Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing командовать | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.в цехе командовать在车间里琴号施令
gen.временно командовать代领
gen.как + ~ громко командовать大声发口令
gen.где + ~ дома командовать在家里发号施令
gen.~ + 动词(第三人称) капитан командует эскадрой舰长指挥分舰队
mil.командовать армией治军
gen.командовать армией任集团军司令
mil.командовать армией帅师
mil.командовать армией制兵
mil.командовать армией治兵
gen.командовать армией指挥一个集团军
gen.командовать боем指挥战斗
gen.~ + как командовать важно傲慢地发号施令
gen.командовать взводом任排长
gen.командовать взводом指挥一个排
gen.~:+«・・・» командовать :«взрыв!»发出口令:"起爆!"
gen.командовать властным голосом威严地发口令
gen.командовать военным парадом指挥阅兵式
gen.командовать войсками将兵
gen.командовать войсками麾军
gen.командовать войсками制兵
gen.командовать войсками率兵
gen.командовать войсками统兵
gen.~ + кем-чем командовать войсками指挥部队
gen.командовать войсками督兵
gen.командовать войсками领兵
gen.командовать войсками督师
gen.командовать войсками трёх царств团三国之兵
gen.командовать войском镇军
gen.командовать войском领军
gen.командовать войском操兵
gen.командовать войском制兵
gen.командовать : «вперёд!»发出口令:"前进! "
gen.командовать надо всеми对大家发号施令
gen.командовать высокомерно盛气凌人地发号施令
gen.командовать гарнизоном指挥卫戌部队
gen.командовать громко大声地发号施令
gen.командовать действиями指挥...行动 (кого-чего-л.)
gen.командовать надженой随意指使妻子
gen.командовать караваном指挥商船队
gen.командовать над квартирантами对房客发号施令
gen.командовать кораблём任舰长
gen.командовать кораблём指挥军舰
gen.командовать корпусом指挥一个军
gen.командовать космическим кораблём指挥宇宙飞船
gen.командовать лично坐镇
gen.командовать/манипулировать за кулисами幕后操纵
gen.командовать народными массами率众
gen.~ + кем (或 над кем) командовать надо мной对我发号施令
gen.командовать над кем-чем支唤
gen.командовать наступлением指挥进攻
gen.командовать :«огонь!»发出口令:"开火! "
gen.командовать операцией指挥战役
gen.командовать отрядом指挥支队
gen.командовать отрядом指挥一支队伍
relig., tao.командовать парадом呼风唤雨
gen.командовать парадом指挥检阅
gen.командовать пароходом指挥一条船
gen.командовать: «по местам!»发出口令:"各就各位!"
gen.~ + каким образом командовать по радио用无线电指挥
gen.командовать по телефону用电话指挥
gen.командовать подводной лодкой指挥潜艇
mil.командовать подразделением指挥分队
gen.командовать над подчинёнными对部下发号施令
gen.командовать полководцами将将
gen.командовать полком指挥一个团
gen.командовать правлением领导管理委员会
gen.командовать промышленностью指挥工业
gen.командовать пуском ракеты指挥火箭发射
gen.командовать разгрузкой指挥卸货
gen.командовать ротой指挥一个连
gen.командовать сильным голосом用有力的声音发口令
gen.командовать : «смирно!»发出口令:"立正! "
gen.командовать соединением指挥兵团
gen.командовать солдатами指挥士兵
gen.командовать :«стоп!»发出口令:"停车!"
gen.командовать умело指挥有方
gen.командовать умело善于指挥
gen.командовать флотом指挥舰队
gen.командовать фронтом指挥一个方面军
gen.командовать частью指挥部队
gen.командовать шёпотом悄声发口令
gen.командовать экипажем指挥机组
gen.лично командовать и распоряжаться亲自坐镇指挥
gen.лично командовать шестью армиями亲勒六军
gen.лучше использовать скрытые стимулы, чем командовать напрямую遣将不如激将
gen.动词 + ~ любить командовать喜欢发号施令
gen.на работе командовать在工作场所发号施令
gen.настоящий лидер может подчиняться и может командовать大丈夫能屈能伸
gen.не дам ему над собой командовать我决不让他对我发号施令
gen.не иметь таланта командовать войсками不善将兵
gen.как + ~ негромко командовать大小声发口令
gen.недостойный командовать不配指挥...的 (кем-л.)
gen.неправильно командовать своими войсками縻军
gen.~ + инф. неспособный командовать полком没有能力指挥一个团的
gen.ничем не командовать未担任任何指挥任务
gen.оба они, командуя во главе 50 воинов, пошли на помощь Цао Чжи二人领宾万，往助曹直
gen.организовать и командовать组织指挥
gen.отстранить императора и от его имени командовать удельными князьями挟天子以令诸侯
gen.отстранить императора и от его имени командовать удельными князьями挟令
gen.отстранить императора и от его имени командовать удельными князьями挟天子以令天下
gen.партия командует винтовкой党指挥枪 (Мао Цзэдун)
gen.перестать командовать不再发号施令
gen.политика командует всеми政治挂帅 (лозунг «культурной революции»)
gen.привыкнуть командовать习惯发号施令
gen.резко командовать厉声发口令
gen.совершенно недопустимо, чтобы винтовка командовала партией决不允许枪指挥党
gen.спокойно командовать不慌不忙地下口令
gen.справа и слева командовать任意摆布
gen.справа и слева командовать疫号施令
gen.старший сын командует войском长子帅师
gen.строго командовать严厉地下达口令
gen.талантливо командовать войсками豹略
gen.только уметь командовать只会发号施令
gen.только-только обретя власть, тут же начать раздавать приказы и командовать一朝权在手，便把令来行 (негат.)
gen.ты всегда думаешь, как бы командовать другими你总辖想着别人
gen.учиться — всё равно что командовать войсками, дисциплина — прежде всего读书如将兵，当先讲纪律
gen.чётко командовать清楚地发口令

Get short URL