Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
контрольные
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
автоматическая
контрольная
станция
自动监测站
gen.
автоматическая установка
контрольной
точки
控制点自动调整
gen.
альбом
контрольных
измерительных инструментов
检验测量食品名称簿
gen.
аппарат маршрутно-
контрольных
устройств
进路控制装置的总分机
gen.
аппаратная
контрольная
точка
硬件检验点
gen.
аппаратура маршрутно-
контрольных
устройств
进路控制装置
gen.
балластный
контрольная
панель
压载控制板
gen.
вагон под весовую
контрольную
платформу
衡器检查车
gen.
вал
контрольных
измерений
测试轮
gen.
вал
контрольных
измерений
测试轴
gen.
варианты
контрольной
работы
测试的不同方式
tech.
введение
контрольных
точек
检验指示
gen.
вертикальная
контрольная
точка
高程控制点
gen.
верхняя
контрольная
границ
上控制界限
gen.
верхняя
контрольная
частота
高频领示频率
tech.
верхняя
контрольная
частота
高频组导频
gen.
верхняя
контрольная
частота
高频校准频率
gen.
врачебная
контрольная
комиссия
医疗检查委员会
gen.
врачебно-
контрольная
комиссия
医疗检査委员会
gen.
Временная
контрольная
комиссия
临时监察委员会
gen.
временные
контрольные
группы
临时监察小组
gen.
Всероссийская
контрольная
коий миссия
全俄监察委员会
tech.
генератор
контрольной
частоты
导频振荡器
gen.
генератор
контрольных
цифр
校验数发生器
gen.
генератор
контрольных
цифр
检验数产生器
gen.
геодезическая
контрольная
точка
大地控制点
gen.
годовые
контрольные
меры
保税监管措施
gen.
государственная
контрольная
лаборатория
国立检查试验室
gen.
государственная
контрольная
лаборатория
国家检査化验所
gen.
государственная
контрольная
лаборатория
国立检验实验室
gen.
государственная
контрольная
цена
国家控制价
gen.
график проведения
контрольных
работ
测验安排一览表
gen.
Группа
контрольной
проверки
查证股
gen.
губернская
контрольная
комиссия
省监察委员会
gen.
Дальневосточная
контрольная
комиссия
远东监察委员会
tech.
данные
контрольных
измерений
检测数据
tech.
данные
контрольных
испытаний
检验数据
mil.
данные
контрольных
испытаний
监测试验数据
gen.
дать
контрольную
работу по
какой-л.
дисциплине
布置...课测验
tech.
двухрядный аппарат маршрутно-
контрольных
устройств
进路控制装置的两排控制机
tech.
действие экипажа по
контрольной
посадочной карте
机组按着陆检查图动作
gen.
дисплей для вывода
контрольной
управляющей информации
控制信息显示
gen.
дистанционная
контрольная
аппаратура
远距离监视设备
gen.
Дорожная врачебная
контрольная
комиссия
铁路医疗检查委员会
gen.
закончить
контрольную
работу в положенное время
在规定的时间内做完测验
gen.
запоминающее устройство с
контрольным
двоичным разрядом
带检验位的存储器
gen.
играющий
контрольную
роль
起监督作用
gen.
измерительно-
контрольная
способность
测控能力
gen.
инвестиции в пакет акций, не являющийся
контрольным
少数投资
gen.
индикатор
контрольной
частоты
导频指示器监视频率指示器
gen.
индикатор
контрольной
частоты
监视频率指示器
tech.
индикаторная лакмусовая
контрольная
бумага
标准石蕊试纸
gen.
Интернациональная
контрольная
комиссия
共产国际的
国际监察委员会
(Коминтерна)
gen.
ионообменная смоляная
контрольная
аппаратура
离子交换树脂监测装置
gen.
кабель
контрольной
цепи
控制电路电缆
tech.
кабель
контрольной
цепи
控制〔电路〕电缆
gen.
кабель
контрольной
цепи
检验电路电缆
tech.
кабель с
контрольной
жилой
有控制芯的电缆
gen.
катушка с
контрольной
лентой
检验带盘
gen.
качественная
контрольная
система
质量检验制
gen.
качественная
контрольная
система
质量检验制度
gen.
качественная
контрольная
система
质量检查制度
gen.
