Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing испытание | all forms | exact matches only
RussianChinese
акт об испытании检验证书
Американское общество испытания и материалов美国试验与材料学会
Американское общество по неразрушающим испытаниям美国无损检验学会
антисульфатное испытание на крепкость混凝土的硫酸盐安定试验
антисульфатное испытание на крепкость抗硫酸盐试验
аппаратура для динамического трёхосного испытания动力三轴仪
аппаратура для измерений при испытаниях测试仪表
внутренное испытание内部测试
внутренное испытание局部试验
вырезка для испытания试件
вязкоупругое испытание黏滞性试验
гидравлическое испытание充水试验
гидравлическое испытание静水压力试验
главное испытание初始试验
горячие функциональные испытания热态功能试验
государственные испытания国家测试
граничное испытание临界试验
граничное испытание边缘测验
граничные испытания边际检验
граничные испытания边缘检查
давление испытания试验压力
динамическое испытание动力试验［测试］
динамическое испытание на разрыв动态撕裂试验
диэлектрическое пробивное испытание介质击穿试验
диэлектрическое пробивное испытание绝缘强度击穿试验
длительные испытания寿命试验
длительные испытания长时运转试验
длительные испытания连续负荷试验
длительные испытания耐久试验
длительные испытания长期静态试验
доковое испытание码头试车
доковое испытание系泊试验
доковое испытание系岸试车
дорожное испытание驾车测试
дорожное испытание路考
инструкция по осмотру и испытаниям检査试验说明书
испытание Аттерберга土的界限含水量试验
испытание Аттерберга阿太堡试验
испытание быстрого среза快剪试验
испытание быстрой конденсации快速固结试验
испытание витковой изоляции线匝绝缘试验
испытание водопроницаемости скважины钻孔渗水试验
испытание высоким давлением高压力试验
испытание высоким напряжением过电压试验
испытание высоким напряжением на электрическую прочность高定值试验
испытание высоким напряжением на электрическую прочность高电压绝缘强度试验
испытание высоким напряжением низкой частоты低频高压试验
испытание высоким напряжением низкой частоты低频耐电压试验
испытание гамма-лучамиγ射线检查
испытание герметичности气密性试验
испытание герметичности气体检漏试验
испытание гидравлического нагнетания水压试验
испытание гидравлического нагнетания压水试验
испытание гидростатическим давлением静压试验
испытание гидростатическим давлением液压试验
испытание давлением耐压试验
испытание давлением试压
испытание динамической характеристики动态特性试验
испытание длительным протеканием持续电流试验
испытание для обнаружения места повреждения布莱维尔试验［寻找电缆故障的一种方法］
испытание для определения импульсной прочности脉冲强度试验
испытание для определения эксплуатационных качеств性能试验
испытание для определения эксплуатационных качеств运行试验
испытание для определения перенапряжений в переходном процессе瞬态过电压试验
испытание для проверки кпд效率试验
испытание домкратом千斤顶试验
испытание допустимым напряжение диэлектрика介质耐压试验
испытание запаха气味试验
испытание защитной цепи保护电路试验
испытание индуктированным напряжением感应电压试验
испытание кабеля电缆试验
испытание кабеля давлением电缆耐压试验法
испытание кислотной очистки酸洗试验
испытание консолидации固结试验
испытание консолидации压缩试验
испытание машины при пуске启动试验
испытание изоляции между слоями层间绝缘试验
испытание методом взаимной нагрузки整流子片间试验
испытание методом взаимной нагрузки整流子片试验
испытание методом взаимной нагрузки互为负载法试验
испытание методом разрушения破坏性试验
испытание многопетлевой интегральной системы多环路综合系统试验
испытание модели模拟实验 (макета)
испытание на абсорбцию吸收试验
испытание на атмосферную коррозию大气暴露试验
