольный
ориентир
检查点
контрольный
осмотр
检査
контрольный
пакет акций
经
股票控制额
контрольный
пакет акций, принадлежащий государству
国家控股
контрольный
пакет акций принадлежит физическим лицам
自然人控股
контрольный
передовой пункт
前进检查站
контрольный
переключатель автоматического выключателя
断路器控制开关
контрольный
перечень
检查清单
контрольный
перечень
检查单
контрольный
перечень
稽核表
контрольный
перфоратор для карты
卡片穿复校机
контрольный
перфоратор для перфоленты
纸带穿复检验机
контрольный
перфоратор для перфоленты
验带机
контрольный
под
控制炉床
контрольный
подъём и спуск
短起下
контрольный
полет после регламентных работ
定期检修后的试飞
контрольный
пост
监察哨
контрольный
прибор
检表仪
контрольный
прибор
校准仪
контрольный
прибор прочности рентгеновскими лучами
X光强度检验
контрольный
прибор работы подъёмника глубинных бомб
深水炸弹扬弹机控制器
контрольный
прибор с программируемым цифровым показанием
智能数字显示控制仪
контрольный
прибор турбины
汽机监视仪表
контрольный
принимающий прибор дистанции
距离接收控制器
контрольный
принимающий установку взрывателя
距离收受检查器
(в артиллерии)
контрольный
приём изображения
图象监视接收机
контрольный
проверочный счётчик
检定用标准电度表
контрольный
промерный галс
测深单程
контрольный
простенок
控制燃烧室
контрольный
простенок
标准燃烧室
контрольный
простенок
测温燃烧室
контрольный
пульт проверки блока боковых отклонений
侧向偏转装置检查台
контрольный
пульт проверки блока дальности
测距装置检查台
контрольный
пункт
检查哨
контрольный
пункт автосцепки
自动车钩检修所
контрольный
пункт автотормозов
自动制动机检查站
контрольный
пункт маршрута
路线检查站
контрольный
пункт милиции
民警检查站
контрольный
пункт подрыва
爆破控制点
контрольный
пункт пробы автотормозов
制动检查所
контрольный
путевой индуктор
检验用线路感应器
контрольный
радиоответчик
检查用
无线电
回答器
контрольный
регенератор
控制蓄热室
контрольный
регенератор
测温蓄热室
контрольный
режим поврежденного рельса
断轨保障状态
контрольный
режим рельсовой цепи
轨道电路断轨报警制
контрольный
режим рельсовой цепи
轨道电路断轨保障状态
контрольный
ртутный
барометр
校准用水银
气压表
контрольный
садок
囊围网
контрольный
светофильтр
检验滤光镜
контрольный
совет концерна
康采恩管理委员会
Контрольный
совет по космической станции
航天站监督委员会
Контрольный
совет по космической станции
宇宙
空间站监督委员会
контрольный
совет по космической станции
太空站监测委员会
Контрольный
совет по топливу
燃料管理委员会
контрольный
соленоидный клапан
控制电磁阀
контрольный
соленоидный клапан вентилятора
风扇控制电磁阀
контрольный
список
检查目录
контрольный
список
检查清单
контрольный
спуск
检查性击发
Контрольный
станок трансформатора
机床控制变压器
контрольный
стрелочный замок
道岔控制锁
контрольный
строп
基准吊绳校准吊伞绳
контрольный
строп
基准吊绳
контрольный
счёт
控制帐目
контрольный
счёт
检查帐户
контрольный
счёт
控制帐
контрольный
счёт
控制帐户
контрольный
счётчик
检查仪表
контрольный
талон
册页票存根
контрольный
талон
复核单
контрольный
талон
岀纳副联
контрольный
талон
检查证
(удостоверяющий прохождение изделием технического контроля)
контрольный
телефонный пост
查线哨
контрольный
управляющий блок
控制管理单元
контрольный
уровень выпуска
排放控制水平
контрольный
уровень поверхностного загрязнения
表面污染控制水平
контрольный
учет
检查核算
контрольный
фильм
试验片
контрольный
центр производства
生产控制中心
контрольный
цех
检验车间
контрольный
шнур
控制塞绳
контрольный
штемпель
复核印章
контрольный
штрек
检查平巷
контрольный
шунт
控制分流器
контрольный
экземпляр
校正版本
контрольный
экземпляр
检查副本
контрольный
эксперимент
控制实验
контрольный