конечная
контрольная
точка захода на посадку
最后进近定位点或进近点
gen.
контрольная
аггрегация
控制絮凝作用
gen.
контрольная
аггрегация
适度絮凝作用
gen.
контрольная
аггрегация
适度絮凝
gen.
контрольная
антенна компенсационного конденсатора
补偿电容器检测天线
tech.
контрольная
аппаратура
检査装置
tech.
контрольная
аппаратура
监控设备
tech.
контрольная
аппаратура
检查用的器械
tech.
контрольная
аппаратура
检查装置
tech.
контрольная
аппаратура
控制设备
tech.
контрольная
аппаратура
监察设施
gen.
~ое + что
контрольная
аппаратура
检查设备
gen.
контрольная
арматура надземного превентора
防喷器控制装置
tech.
контрольная
бирка
检查标签
gen.
контрольная
ватерлиния
校准水线
tech.
контрольная
ведомость
检查报表
tech.
контрольная
ведомость
检査明细表
tech.
контрольная
ведомость
检查明细表
tech.
контрольная
ведомость
检验单
gen.
контрольная
власть
纠察权
(по Сунь Ят-сену)
gen.
контрольная
власть
监察权
(по Сунь Ятсену)
gen.
контрольная
восковка
控制纸模
gen.
контрольная
воспроизводящая головка
监控头
gen.
контрольная
выборочная проверка
监督抽验
med.
контрольная
выделенная форма
缓释剂
gen.
контрольная
выдержка
检查持续时间
gen.
контрольная
выработка
检查巷道
mil.
контрольная
гильза
检查套
gen.
контрольная
гиря
校验砝码
tech.
контрольная
головка
操纵钮
tech.
контрольная
головка
控制旋钮
tech.
контрольная
головка
控制头
tech.
контрольная
воспроизводящая
головка
监控头
tech.
контрольная
гонка
двигателей
试车检查
发动机的
gen.
контрольная
гонка двигателя
发动机试车检查
gen.
контрольная
грата
修整毛剌
gen.
контрольная
грата
修整毛边
gen.
контрольная
грата в штампе
修整模具毛边
med.
контрольная
группа
对照组
med.
контрольная
группа
对照班
med.
контрольная
группа
监控组
med.
Контрольная
группа
管制队
med.
контрольная
группа
控制组
med.
контрольная
группа
对照人群
tech.
контрольная
делянка
对照小区检查区
tech.
контрольная
делянка
对照区
tech.
контрольная
делянка
检查条板
comp.
контрольная
диаграмма
控制图
(график)
tech.
контрольная
дорожка
校验磁道
tech.
контрольная
дорожка
检验磁道
tech.
контрольная
доска
控制盘
tech.
контрольная
доска
控制牌
(道岔钥匙的)
tech.
контрольная
доска
控制板
gen.
контрольная
дренажная система
疏水监测系统
tech.
контрольная
жила кабеля
电缆控制心线
tech.
контрольная
задача
检验算题
tech.
контрольная
задача
检验题目
tech.
контрольная
задача
测验算题
gen.
контрольная
заклёпка
定位铆钉校准铆钉
gen.
контрольная
заклёпка
校准铆钉
tech.
контрольная
запись
监视录音
comp.
контрольная
запись
监视记录
comp.
контрольная
запись
视线记录
gen.
контрольная
зарядка
检查性充电
gen.
контрольная
зачистка
检验性磨光
gen.
контрольная
зачистка
检磨
gen.
контрольная
защита
控制保护
tech.
контрольная
звуковая дорожка
控制声道
avia.
контрольная
зона
控制区
avia.
контрольная
зона
控制带
gen.
контрольная
и приёмочная площадка
验收场
gen.
контрольная
игра
记分比赛
gen.
контрольная
инструкция
检验细则
tech.
контрольная
информация
检验信息
tech.
контрольная
информация
监控信息
mil.
контрольная
ионизационная камера
控制电离室
mil.
контрольная
ионизационная камера
监察电离室
tech.
контрольная
искра
检验火花
tech.
контрольная
испытательная аппаратура
检查试验装置
comp.
контрольная
испытательная станция
检验站
comp.
контрольная
испытательная станция
检查试验站
tech.
контрольная
кабина
控制室
tech.
контрольная
кабина
驾驶室
gen.
контрольная
канавка
检验槽
gen.
