компенсационная

Terms for subject General containing компенсационная | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
акт о компенсационных доплатах	补偿清单
брать на себя компенсационную ответственность	承担赔偿责任
брон. компенсационный колодец	辅助油井
брюшной компенсатор высотного компенсационного костюма ВКК	高空代偿服腹部气囊
вертикальная компенсационная траншея	垂直缓冲堑沟
весы лабораторные компенсационного типа	实验室用补偿天平
восходящее компенсационное течение	上升补偿流
восходящий компенсационный поток	上升补偿流
глубина компенсационной точки	补偿点深度
датчик компенсационный	补偿传感器
Двусторонняя комиссия по торговле на компенсационной основе	贸易平衡双边委员会
Дополнительный компенсационный фонд	补充赔偿基金
дренажно-компенсационный контур	泄流补偿回路
закон о специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте товаров	关于对商品进口实施特别保障、反倾销和反补贴措施法
запас хода тесьмы высотного компенсационного костюма	高空抗荷服带的调整余量
импульсно-компенсационный метод	脉冲补偿法
компенсационная батарея	补偿电池组
компенсационная глубина карбонизации	碳酸盐补偿深度
компенсационная линза	补偿透镜
компенсационная мощность	补偿功率
компенсационная ответственность	赔偿责任
компенсационная пошлина	保护国内市场的补偿性关税
компенсационная пошлина	抵销关税
компенсационная схема постоянного тока	直流补偿网络
компенсационная цена	回购价
компенсационное колено трубы	膨胀弯管
компенсационное количество проволочного электрода	线径补偿量
компенсационное количество проволочного электрода	电极丝补偿量
компенсационное наибольшее благоприятствование	补偿的最惠国待遇
компенсационное отклонение	补偿变差
компенсационное пространство	容矿空间
компенсационное пространство	拉底空间
компенсационное соглашение	补偿协定
компенсационное управление	补偿控制
Компенсационные фонды УВКБ	难民署赔偿基金
компенсационные фьючерсные сделки	期货对冲交易
компенсационный аппарат	补偿器调节装置
компенсационный вал	补偿轴
компенсационный вал	明轮轴均衡轴均衡轴
компенсационный датчик сопротивления	补偿电阻应变片
компенсационный датчик сопротивления	补偿电阻传感器
компенсационный дифманометр	补偿式差压计
компенсационный договор	补偿合同 (страхования)
компенсационный изгиб	补偿弯曲
компенсационный компенсирующий	补偿的胀缩的
компенсационный конденсатор	补偿电容器平衡电容器
компенсационный контроллер	补偿控制器
компенсационный лизинг	补偿租赁
компенсационный механизм	补偿机械补偿机构
компенсационный опцион	抵补期权
компенсационный остаток	抵偿结存 (часть кредита, которую заёмщик обязуется держать в банке-кредиторе в качестве гарантии)
компенсационный остаток	补偿性余额
компенсационный остаток	补偿性存款 (на депозитном счёте)
компенсационный остаток	最低应存款 (часть кредита, которую заёмщик обязуется держать в банке-кредиторе в качестве гарантии)
компенсационный остаток	补偿余额
компенсационный платино-платинородиевый провод	铂与铂铑合金补偿导线
компенсационный приёмный плунжер	补偿注油柱塞
компенсационный проводник	补偿导体
компенсационный проводник	补偿导线
компенсационный пьезометр	补偿式微压计
компенсационный регулятор	补偿式调节器
компенсационный регулятор давления	补偿型压力调节器
компенсационный сердечник	补充磁心
компенсационный сердечник	补偿磁心
компенсационный слон	容矿分层
компенсационный фонд для экспорта меди	铜补偿基金
Компенсационный фонд Организации Объединённых Наций	联合国赔偿基金
компенсационный фонд фондовой биржи	证券交易所赔偿基金
компенсационный хромелькабальтовый провод	镍铬钴补偿导线
компенсационный хромокобальтовый провод	铬钴合金补偿导线
компенсационный шунт	补偿分流器
компенсационный шунт	补偿分流器补偿式分流器
компенсационный шунт	补偿分路
контракт на компенсационных условиях	补偿合同
контрольная антенна компенсационного конденсатора	补偿电容器检测天线
Остаточный компенсационный фонд	剩余赔偿基金
осуществлять проект на компенсационной основе	在补偿基础上实施计划
отвечать за выполнение компенсационных обязательств	承担赔偿责任
передача технологий на компенсационной основе	技术有偿转让
перекомпенсация высотного компенсационного костюма ВКК	高空补偿服过补偿
переработка сырья и компенсационная торговля	两来一补 (букв. два прихода — одно дополнение)
переработка сырья иностранных заказчиков, изготовление изделий по полученным от них образцам, сборка продукции из их деталей и компенсационная торговля	三来一补 (см. 来料加工; см. 来件装配; см. 来样加工; см. 补偿贸易)
письменное удостоверение права на компенсационную выплату	应享权利证书
пневматический компенсационный дифманометр	气动补偿差压计
поставка товара в качестве платежа по компенсационной сделке	补偿供货
прибор компенсационной системы	补偿式仪表
приводной механизм компенсационного стержня	补偿棒传动装置
процедура удостоверения права на компенсационную выплату	应享权利证书程序
разъяснение компенсационных выплат	福利说明
румпельный компенсационный привод	补偿舵柄传动装置
румпельный компенсационный привод	舵柄补偿传动装置
самопишущий компенсационный прибор	自动补偿记录仪
соглашение о компенсационной торговли	补偿贸易协议
сотрудник по компенсационной политике	报酬政策干事
Специальный компенсационный фонд	特别赔偿基金
субсидии и компенсационные меры	补贴与反补贴措施
схема компенсационного финансирования	补偿性拨款纲要
температурно-компенсационное сопротивление	温度补偿电阻
термометр с компенсационным баллонам	补偿罐温度表
трансформаторно-компенсационная педаль	变压补偿轨道接触器
Фонд компенсационно-резервного финансирования	补偿和应急贷款机制
форсунка компенсационного жиклёра	补偿喷油咀
Швейцарская программа компенсационного финансирования	瑞士补偿资助方案
шунтирующая компенсационная обмотка	分流补偿绕组
электронный компенсационный стабилизатор	电子补偿稳定器

Get short URL