Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Electronics
containing
канал
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автоматическая система управления
канала
自动序列控制系统
акведук
канала
跨渠渡槽
акведук
канала
跨渠水管
арендованный
канал
租用信道
арендованный
канал
专用线路
арендованный
канал
租用的通道
арендованный
канал
租用线路
баржа для
канала
运河驳船
блокированный
канал
淤塞河道
боковой
канал
侧槽
боковой
канал
支渠
боковой
канал
边渠
боковой
канал
岸边渠道
вентиляционный
канал
风道
вентиляционный
канал
导气管
вентиляционный
канал
排气道
вентиляционный
канал
通气口
вентиляционный
канал
气口
вентиляционный
канал
冷风道
вентиляционный
канал
通风沟
вентиляционный
канал
溢流道
вентиляционный
канал
电动机的
径向通风道
(в электрической машине)
вентиляционный
канал
倾斜道
вентиляционный
канал
空气槽
вентиляционный
канал
сердечника
电机铁芯风道[:通风道]
вертикальный
канал
垂直
电缆
管道
вертикальный
канал
吸风道
вертикальный
канал
垂直沟槽
вертикальный
канал
上升烟道
внутренный
канал
内陆运河
водовыпускной
канал
排水渠
водовыпускной
канал
出口管道
водовыпускной
канал
卸料管道
водовыпускной
канал
泄水渠道
водовыпускной
канал
泄水渠
водозаборный
канал
进水渠
водоотводный
канал
引水渠
водоотводный
канал
导流渠
водоотводный
канал
分水渠
водоотводный
канал
分水道
водопроводящий
канал
输水渠
возвратный
канал
回流管
возвратный
канал
返回通道
воздушный
канал
通气口
воздушный
канал
冷风道
воздушный
канал
气口
воздушный
канал
导气管
воздушный кольцевой
канал
气流环形通道
впускной
канал
进汽口
вспомогательный
канал
支渠
вторичный
канал
分干渠
вторичный
канал
支渠
вторичный
канал
二级干渠
вход в
канал
水道入口
вход в
кабельный
канал
电缆管道入口
вход в
канал
航道入口
выделенный
канал
指配信道
выделенный
канал
指配频道
выключить неисправный
канал
切除故障通道【核】
высокоскоростной
канал
高速水流渠道
высокоскоростной
канал
高速通道
высокотемпературный
канал
热通道【核】
высокоуровневый протокол управления
каналом
高级协议控制通道
высокочастотный
канал
高频通道
вытяжной
канал
排气管道
вытяжной
канал
废气管道
вытяжной
канал
排风通道
выходной
канал
输出信道
выходной
канал
输出通道
выходной
канал
出水渠
выёмка
канала
挖沟
(траншеи)
газовый
канал
котла
锅炉烟道
геометрия
канала
теплоносителя
冷却剂通道几何形状【核】
герметизация
канала
管封口
герметизация
канала
管封头
гидродинамика открытого
канала
明渠水动力学
глубина судоходного
канала
航道水深
глухой
канал
КИП
仪表套管
головка
канала
渠首
головное сооружение
канала
渠首建筑物
головное сооружение
канала
渠首工程
головной
канал
进水渠
головной
канал
田间配水渠
горячий
канал
热通道【核】
допустимая скорость воды в
канале
容许的渠道流速
допустимая скорость размыва для
канала
渠道容许冲刷流速
дренажный
канал
下水道
дренажный
канал
排水沟
дренажный
канал
排水渠道
дуплексный
канал
双通道
дымовой
канал
квадратного сечения
棋盘格式烟道
дымовой
канал
квадратного сечения
方形截面烟道
заделка входа
кабеля
в
канал
沟道密封
закреплённый
канал
指配信道
закреплённый
канал
指配频道
закрытие
канала
管封口
закрытие
канала
管封头
закрытый
канал
封闭式渠道
закрытый
канал
加盖渠道
закрытый
канал
闭式通道【核】
(ядерной реакции)
замкнутый
канал
闭式通道【核】
запасной
топливный
канал
沸水堆
备用燃料盒
核
индикаторный
канал
检爆孔道
индукционная электропечь с горизонтальным кольцевым
каналом
卧式环形炉
ирригационный
канал
灌水沟
искровой
канал
点火电路
кабель с
каналом
в токоведущей жиле
封密式电缆
кабель с центральным маслопроводящим
каналом
自容式压力型电缆
(кабель в собственной оболочке)
кабельный
канал
电缆通道
夹层