контрольная
карта
检验卡
gen.
контрольная
карточка налогообложения крестьян
农民负担监督卡
gen.
контрольная
карточка оттиска
印鉴卡
(печати и подписи именного штампа)
tech.
контрольная
катушка
控制线圈
tech.
контрольная
катушка
检验线圈
gen.
контрольная
классификация
检查筛分
gen.
контрольная
книга
检査簿
tech.
контрольная
кнопка
控制按钮
tech.
контрольная
кнопка
监听按钮
mil.
контрольная
кнопка
控制按钮控制钮
gen.
контрольная
комиссия
检查委
gen.
контрольная
комиссия
纠风办
gen.
контрольная
комиссия и рабоче-крестьянская инспекция
1923—1934 年
监察委员会和工农监察院
gen.
контрольная
комиссия пограничной охраны
边防警卫检查委员会
gen.
контрольная
координата
检验坐标
cinema.equip.
контрольная
копия
检查副本副本
tech.
контрольная
копия
检査副本
cinema.equip.
контрольная
копия
检查副本
tech.
контрольная
крышка
操纵盖
tech.
контрольная
лаборатория
检验室
gen.
контрольная
лаборатория топливного блока
燃料系统控制化验室
tech.
контрольная
лампа
刻度盘灯
tech.
контрольная
лампа
监视灯
tech.
контрольная
лампа
控制灯
tech.
контрольная
лампа
指示灯
tech.
контрольная
лампа
检验灯
tech.
контрольная
лампа
监测灯
tech.
контрольная
лампа
标示灯
tech.
контрольная
лампа
信号灯
tech.
контрольная
лампа
试验灯
gen.
контрольная
лампа
监控灯
tech.
контрольная
лампа включения дальнего света фар
远射前灯〔接通〕指示灯
tech.
контрольная
лампа включения дальнего света фар
远距照射前灯〔接通〕指示灯
tech.
контрольная
лампа вызова
呼叫监视灯
gen.
контрольная
лампа для вызова
呼叫指示灯
gen.
контрольная
лампа фактурной машины
会计计算机控制信号灯
gen.
контрольная
лампочка для вызова
呼叫表示灯
gen.
контрольная
линейка для проверки длины товара
公平尺
(в торговых учреждениях)
gen.
контрольная
линейка для проверки длины товара
公平迟
(в торговых учреждениях)
tech.
контрольная
линза
检验透镜
tech.
контрольная
линия
检验线
tech.
контрольная
линия
检查线
tech.
контрольная
линия
控制线
tech.
контрольная
линия
测视线控制线
tech.
контрольная
линия
检査线
tech.
контрольная
линия
测试线
tech.
контрольная
линия в измерениях
测量检査线
mil.
Контрольная
миссия в Косово
科索沃核查团
gen.
Контрольная
миссия Европейского Сообщества
欧洲共同体监察团
tech.
контрольная
наземная аппаратура системы ВОР
伏尔系统地面监控设备
tech.
контрольная
наземная аппаратура системы ВОР
甚高频全向无线电指向标系统地面监控设备
tech.
контрольная
наземная аппаратура системы инструментальной лётно-посадочной системы
仪表着陆系统地面监控设备
tech.
контрольная
несущая
控制载波
tobac.
контрольная
обработка
控制处理
comp.
контрольная
операция
检查工序检验工序
gen.
контрольная
ось
检验用的轴线
tech.
контрольная
отсадка
检验筛选
gen.
контрольная
палочка
控制杆
tech.
контрольная
панель
监视信号盘
tech.
контрольная
панель
操作板
tech.
контрольная
панель
监视信号盘控制屏
tech.
контрольная
панель
控制盘
tech.
контрольная
панель
控制板
gen.
контрольная
панель
控制柜
gen.
контрольная
панель электропитания
电源控制屏
(КПЭ)
tech.
контрольная
переборка
检验分解
(发动机)
gen.
контрольная
переменная
校验变量
tech.
контрольная
перепись
复查
comp.
контрольная
печать программы
程序输出编印
comp.
контрольная
печать программы
程序输出编目
tech.
контрольная
платформа
控制台
tech.
контрольная
платформа
检验台
tech.
контрольная
платформа
控制室
tech.
контрольная
платформа
操纵台
gen.
контрольная
плоскость
检视平面
mil.