испытание на атмосферную коррозию大气腐蚀试验
испытание на атмосферную коррозию风蚀暴露试验
испытание на вибрацию振动试验
испытание на водонепроницаемость不透水性试验
испытание на водонепроницаемость抗渗试验
испытание на водопроницаемость防水性能试验
испытание на возмущение扰动试验
испытание на впуск воды注水试验
испытание на выдерживаемое диэлектриком напряжение介质耐压试验
испытание на выдерживание высокого напряжения耐压试验
испытание на выдерживание высокого напряжения高电压耐压试验
испытание на выносливость耐受试验
испытание на вытаскивание最大转矩试验
испытание на вытаскивание失步试验
испытание на вытаскивание牵出试验
испытание на вытаскивание锚杆拉拔试验
испытание на герметичность漏电试验
испытание на герметичность气体检漏试验
испытание на герметичность при росте давления升压
испытание на герметичность при росте давления升压严密性试验
испытание на герметичность проницаемостью для гелия氮渗透试验【核】 (методом проницаемости)
испытание на гидравлическую нагрузку水压加载试验
испытание на гидравлическую нагрузку水压试验
испытание на годность на месте现场可用率试验
испытание на длительное хранение长期储存试验
испытание на длительное хранение搁置试验
испытание на длительное хранение存放试验
испытание на длительную ползучесть蠕变断裂试验［持久试验］
испытание на долговечность使用寿命试验
испытание на долговечность使用期限试验
испытание на дробление看旗龙破碎试验［:测树脂强度］
испытание на загиб自由弯曲试验
испытание на закрытой цепи闭环试验 (петли)
испытание на замораживание-оттаивание冻融试验
испытание на знакопеременный изгиб反复［交变］弯曲试验
испытание на игольное проникание针入法硬度试验
испытание на изгиб弯矩试验
испытание на изгиб力矩试验
испытание на изгиб屈服试验
испытание надрезанного образца на изгиб с перегибом или на знакопеременный изгиб反复［交变］切口［槽口］弯曲试验
испытание на изгибание и разгибание弯曲和矫直试验
испытание на излом断口挠曲试验
испытание на износ磨耗试验
испытание на инертность非放射性试验
испытание на инертность冷试验
испытание на инертность惯性试验【核】
испытание на инъекцию ртути压汞法试验［测树脂孔隙度］
испытание на истирание осмотическим ударом渗透冲击磨损试验
испытание на кавитацию空蚀试验
испытание на кавитацию空隙现象试验
испытание на крепкость韧度试验
испытание на крепкость韧性试验
испытание на крупномасштабной установке大型试验
испытание на крутящий срез扭剪试验
испытание на месте现场试验
испытание на месте原位试验
испытание на месте установки现场试验 (оборудования)
испытание на механическую усталость机械疲劳试验
испытание на модели模拟试验
испытание на модели试验模型
испытание на модели在模型上试验
испытание на момент力矩试验
испытание на момент弯矩试验
испытание на морозостойкость冰点测定
испытание на морозостойкость冰冻试验
испытание на морозостойкость冷冻稳定性试验
испытание на морозоустойчивость冰冻试验
испытание на морозоустойчивость冰点测定
испытание на морозоустойчивость冷冻稳定性试验
испытание на морозоустойчивость抗冻试验
испытание на нагрев东热试验
испытание на нагрев温度试验
испытание на нагрев热力试验
испытание на надёжность изоляции绝缘强度安全性测试
испытание на надёжность изоляции介质性能可靠性试验
испытание на незагрязнённость无污染试验
испытание на нераспространение горения阻燃性试验
испытание на нулевой мощности零功率试验核
испытание на образование осадков沉积试验
испытание на обрыв断裂试验
испытание на обрыв断口试验
испытание на объекте现场检验
испытание на объекте现场调查
испытание на обёртывание包装试验
испытание на одноосное сжатие单轴压缩实验
испытание на озоностойкость耐臭氧试验
испытание на определённую проблему专题试验
испытание на осадку конуса圆锥法试验［测定混凝土坍落度或砂的容重］
испытание на отказ失效试验
испытание на отказ故障试验