кабельный
канал
电缆槽[沟]
кабельный
канал
导线管
кабельный
канал
明
电缆
槽
кабельный
канал
地下电缆沟
кабельный
канал
电缆导管
кабельный
канал
电线通道
кабельный
канал
风道
кабельный
канал
线槽
кабельный
канал
для внутренней проводки
内部布线用电缆管道
кабельный
канал
для внутренней проводки
内部布线槽
кабельный
канал
под полом
地板下电线沟
кабельный
канал
под полом
地板下电缆管道
кабельный
канал
под полом
楼板下电路
кабельный
канал
под ячеистым металлическим полом
多孔金属楼板电缆沟
камера загрузки топливного
канала
核燃料装管室【核】
канал
аварийного стержня
安全棒管道【核】
канал
аварийной защиты
安全停堆系统【核】
(ядерного реактора)
канал
аварийной защиты
紧急停堆系统【核】
(ядерного реактора)
канал
автоматической передачи данных
自动数据传输线
канал
активной зоны
堆芯通道【核】
канал
без помех
无噪声通道
канал
безопасности
反应堆
安全保护通道
核
канал
блокировки
安全联锁系统
канал
блокировочного отключения
联锁跳闸通道
канал
быстрой аварийной защиты
快速安全保护电路【核】
канал
в защите
屏蔽孔【核】
канал
в сборе
燃料
组件孔道
канал
ввода-вывода
输入-输出频道
канал
взаимосвязи
互联通道
канал
воздухозаборника
吸气管
канал
ВЧ-связи по ЛЭП
电力线载波线路
канал
выпуска
排气管
(выхлопа)
канал
выпуска
排风道
(выхлопа)
канал
газового теплоносителя
气体冷却剂通道【核】
канал
передачи
данных
数据传输通道
канал
передачи
данных
数据通信线路
канал
для активации образцов нейтронами деления
裂变中子辐照孔【核】
канал
для внутренней проводки
户内导管
канал
для детектора
探测器孔[通道]
канал
для испытания сварки
焊接试验槽
канал
для кондиционирования воздуха
空气调节风道
канал
для облучения
辐照孔道【核】
канал
для облучения образцов
样品照射孔【核】
канал
для обслуживания КИП
仪表通道
канал
для привода регулирующих стержней
控制棒驱动机构贯穿管【核】
канал
для промывки наносов
冲沙渠道
канал
для промывки наносов
泄水渠道
канал
для пропуска строительного расхода
分水渠
канал
для пропуска строительного расхода
引水渠
канал
для пропуска строительного расхода
导流渠
канал
для пропуска строительного расхода
分水道
канал
реактора
для размещения ядерных датчиков
核仪器管道
канал
реактора
для размещения ядерных датчиков
核仪器孔道【核】
канал
для распределительных магистралей
配电开关通道
канал
для транспортировки отработавшего ядерного топлива
乏燃料
运输
通道
核
канал
для хранения
乏燃料
贮存沟
(отработавшего ядерного топлива)
канал
для хранения
贮存井【核】
(отработавшего ядерного топлива)
канал
для циркуляции гелия
氮循环通道
канал
для циркуляции гелия
氮冷却剂通道【核】
канал
для шинопроводов
母线沟
канал
для электропроводки
电线通道
канал
для электропроводки
电缆沟
канал
для электропроводки
电缆管道
канал
для электропроводки
线槽
канал
задержки
延迟床
канал
задержки
衰变管线【核】
канал
записи
记录链
канал
защиты реактора
反应堆保护通道【核】
канал
и крышка канала теплоносителя
冷却剂管道端塞【核】
канал
измерений нейтронного потока в источниковом диапазоне
源区段中子通量测量通道【核】
канал
измерения мощности
功率测量通道
канал
измерения периода
周期计通道
канал
измерения периода
周期测量通道
канал
измерения потока
通量测量通道【核】
(нейтронов)
канал
изображения
视频通道
канал
измерений
источникового диапазона
源区段
测量
通道
核
канал
коррекции
校正电路
канал
магнитогидродинамического
МГД
генератора
磁流体发电母线管道
канал
разряда
молнии
雷电通道
канал
некольцевого сечения
非圆通道
канал
некруглого сечения
非圆通道
канал
несущей
载波器
频率
通道
(частоты)
канал
облучения
辐照孔道【核】
канал
обогрева
加热管道
канал
отвода уплотняющего газа
密封气体抽气管
канал
охлаждения
冷风通道
канал
охлаждения
冷却导管