контрольная
площадка
四分仪座
mil., mil., artil.
контрольная
площадка
水准仪座
mil., mil., artil.
контрольная
площадка
象限仪座
gen.
контрольная
площадка корабля
舰艇检验台
gen.
контрольная
площадка корабля
船舶检查场
gen.
контрольная
площадка корабля
船舶检验台
mil.
контрольная
площадка
казённой части
ствола
炮尾水准仪座
tech.
контрольная
поверка
检验校准
tech.
контрольная
поверхность
控制面
gen.
контрольная
подварка
背焊检查
gen.
контрольная
политика цены
价格管理政策
tech.
контрольная
полоса
备査页
tech.
контрольная
полоска
检查线
gen.
контрольная
прикидка
检查测验
tech.
контрольная
пристрелка
检验试射
mil.
контрольная
пристрелка
检点试射
gen.
контрольная
проба
标准样品
gen.
контрольная
проба
成交样品
gen.
контрольная
проверка знаний учащихся
测试学生的知识
tech.
контрольная
проволока
控制线
tech.
контрольная
проволока
监测线
gen.
контрольная
просушка
检查干燥
tech.
контрольная
процедура
审查程序
gen.
контрольная
процедура ВОЗа
世卫组织复核程序
gen.
контрольная
процентная ставка
控制利率
gen.
контрольная
работа
控制工作
gen.
контрольная
работа
考卷
(чистовая рукопись)
gen.
контрольная
работа
课卷
(учащегося)
gen.
контрольная
работа
小测验
gen.
контрольная
работа
检查性的作业
gen.
контрольная
работа
学校中的
语法
测验
(по грамматике)
gen.
контрольная
работа
记分作业
(по грамматике)
gen.
контрольная
работа
监督工作
gen.
контрольная
работа
考卷儿
(чистовая рукопись)
gen.
контрольная
работа
测验
gen.
контрольная
работа для учащихся
对学生的测验
gen.
контрольная
работа по математике
数学
课
测验
mil.
контрольная
радиостанция
无线电纠察台
gen.
контрольная
радиостанция
无线电控制台
mil.
контрольная
разведка
检查侦察
gen.
контрольная
разметочная плита
检验及划线平板
tech.
контрольная
размёточная плита
检验及划线平板
gen.
контрольная
рама
检查架
gen.
контрольная
реакция
验证反应
mil.
контрольная
риска
计量标记
(испытание на разрыв)
mil.
контрольная
риска
定位刻线
(испытание на разрыв)
gen.
контрольная
риска бандажа
轮箍松动检查标线
gen.
контрольная
сборка
试装配预装配
gen.
контрольная
сборка
试拼
tech.
контрольная
сборка
试装配
gen.
контрольная
сборка
预组装
tech.
контрольная
сварка
焊接考试
tech.
контрольная
сварка
监控焊接
tech.
контрольная
сварка
检验焊
gen.
контрольная
световая доска
色灯板
gen.
контрольная
световая доска
表示灯板
mater.sc.
контрольная
секция
检验段
mater.sc.
контрольная
секция
检测段
gen.
контрольная
сельсинная передача
自整步机传送
geol.
контрольная
сеть
监测网
geol.
контрольная
сеть
监听网
geol.
контрольная
сеть
探鱼网
mil.
контрольная
сигнализационная система
报警监控系统
tech.
контрольная
сигнализация
监听信号设备
gen.
контрольная
/ сигнальная лампочка источника питания
电源指示灯
tech.
контрольная
система
控制系统
gen.
контрольная
система управления
校验管理系统
gen.
контрольная
сливная труба радиатора
散热器溢水管
gen.
контрольная
соединительная линия
监测中继线
gen.
контрольная
стандартизация
复标
mil.
контрольная
станция
控制站
gen.
контрольная
станция
检査站
gen.
контрольная
сторона
管制方面
gen.
контрольная
стрела
防回止针
comp.
контрольная
сумма
检查和
comp.
контрольная
сумма
检查和校验和
comp.
контрольная
сумма
检验和
comp.
контрольная
сумма
校验和
tech.
контрольная
схема
测试电路
tech.
контрольная
схема
监视电路
tech.
контрольная
схема
控制电路
tech.
контрольная
схема
检验电路
tech.