испытание на отказ断裂试验
испытание на отключение и включение выключателя断路器跳合闸试验
испытание на открытой цепи开环试验 (петли)
испытание провода на перегиб导线反复曲折试验
испытание на перегрузку过负荷试验
испытание на перезаряд过负荷试验
испытание на перезаряд过充电试验
испытание на перекрытие闪络试验 (высоким напряжением)
испытание на перекрытие击穿试验 (высоким напряжением)
испытание на плоский изгиб焊件弯曲试验
испытание на плотность заполнением воды充水检漏试验
испытание на повторный удар耐冲击性试验
испытание на поломку失效试验
испытание на поломку故障试验
испытание на поломку断裂试验
испытание на поперечный изгиб横向弯曲试验
испытание на постоянство объёма水泥定容试验 (цемента)
испытание на потерю массы质量损耗试验
испытание на приёмку завода и выступление工厂验收试验和演示 (демонстрация)
испытание изоляции на пробой击穿试验
испытание изоляции на пробой破坏试验
испытание на пробой耐电压试验
испытание на пробой针孔试验
испытание на пробой击穿破坏试验
испытание на пробой击穿试验
испытание на пробой穿透试验
испытание изоляции на пробой打孔试验［在元件上打孔用来抽裂变气体试样］【核】
испытание изоляции на пробой耐压试验
испытание на пробой耐压试验
испытание на пробой повышенным напряжением电压击穿试验
испытание на проницаемость渗透试验
испытание на проницаемость жидкости液体渗透检验【核】
испытание на прохождение масла油流量试验
испытание изоляции на прочность напряжением промышленной частоты工频耐压强度试验
испытание на пуск в ход启动试验
испытание на разбухание膨胀试验
испытание на разговор通话测试通话试验
испытание на разговор话音测试
испытание на размыв冲刷试验
испытание на разрушение击穿试验
испытание на разрушение耐压试验
испытание на разрушение破损试验
испытание на раскалываемость劈裂试验
испытание на раскалываемость裂变试验
испытание на раскалываемость裂解试验
испытание на расплющивание管材压扁试验 (на раскатку)
испытание на растягивание拉伸试验
испытание на растяжение伸长试验
испытание на растяжение при изгибе拉伸弯曲联合试验
испытание на растяжение рывком紧线试验
испытание на расширение拉伸测试
испытание на расщепление劈裂试验
испытание на расщепление裂变试验
испытание на расщепление裂解试验
испытание на реагирование反射试验
испытание на реагирование反应试验
испытание на сброс нагрузки甩负荷试验
испытание на сжатие压紧试验
испытание на склонность к образованию поверхностных трещин表面裂纹检验
испытание на склонность к питтинговой коррозии点腐蚀试验
испытание на скольжение抗滑试验
испытание на сопротивление сульфату抗硫酸盐试验
испытание гальванического элемента на сохранность搁置试验
испытание гальванического элемента на сохранность长期储存试验
испытание на сохранность存贮试验
испытание гальванического элемента на сохранность存放试验
испытание на сплошность针孔试验 (оболочки кабеля)
испытание на сплошность电缆护套密实性试验 (оболочки кабеля)
испытание на срез剪切［位移］试验 (сдвиг, скалывание)
испытание на срез при возможности дренирования排水剪切试验
испытание на срезу при отсутствии дренажа不排水剪切试验
испытание на срок службы使用寿命试验
испытание на срок службы в эксплуатации运行寿命试验
испытание на стирание擦拭试验
испытание на стойкость к атмосферным влияниям空气侵蚀试验
испытание на стойкость к многократным воздействиям多重应力持久试验
испытание на стойкость против атмосферной коррозии耐大气腐蚀试验
испытание на стойкость против атмосферной коррозии户外暴露试验
испытание на сцепление连接试验
испытание на твёрдость вдавливанием шарика压痕硬度试验 (по Бринеллю)
испытание на текучесть流动性试验
испытание на текучесть黏性试验
испытание на течи检漏试验
испытание на точечное отверстие针孔试验
