Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Figure of speech
containing
каждый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
в
каждой
бочке затычка
管得宽
в
каждой
семье есть свои проблемы
家家有本难念的经
в
каждом
деле важны свои нюансы
短铁匠,长裁缝
в
каждом
деле надо начинать с главного
擒贼擒王
в конце концов
каждый
человек умирает
人生百年,终归一死
верить всем и
каждому
听风就是雨
верить всем и
каждому
见风是雨
держать в
каждой
руке по нокауту"
文武兼备
дорожить
каждой
минутой
只争旦夕
дорожить
каждой
минутой
只争朝夕
дорожить
каждой
секундой
抓分捉秒
дрожать над
каждой
копейкой
一钱如命
использовать
каждую
минуту для учёбы
坐立诵读
каждая
вещь обладает своими свойствами
豆重榆瞑
каждое
поражение чему-то учит
挨一拳头学一着
каждому
заниматься своим делом
桥归桥,路归路
каждому
своё
漫不过桥
каждому
- своё
旱瓜潦枣
каждый
заботится только о своих личных интересах
各人自扫门前雪
каждый
идёт своей дорогой
大路通天,各走一边
каждый
идёт своей дорогой
大路朝天,各人半边
каждый
идёт своей дорогой
大路朝天,各走各边
каждый
идёт своей дорогой
大路青天,各走各边
каждый
идёт своей дорогой
大路朝天,各走一边
каждый
идёт своей дорогой
大道青天,各走各边
каждый
оценивает на свой лад
见仁见智
каждый
оценивает на свой лад
见智见仁
каждый
оценивает на свой лад
见仁见知
каждый
удар добавляет опыта
挨一拳头学一着
на
каждом
шагу
抬手动脚
на
каждом
шагу грозят всевозможные затруднения
一波三折
на
каждую
меру есть контрмера
人怕理,马怕鞭,蚊虫怕火烟
на
каждую
силу есть противосила
人怕理,马怕鞭,蚊虫怕火烟
обдумывать
каждый
шаг
步步为营
оттачивать
каждое
слово
咬文啮字
оттачивать
каждое
слово
咬文嚼字
писать, обдумывая
каждое
слово
惜墨如金
по легенде о полководце, который вылил свою чашу вина в реку, деля её таким образом с
каждым
воином
投醪
презирать всех и
каждого
视人犹芥
при внешнем содружестве
каждому
делать своё личное дело
同床各梦
придираться к
каждому
слову
咬字眼
придираться к
каждому
слову
咬文啮字
придираться к
каждому
слову
咬文嚼字
придираться к
каждому
слову
咬字眼儿
расхваливать
чьи-л.
достоинства всем и
каждому
逢人说项
считать
каждый
грош
买菜求益
считать
каждый
грош
数米而炊
у
каждого
свои увлечения
坐经拜道,各有一好
(пристрастия)
у
каждого
свой взгляд
仁者见仁智者见智
у
каждого
свой взгляд
仁者见仁,智者见智
у
каждого
свой подход
仁者见仁智者见智
у
каждого
свой подход
仁者见仁,智者见智
у
каждого
свой путь
大路青天,各走各边
у
каждого
свой путь
大路朝天,各人半边
у
каждого
свой путь
大路朝天,各走一边
у
каждого
свой путь
大路朝天,各走各边
у
каждого
свой путь
大路通天,各走一边
у
каждого
свой путь
大道青天,各走各边
у
каждого
своё понимание
见智见仁
у
каждого
своё понимание
见仁见智
у
каждого
своё понимание
见仁见知
у
каждой
проблемы есть множество способов решения
云里千条路,云外路无数
у
каждой
семьи есть свои скрытые горести
家家有本难念的经
у
каждой
семьи своя книга невзгод
家家有本难念的经
умей ценить
каждую
мелочь в своей жизни
且行且珍惜
Get short URL