контрольная
схема
检查电路
tech.
контрольная
схема
检验线路
gen.
контрольная
схема самоблокировкой
自锁式检验电路
tech.
контрольная
съёмка
检査摄影
tech.
контрольная
тахометрическая установка
转速表检验装置
tech.
контрольная
термопара
校准热电偶
gen.
контрольная
тестовая система
检测试验系统
comp.
контрольная
точка
检查地标
fishery
контрольная
точка
参考点
comp.
контрольная
точка
检测点检查点
comp.
контрольная
точка
测试点
(testpoint)
avia.
контрольная
точка аэродрома
机场基准点
avia.
контрольная
точка аэродрома
跑道中心坐标
(досл. координаты центра взлётно-посадочной полосы)
med.
контрольная
точка клеточного цикла
细胞周期检查点
gen.
контрольная
точка программы
程序检查点
gen.
контрольная
тяга
表示杆
tech.
контрольная
формула
检査公式
gen.
контрольная
фотоголовка
扫描头
gen.
контрольная
фотография
复核写实
gen.
контрольная
хроматограмма
对照图谱
tech.
контрольная
цепь
校核电路
tech.
контрольная
цепь
测试电路
tech.
контрольная
цепь
检查电路
tech.
контрольная
цепь
控制电路
tech.
контрольная
цепь
控制电路校核电路
tech.
контрольная
цепь
领示电路
mil.
контрольная
цепь
控制电络
tech.
контрольная
цепь приближения
接近表示电路
nautic.
контрольная
цистерна
检油柜
nautic.
контрольная
цистерна
检查箱
gen.
контрольная
черта
安全线
tech.
контрольная
шайба
保险垫圈
tech.
контрольная
шайба
锁紧垫圈
gen.
контрольная
штанга
检查棒
tech.
контрольная
электронно-лучевая трубка
检验用电子射线管
tech.
контрольная
ячейка
检测池
comp.
контрольная
ячейка
检查单元
gen.
контрольные
весы
公平秤
供检查用
gen.
контрольные
весы
公平秤
gen.
контрольные
或 проверочные
вопросы
测验
中
的问题
comp.
контрольные
данные
控制数据
comp.
контрольные
данные
测试数据
(test data)
comp.
контрольные
данные
误差校正信息
comp.
контрольные
данные
参考资料
gen.
контрольные
задачи и тесты
检验题目和校验试验
gen.
контрольные
измерения нулевого положения
零位检测
tech.
контрольные
инструменты
监视仪表
gen.
контрольные
инструменты для кузова в сборе
总成检具
gen.
контрольные
критерии
控制标准
tech.
контрольные
наушники
监听耳机
tech.
контрольные
образцы
参考样品
gen.
контрольные
органы
监察机构
gen.
контрольные
органы
监督机构
tech.
контрольные
приборы
检查仪器
gen.
контрольные
приборы
检查仪表
gen.
контрольные
разряды Хэмминга
海明克校验位
gen.
контрольные
соревнования
测验赛
gen.
контрольные
соревнования
检查性比赛
comp.
контрольные
точки
控制点
gen.
контрольные
требования
监督要求
gen.
контрольные
требования
监督条件
gen.
контрольные
уровни на случай аварии
防备事故发生检测水平仪
gen.
контрольные
цифры
控制数字指标
gen.
контрольные
цифры
经
...年
控制数字
(на какой-л. год)
gen.
контрольные
щипцы
验票剪子
tech.
контрольный
звонок контрольная лампа
监视铃
gen.
Контрольприбор Московский опытный завод
контрольных
приборов
莫斯科控制仪器试验厂
gen.
лампа
контрольная
指示灯
gen.
лампа
контрольная
检査灯
gen.
легкоплавкая
контрольная
пробка
易熔塞
gen.
манометр с бортом и с
контрольной
стрелкой
带边缘和控制指针的压力计
gen.
медийная
контрольная
карта
中位数控制图
med.
медицинская
контрольная
система
医用监护系统
gen.
Международная федерация коммерческих,
контрольных
и технических служащих
国际商业、检査和技术职工联合会
gen.
Межучрежденческая
контрольная
группа
机构间监测小组
gen.
мозаичная
контрольная
панель
马赛克控制盘
gen.
Московская
контрольная
комиссия
莫斯科监察委员会
gen.