эксперимент
教学后检查测试
контрольный
эксперимент
对照实验
контрольный
электродвигатель
控制电动机
контрольный
этап
检查阶段
контрольный
юань
监察院
(один из пяти юаней Китайской Республики)
контрольный
язык оперативного контрольного языка
作业控制语言的控制语言
коэффициент
контрольного
режима
参考性能系数
коэффициент
контрольного
режима
正常工作情况系数
коэффициент
контрольного
режима
断轨系数
КПП ОГПУ
Контрольно
-пропускной пункт объединённого государственного политического управления
国家联合政治保安部通行检查站
лаборатория
контрольно
-измерительных приборов
检査测量仪器实验室
малое
контрольное
испытание
小型检验试验
мастерская по ремонту
контрольно
-измерительных приборов
仪表修理间
морской
контрольно
-пропускной пункт
港口检查站
морской
контрольно
-пропускной пункт
海上检查站
морской санитарно-
контрольный
пункт
海上卫生检查站
наземный
контрольно
-испытательный стенд
地面检查台
наладчик
контрольно
-измерительных приборов
电子仪器仪表装调工
наличие
контрольного
пакета акций в руках государства и коллективов
国家和集体控股
направляющий канал для внутризонных
контрольно
-измерительных приборов
堆芯仪表导向套管
наружный
контрольный
пункт
室外监视点
несущая конструкция внутриреакторных
контрольно
-измерительные приборов
堆芯仪表支承结构
Нефтеприбор Всесоюзный государственный трест по
контрольно
-измерительным приборам
全苏国立控制测量仪器托拉斯
нечётное
контрольное
реле
下行表示继电器
оборудование для
контрольного
облёта наземных навигационных средств
地面导航设备的飞行检验装置
ограничения
контрольно
-записывающей аппаратуры
检查记录仪器使用限制
оснащение реактора
контрольно
-измерительными приборами
反应堆仪表设备
основной и
контрольный
галс промера
主测量航次和校核测量航次
отдел
контрольно
-измерительных приборов и автоматики
检査测量仪器和自动装置部分
отдельный
контрольно
-пограничный пункт
独立边防检查站
отдельный
контрольно
-пропускной пункт
独立通行检査站
очередное
контрольное
измерение
定期检测
панель управления
контрольно
-записывающей аппаратурой
检查记录仪控制板
передвижной
контрольно
-пропускной пункт
临时检查站
переносная
контрольно
-поверочная установка
手提式检查仪
погранично-
контрольный
экспортно-импортный ветеринарно-санитарный пункт
国境进出口兽医卫生检查站
пограничный
контрольно
-пропускной пункт
边防检查站
пограничный
контрольно
-пропускной пункт
边防站
пограничный
контрольный
пункт
边防检查站国境检查站
пограничный
контрольный
пункт
国境检查站
помещение для внутриреакторных
контрольно
-измерительных приборов
堆芯仪表室
последовательно-
контрольно
-измерительный прибор
巡回监测器
постоянный
контрольно
-пропускной пункт
固定检查站
при оставлении машины работник должен выключить
контрольное
питание
工作人员离机时,必须将控制电源关闭
прибор приёмно-
контрольный
пожарный
火灾接收监视仪表
проезд
контрольного
столба
冒进警冲标
прокладка седла
контрольного
клапана
调节阀座垫圈
промер ветра в
контрольном
этапе
检查阶段测风
промышленный
контрольно
-измерительный и регистрирующий прибор
工业用监测和记录仪表
противопожарный
контрольный
пункт
消防控制室
проходить на
контрольном
пункте
在检查站通过
проходка для
контрольно
-измерительных приборов в нижней крышке
下封头监测仪表贯穿件
процедура
контрольно
-пропускного пункта
检查站程序
развёртывающий
контрольный
измеритель
扫描监测器
распределительные сети в
контрольно
-пропускном пункте
警卫室配水管网
распределительные сети в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-пропускным пунктом
运行服务楼及警卫室配水管网
расширенный
контрольный
список доступа
扩展使用控制清单
режим
контрольного
останова
检验停机状态
ремонт
контрольно