канал
передачи
输电通道
канал
передачи
发送信道
канал
получателя
受主通道
канал
предупредительной сигнализации
安全报警系统
канал
продольной дифференциальной защиты
信号联系通道
(ЛЭП)
канал
продольной дифференциальной защиты
导频
控制
通道
(ЛЭП)
канал
продольной дифференциальной защиты
输电线纵差保护通道
(ЛЭП)
канал
промежуточного интервала
中间区段通道【核】
канал
промежуточной частоты
中间频率通道
канал
радиорелейной связи
无线电
中继通道
канал
распространения свистящего атмосферика
啸声传播通道
канал
регистрации нейтронов
中子监测通道【核】
канал
регистрации потока
通量测绘孔【核】
канал
регулирующего стержня
控制棒通道[间隙]【核】
канал
регулирующего стержня
控制棒内孔【核】
канал
реки
共价
канал
реки
河道
канал
с дистанционирующей проволочной навивкой и стальной облицовкой
绕金属丝和钢衬的管道
канал
сброса основной технической воды
主要厂用水系统排水渠【核】
канал
связи
信道
канал
связи
通信联络线
канал
связи
通道
канал
связи на орбитальных диполях
轨道偶极子信道
канал
связи с жёстким ограничением
刚性限制通道
канал
сигнализации
信号传输通道
канал
сигнализации
信号回路
канал
сигнальной связи
导频
控制
通道
канал
сигнальной связи
信号联系通道
канал
сигнальной связи
输电线纵差保护通道
канал
снижения мощности
安全降功率系统
канал
стержня-поглотителя
吸收棒套筒【核】
канал
СУЗ
反应堆保护通道【核】
канал
телемеханики
监控通道
канал
телемеханики
监控信道
канал
телеуправления
信道
канал
телеуправления
通道
канал
теплоносителя
冷却剂通道【核】
канал
типа лабиринт
迷宫式通道
канал
управления
调节通路[电路]
канал
чм-радиовещания
调频大播信道
канал
чм-радиовещания
调频大播通道
канал
энергетического диапазона
功率区段通道【核】
канализационный
канал
下水道
(туннель)
канализационный
канал
污水隧道
(туннель)
каналы
реактора
反应堆孔道【核】
кипящий
канал
沸腾通道
(реактора)
колонна входного
канала
КИП
定血薙
测量孔理备
裱
(на реакторе)
контроль по телефонным
каналам
电话控制
контроль целостности
канала
电路[信道]完整性监测
контрольно-измерительный
канал
безопасности
安全监测装置【核】
контрольный
канал
导频
控制
通道
контрольный
канал
信号联系通道
контрольный
канал
输电线纵差保护通道
коэффициент горячего
канала
热通道因子【核】
коэффициент нагревательного
канала
плотности теплового потока
热流密度热通道因子
линейный
канал
线性通道
литниковый
канал
浇注口
литниковый
канал
铸型注入口
локальное забивание
канала
теплоносителя
冷却剂管道局部堵塞【核】
локальное закупоривание
канала
теплоносителя
冷却剂管道局部堵塞【核】
локальное засорение
канала
теплоносителя
冷却剂管道局部堵塞【核】
локальный коэффициент горячего
канала
局部热栅元因子
локальный коэффициент горячего
канала
热通道局部系数【核】
магистральный
канал
干渠
магистральный
канал
总干渠
магнитогидродинамический
канал
磁流体动力通路
маслопроводящий
канал
油管[沟]
(в кабеле)
маслопроводящий
канал
油管道
(в кабеле)
машина для извлечения топлива
канала
沸水堆
燃料盒脱盒机
核
машина с подводом охлаждающего воздуха по
каналам
带通风道的电机
мост-
канал
渠道桥
мост-
канал
渡槽运河
мост-
канал
渡槽
мультиплексный
канал
多路传输通道多路传输通路
мультиплексный
канал
多路转换信道
навигационный
канал
通航运河
наземный металлический кабельный
канал
地面金属电缆管道
направляющий
канал
для внутризонных контрольно-измерительных приборов
堆芯仪表导管【核】
направляющий
канал
для шлюза
船闸引航道
независимый
канал
独立通道
неисправность
канала
通道事故
(напр. связи)
нестационарный фактор горячего
канала
瞬态热通道因子【核】
низкотемпературный
канал
задержки
低温延迟床【核】
низкочастотный
канал
低频信道
низовой
канал
尾水渠
низовой
канал
尾水
обводный
канал
溢水渠
обводный
канал
减河
обводный
канал