московский опытный завод
контрольных
приборов
莫斯科检验仪器试验厂
tech.
набор данных
контрольной
точки
检验点数据集检查点的数据集
tech.
набор данных
контрольной
точки
检查点的数据集
tech.
наземная
контрольная
аппаратура
地面控制设备
mil.
наземная
контрольная
аппаратура типа «да — нет»
是一否地面控制设备
tech.
наземная
контрольная
аппаратура типа "да-нет"
"是-否"地面检测
控制
设备
tech.
нанесение
контрольных
точек
标绘检查点
tech.
насос для отбора
контрольных
проб
取样泵
tech.
начальник финансовой
контрольной
службы военно-воздушных сил
空军审计长
tech.
начальник финансовой
контрольной
службы военно-воздушных сил
空军财务监督长
tech.
несущая
контрольная
控制载波
tech.
нижняя
контрольная
частота
低频组导频
gen.
нижняя
контрольная
частота
低频校准频率
gen.
ночная практическая
контрольная
тренировка
夜间实兵测试演练
gen.
обеспеченная и
контрольная
система
保障监督体系
gen.
обладать
контрольным
пакетом акций
控股
gen.
областная
контрольная
комиссия
州监察委员会
gen.
область
контрольной
точки
检查点空间
tech.
общая
контрольная
лампа
总指示灯
gen.
общая программа
контрольных
испытаний
通用监控检验程序
gen.
объединенная
контрольная
комиссия
联合监察委员会
gen.
обязательные
контрольные
цифры
必须达到的控制数字
gen.
основная
контрольная
система
主要控制系统
gen.
осуществлять
контрольную
редакцию
审读
gen.
отделение ремонта
контрольных
приборов
仪表修理工段
gen.
отделение ремонта
контрольных
приборов
检查仪表修理间
gen.
отмена
контрольной
работы
取消测验
gen.
отменять
контрольную
работу
取消测验
gen.
отметка за
контрольную
работу
测验分数
gen.
оценка за
контрольную
работу
测验分数
mil.
паспорт
контрольных
испытаний
检验合格证
gen.
пекинская измерительно-
контрольная
станция
北京测控站
tech.
переключатель
контрольных
пунктов маршрута
航线检查点转换开关
gen.
переливка
контрольных
пробок
重铸易熔栓
gen.
переносные
контрольные
средства
便携监测设备
tech.
переход за
контрольную
точку
超越检查点
tech.
перечень
контрольных
операций
检验工序单
tech.
пилотирование по
контрольным
ориентирам
按检査地标驾驶
gen.
пилотирование по
контрольным
ориентирам
按检查地标驾驶
gen.
планово-
контрольная
комиссия
计划监察委员会
gen.
повторять перед
контрольной
работой
测验前复习
gen.
подвижная
контрольная
установка
移动式检查装置
gen.
подписывать
контрольную
работу
在测验答卷上签名
tech.
поле
контрольных
меток
检验标号字段
tech.
поле
контрольных
меток
检验标号区
gen.
полет по кругу с
контрольным
проводом
线操纵圆圈飞行
gen.
практические двусторонние
контрольные
учения
实兵检验性对抗演习
gen.
практические
контрольные
учения
实兵检验性演习
gen.
практические
контрольные
учения
实兵实弹检验性演习
(с привлечением личного состава и практическими стрельбами)
gen.
приемник
контрольных
частот
无线和有线通信的
导频接收器
(в радио- и проводной связи)
tech.
приёмник
контрольной
частоты
导频接收器
gen.
приёмник
контрольных
частот
控制频率接收机
gen.
приёмник
контрольных
частот
导频接收机
gen.
проверка по
контрольным
цифрам
检验位检验
gen.
проверка по
контрольным
цифрам
根据校验数字的检验
gen.
проверочно-
контрольная
установка
检验设备
gen.
проводить модульную
контрольную
работу
进行单元测验
gen.
проезд
контрольных
столбиков
越过警冲标
gen.
производить
контрольную
обкатку агрегатов
对机组进行检查性试运转
gen.
производственная
контрольная
документация
生产检验文件
gen.
производственно-
контрольная
документация
生产检测文件
tech.
производственно-
контрольная
лаборатория
生产检验实验室
gen.
производственно-
контрольная
лаборатория
生产控制实验室
gen.
