 |
| Russian | Chinese |
| вся кожа потрескалась | 裂炸巴纹 (от непомерного труда) |
| выковыривать глаза и сдирать кожу | 剜眼剥皮 |
| двойная складка кожи на верхнем веке | 花眼眼 |
| забегали мурашки по коже | 扎撒 (от испуга, волнения) |
| забегали мурашки по коже | 打撒 (от испуга, волнения) |
| лезть из кожи вон | 苦筋拔力 |
| огрубевшая кожа | 耩子 |
| рана на коже | 秃噜皮 |