как – phrases

Terms for subject Idiomatic containing как | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
воспринимать как должное	习而不察
воспринимать как должное	习焉不觉
воспринимать как должное	习焉不察
делать как все	随大流
делать как все	随大溜
жить как придётся	做一天和尚撞一天钟
жить как придётся	做一天和尚，撞一天钟
жить как придётся	当一日和尚撞一天钟
жить как придётся	做一日和尚撞一天钟
жить как придётся	做一日和尚撞一日钟
жить как придётся	当一天和尚撞一天钟
как дурак	傻劲
как дурак	傻里傻气
как небо и земля	天地之别
как небо и земля	天上地下
как небо и земля	相去千里
как тебе угодно	随你的便
лететь как на крыльях	电赴
надуться как мышь на крупу	嘟嘴
"пахать как конь"	当牛做马
прост, как валенок	质朴平凡
разговаривать о том, как поменять мир к лучшему	指点江山 (с отрицательной окраской)