分水渠
обводный
канал
分流渠
обводный
канал
溢水槽
обводный
канал
分流河槽
обводный
канал
溢流渠
обводный
канал
侧流渠
облицовка
канала
渠道衬砌
облицовка
канала
运河衬砌
облицовка отводящего
канала
尾水渠衬砌
обходной
канал
频道转换
обходной
канал
通道转换
общая модель
канала
通道积分模型
общие характеристики горячего
канала
总热通道因子
общие характеристики горячего
канала
热通道总特性【核】
объёмный
канал
体沟道
оплетённый
канал
网状河道
оплетённый
канал
游荡型河道
ось
канала
通道轴线
ось
канала
航道中线
отверстие топливного
канала
燃料通道孔【核】
ответвляющийся
канал
支渠
отводной
канал
分汉河道
отводной
канал
分支河道
отводящий
канал
排水渠
отводящий
канал
排气管
отводящий
канал
排沙渠
отводящий
канал
尾水
отводящий
канал
旁侧溢洪道
отводящий
канал
泄水渠
отводящий
канал
尾水渠
отводящий
канал
支渠
отходный
канал
退水渠
отходный
канал
弃水渠
очистка
канала
河道清淤
очистка
канала
河槽清淤
очистной
канал
缝[隙]槽
паводко-проходящий
канал
分洪道
паводко-проходящий
канал
分洪河槽
паводко-спускной
канал
泄洪渠道
паводко-спускной
канал
分洪道
паводочный
канал
泄洪道
передаточный
канал
输送渠道
перекрытие
канала
关死通道
перемещение
канала
河流改道
перемещение
канала
渠道改线
перепускной
канал
航道
перепускной
канал
通路
перепускной
канал
通道
перепускной
канал
走廊
перепускной
канал
水道
перестановка топливных кассет в
канале
АЭС
燃料棒盒重新布置【核】
переферийный
канал
边通道
переход сток-
канал
漏极-沟道结
переходная часть
канала
渠槽渐变段
переходная часть
канала
渠道渐变段
песко-обходный
канал
旁通输沙道
песко-промывочный
канал
冲沙
渠
道
питающий
канал
田间灌水渠
питающий
канал
祺水渠道
питающий
канал
农渠
плотоходный
канал
流放
木排运河
плотоходный
канал
放筏运河
подающий
канал
泄水渠
подвижность носителей заряда в
канале
沟道载流子迁移率
подводный звуковой
канал
声道
подводный
канал
电站
弓冰渠
подводный
канал
前渠
подводящий
канал
供水渠
подземный кабельный
канал
地下导管
подземный кабельный
канал
地下电缆沟
подземный
канал
地下渠道
подходный
канал
引航道
подходный
канал
进港航道
подходный
канал
引航水道
подходный
канал
进水渠
покровная плита
канала
渠道面板
покровная плита
канала
沟盖板
покрытие
канала
沟盖板
полевой транзистор с индуцированным
каналом
感应沟道型场效应晶体管
положение
канала
теплоносителя
冷却剂通道位置【核】
полудуплексный
канал
半双向回路
помехи от соседнего
канала
相邻信道干扰
помехозащищённость по зеркальному
каналу
像频抑制比
помехозащищённость по зеркальному
каналу
视频抑制比
поперечное проходное сечение
канала
для прохода теплоносителя
通道
横截
流通面积
поперечный
канал
交叉通道
поток в
канале
明槽流
поток в
канале
明渠流
поток в открытом
канале
明渠水流
предохранитель с выхлопным
каналом
熄弧保险
предохранитель с выхлопным
каналом
气吹熔断器
предохранитель с выхлопным
каналом
有孔熔断器
приватный
канал
专用信道
приватный
канал
专用通道
проверка
канала
通道检查
проверка
канала
信道检查
проверка
канала
ВЧ связи
载波信号检查
проверка
канала
ВЧ связи
高频通信检测
проводка в желобах или
каналах
槽中布线
продольный
канал
线性通道
промежуточный
канал
间隙流道
промывной
канал
冲沙渠道
промывной
канал
冲沙渠
пропускная способность
канала
运河运输能力
пропускная способность
канала
渠道过水能力
пропускная способность
канала
渠道容量
проходной
канал
流道
прямой
канал
直传回路
прямой
канал
前馈通道
пускать по
каналу
开槽
пускать по
каналу
开启通道
пускать по
каналу
多路传输
пускать по
каналу
频率复用
рабочее колесо с двойным
каналом
双流道叶轮
рабочий
канал
热通道【核】
разделительная полоса частот между
каналами
通道分离
разделительная полоса частот между