просадочная
контрольная
скоба
垂度检查卡规
gen.
动词 + ~ую
работу писать
контрольную
работу
做检査性作业
gen.
радиометрическая
контрольная
станция
放射性测量监测站
gen.
радиостанция
контрольная
纠察台
gen.
радиостанция
контрольная
无线电控制台
gen.
Районная
контрольная
комиссия
区监察委员会
gen.
распределение
контрольных
точек замеров
数据点分布
gen.
регулятор с непрерывным
контрольным
сигналом
连续监视信号式调节器
gen.
результаты
контрольной
работы
记分作业的成绩
gen.
реорганизовать
контрольные
органы
改组监察机关
gen.
риска
контрольной
ватерлинии
标准水线分度线
gen.
сбитая
контрольная
стрелка манометра
压力表检验续针越过定位
tech.
свидетельство о
контрольных
испытаниях
检验证明书
gen.
Секретариат центральных
контрольных
органов
中央审查机构秘书处
tech.
синхронизатор
контрольной
точки
控制点同步器
mil.
система
контрольной
сигнализации
监听信号系统
gen.
скоба
контрольной
трубки радиатора
散热器溢水管卡子
gen.
Смешанная
контрольная
комиссия
联合控制委员会
gen.
Совместная военная
контрольная
комиссия
联合军事监察委员会
gen.
совместная
контрольная
группа
联监组
gen.
совместная
контрольная
группа
联合监督小组
gen.
Совместная
контрольная
комиссия
联合监察委员会
mil.
Специальная
контрольная
комиссия
特别核查委员会
gen.
специальная
контрольная
люлька
专用检验摇架
gen.
способ
контрольных
разрядов
数位校验方式
gen.
сравнение с
контрольной
группой по каждому фактору
对照班各因子比较
gen.
ставить отметку на
контрольной
работе
在试卷上打分数
gen.
статистическая
контрольная
диаграмма
统计控制图
gen.
статус инспекций, испытаний,
контрольных
операций, указанных в плане контроля качества
质量监督计划中检查、试验和检验工序的状态:
tech.
стойка несущих и
контрольных
частот
载频及导频架
gen.
стойка несущих и
контрольных
частот
载频导频架
gen.
стойка несущих и
контрольных
частот СНК
载频及导频架
gen.
суппорт
контрольной
панели
开关屏架
tech.
техник бортового радиооборудования и
контрольных
приборов
机上无线电设备与检测仪表操纵技师
gen.
техник бортового радиооборудования и
контрольных
приборов
机上无线电设备检测仪表操纵技师
tech.
ток
контрольной
частоты
导频电流
gen.
транспортно-
контрольная
система
交通控制系统
gen.
трубка для
контрольной
лампы
复示灯筒
tech.
трубка для
контрольной
лампы
肃示灯筒
gen.
трубка для
контрольной
лампы
表示灯筒
tech.
управление по
контрольным
значениям
极限值控制
tech.
установка
контрольной
точки
控制点的调定
gen.
Центр по координации
контрольной
деятельности в Косово
科索沃核查协调中心
gen.
Центральная
контрольная
комиссия и Народный комиссариат рабоче-крестьянской инспекции
1923—1934 年
中央监察委员会和工农检查人民委员部
gen.
Центральная
контрольная
комиссия и рабоче-крестьянская инспекция
1923一1934 年
中央监察委员会和工农检查院
gen.
центральная
контрольная
панель
中央监控台
gen.
ЦКК ВКП Центральная
Контрольная
Комиссия Всероссийской Коммунистической партии
全俄共产党中央监察委员会
gen.
частичная
контрольная
сумма
部分检验和
gen.
~ + чего
черновик
контрольной
работы
测验卷子草稿
gen.
чистая
контрольная
группа
空白组
gen.
чистая
контрольная
группа
空白对照组
gen.
член
контрольной
палаты
监察委员
(при гоминьдановском режиме)
tech.
шахматная
контрольная
ведомость
棋盘式检查表
gen.
шкала-колонка
контрольная
核对栏
gen.
штепсели
контрольные
控制插销
tech.
электрический перфоратор с
контрольным
накопителем
控制存储器式电动穿孔机
tech.
ярлык на пропуск груза через
контрольные
ворота
货物搬出证
Showing first 500 phrases
Get short URL