-измерительного прибора
仪器检修
ролик
контрольного
рычага
控制杆滑轮
сетевой
контрольный
центр
网络控制中心
синхронный
контрольный
эксперимент
同步检查实验
система автоматического газового пожаротушения в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-пропускным пу
运行服务楼及警卫室自动喷气灭火系统
система автоматического пожаротушения распылённой водой в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-проп
运行服务楼及警卫室自动喷淋水灭火系统
система вентиляции помещений здания
контрольно
-пропускного пункта
警卫楼房间通风系统
система внутризонных
контрольно
-измерительных приборов
堆芯测量仪表系统
система горячей воды питьевого качества в
контрольно
-пропускном пункте
警卫室饮用热水系统
система горячей воды питьевого качества в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-пропускным пунктом
运行服务楼及警卫室饮用热水系统
система
контрольно
-измерительных приборов в период после аварии
事故后监测仪表系统
система обеспечения атмосферой
контрольно
-измерительных приборов
仪表用空气供给系统
система сбора и отвода бытовых сточных вод в
контрольно
-пропускном пункте
警卫室生活下水收集和排放系统
система сбора и отвода бытовых сточных вод в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-пропускным пункто
运行服务楼及警卫室生活下水收集和排放系统
система сбора и отвода ливневых стоков в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-пропускным пунктом
运行服务楼及警卫室雨水收集和排放系统
система сбора и отвода стоков после пожаротушения в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-пропускным
运行服务楼及警卫室消防下水收集和排放系统
система сбора и отвода стоков, содержащих нефтепродукты в эксплуатационном корпусе с
контрольно
-проп
运行服务楼及警卫室含油废水收集与排放系统
система теплоснабжения эксплуатационного корпуса с
контрольно
-пропускным пунктом
运行服务楼及警卫室供热系统
служебное
контрольно
-измерительное устройство
检查测量装置
соглашение о принципах работы
контрольно
-пропускного пункта Рафах
拉法口岸商定原则
сопло
контрольно
-измерительного прибора
仪表管口
сопло
контрольно
-измерительного прибора
仪表接管
специальный
контрольно
-испытательный прибор
专用监测仪器
спецификация на
контрольно
-измерительное оборудование
检测设备的特性
спускное отверстие
контрольно
-измерительного прибора
监测仪接口
спускное отверстие
контрольно
-измерительного прибора
仪表接口
стандартные
контрольно
-измерительные процедуры
标准检测程序
стойло для
контрольно
-технического осмотра
技术检查线
телеграфное переговорно-
контрольное
устройство
电报通报复核装置
тестирование рынка
контрольное
产品市场监督检测
управленческое
контрольное
право
管理控制权
усилить контроль за работой
контрольно
-измерительной аппаратуры и автоматических систем управления
对检测装置和工艺流程控制系统的工作加强检查
усовершенствованный воздушный аппарат с полигонной
контрольно
-измерительной аппаратурой
高级靶场仪器飞机
усовершенствованный корабль с полигонной
контрольно
-измерительной аппаратурой
高级靶场仪器船
финансово-
контрольное
управление военно-воздушных сил
空军财务监察局
финансовое
контрольно
-ревизионное бюро
进款检查室
финансовое
контрольно
-ревизионное бюро
核算室
цифровой
контрольно
-измерительный прибор
数字测控
шкафной
контрольный
пункт
箱式监视点
эвакуационно-дегазационное
контрольное
устройство
消毒后送检査装置
электро-
контрольный
блок
电控单元
электродвигатель для
контрольного
грохота
检查筛的电机
электрооптические
контрольно
-измерительные приборы
光电检测仪表
эмиграционный
контрольный
пункт
移民检查处
Showing first 500 phrases
Get short URL