каналами
信道间距
разностный
канал
差异话路
разъём для входа в
канал
风道开口塞
разъём для оконцевания
канала
通道终端插头
распад по нескольким
каналам
竞争衰变
распределительная система
канала
配水渠道系统
распределительный
канал
分配渠道
распределительный
канал
配水渠
распределительный
канал
配电通道
расход теплоносителя в
канале
通道冷却剂速率
расход теплоносителя в
канале
渠道冷却剂率
расход теплоносителя в
канале
通道热载体流量【核】
речевой
канал
话音信道
РЗ с блокировкой по
каналам
связи
通道闭锁保护
рост удельной энтальпии
теплоносителя
канала
通道
比
熔升
русло
канала
运河河床
русло
канала
渠底
рыбный
канал
鱼道
рыбный
канал
鱼槽
сборный
канал
干管
сборный
канал
集水道
сборный
канал
集水渠
сборный
канал
集水渠
槽
сборный
канал
总渠
сборный
канал
汇流渡槽
селекторный
канал
选择器通道
симплексный
канал
单向电路
симплексный
канал
单一电路
симплексный
канал
简化电路
симплексный
канал
单一通道
симплексный
канал
由大地回流的电路
система
канала
задержки
延迟床系统
система
канала
задержки
滞留系统【核】
сливной
канал
泄水渠
сливной
канал
退水渠
снабжающий
канал
水;电;物资等
供应通道
соседний
канал
相邻频道
(связи)
соседний
канал
邻近信道
(связи)
спиральный
канал
螺旋
形
孔道
спускной
канал
下水道
спускной
канал
阴沟
спускной
канал
污水管
средняя плотность энерговыделения в
канале
通道平均密度
сточный
канал
排水管
сточный
канал
阴沟
стреляющий предохранитель с двумя
каналами
双桶爆破型熔丝
стреляющий предохранитель с двумя
каналами
双管爆破型熔丝
судоходно-энергетический
канал
通航发电渠道
судоходный
канал
航道
судоходный
канал
航槽
схема подавления зеркального
канала
图像抑制电路
счётный
канал
计数通路
счётный
канал
测量电路
тангенциальный
канал
切向孔道
тангенциальный
канал
для пучка
切向
中子
束管道
核
телевизионный
канал
电视通道
телефонный
канал
电话信道
технический параметр увеличения энтальпии горячего
канала
工程熠升热通道因子
техническое условие топливного
канала
工程热通道因子
техническое условие топливного
канала
燃料通道技术条件
технологический
канал
工艺管
топливный
канал
热通道【核】
топливный
канал
燃料通道【核】
транзитный
канал
телемеханики
直接监控
信号
транспортный
канал
输送渠道
транспортный
канал
换料输送管道【核】
транспортный
канал
топлива
燃料转运管
道
核
трассирование
канала
水道定线
трассирование
канала
渠线
трассирование
канала
渠道定线
третичный
канал
斗渠
третичный
канал
三级渠道
угловой
канал
角通道
узкий вентиляционный
канал
就地排气
(отверстие, труба)
узкий вентиляционный
канал
局部通风
(отверстие, труба)
УКВ-
канал
РЗ
微波通道
УКВ-
канал
РЗ
微波信道
уклон
канала
渠道跌水[倾斜度]
управление
каналами
频道控制
управление расходом отдельного
канал
单个通道流量控制【核】
ускорение вторых ступеней РЗ с помощью ВЧ-
канала
по ЛЭП
载波加速
устройство для наклона передаточного
канала
输送渠道倾斜装置
фильтрационные потери
канала
渠道渗漏损失
характеристика
канала
信道特性
центральный глухой
канал
反应堆
中心
封底
管道
核
(ядерного реактора)
центральный
канал
中心孔
центральный экспериментальный
канал
中心试验孔道【核】
(ядерного реактора)
частота по зеркальному
каналу
图像频率
частота по зеркальному
каналу
视频
частота по зеркальному
каналу
镜频
четвёртой
канал
田间灌水
第四级渠道
чувствительность
канала
通道灵敏度
шаг топливных пластин
канала
托架间距板[运输燃料元件棒用]【核】
шлюз
канала
运河船闸
шлюзованный
канал
船闸运河
шлюзованный
канал
设闸渠道
экспериментальный
канал
实验孔口[通道]
экспериментальный
канал
实验孔道
(отверстие)
энергетический
канал
发电渠道
якорь с вентиляционными
каналами
带风冷槽的空心电枢
Showing first 500 phrases
Get short URL