испытание на точечное отверстие电缆护套密实性试验
испытание на трёхосное растяжение三轴拉伸试验
испытание на трёхосное сжатие三轴压缩试验
испытание на трёхосный срез三轴剪力试验
испытание на увлажнение и сушку干湿循环试验
испытание на удар по Шарли夏氏冲击试验
испытание на ударную вязкость по Шарпи摆锤单梁式冲击试验
испытание на ударную вязкость по Шарпи夏氏冲击试验
испытание на удлинение伸长试验
испытание на укатку碾压试验
испытание на утечки密封试验
испытание на утечки泄漏试验
испытание на утечки漏电试验
испытание на холостом ходу空载试验
испытание на холостом ходу空负荷试验
испытание на циклический удар反复冲击试验
испытание на циклический удар交变振动试验
испытание на цикличное изменение температуры温度循环试验
испытание на электрическую прочность耐压试验
испытание на электрическую прочность高电压试验
испытание на электрическую прочность高压试验
испытание на ёмкость容量试验 (аккумулятора)
испытание на ёмкость能力试验 (аккумулятора)
испытание накачивания抽水试验
испытание непосредственного простого среза直接单剪试验
испытание непосредственного среза直接剪切试验
испытание непроницаемости不透水性试验
испытание непроницаемости抗渗试验
испытание повторной нагрузкой重复加载试验
испытание повышенным напряжением过电压试验
испытание правильности соединений连接正确性试验
испытание проволоки плавкого предохранителя熔丝试验
испытание прочности изоляции绝缘强度试验
испытание прочности изоляции介质性能试验
испытание разомкнутой системы开环试验
испытание с изменением полярности батареи电池换向试验
испытание с изменением полярности батареи电池反极性试验
испытание с коммутационными операциями开合试验
испытание с помощью электронного галоген-анализатора卤素嗅漏试验
испытание с пошаговым перемещением регулирующего органа системы управления и защиты в холодном состоянии冷态步跃试验【核】
испытание с целью определения расхода утечки泄漏率试验【核】
испытание ситового анализа筛分试验
испытание сростков电气接头试验
испытание стандартного проникания标准贯入试验
испытание стандартной нагрузки标准荷载试验
испытание стандартной укатки标准压实试验
испытание статической нагрузки静态荷载试验
испытание статической характеристики静态特性试验
испытание турбины на разгон超速试验
испытание холодного изгибания冷弯试验
испытание цемента на постоянство объёма水泥体积恒定性试验［采用连续蒸煮5小时的方法试验］ (путём варки и пропаривания в продолжении 5 ч)
испытание цилиндра圆柱体强度试验
испытание элемента на саморазряд при хранении搁置试验
испытание элемента на саморазряд при хранении长期储存试验
испытание элемента на саморазряд при хранении存放试验
испытания гамма-лучамиX射线检查
испытания гидравлического моделя水力学模型试验
испытания для проверки конструкций设计验证试验
испытания конструкции на прочность结构强度试验
испытания мощности功率试验
испытания на всплеск энерговыделения при введении одиночного регулирующего стержня单棒破裂试验【核】
испытания на герметичность с помощью гелиевого течеискателя嗅漏试验【核】
испытания на герметичность с помощью гелиевого течеискателя氮吸入探漏试验
испытания на герметичность с помощью гелиевого течеискателя氮检漏试验【核】
испытания на длительную прочность蠕变断裂试验
испытания на длительную прочность断裂应力试验
испытания на длительную прочность持久强度试验
испытания на заторможение ротора转子止转试验
испытания на модели模型试验
испытания изоляции на обугливание绝缘烧焦炭化试验
испытания на объекте工地试验
испытания на объекте野外试验
испытания на объекте试验场地
испытания на отказобезопасность工作安全性试验
испытания на плотность穿透试验 (проницаемость)
испытания на полной мощности全功率试车
испытания на пригодность适用性试验
испытания на пробой击穿试验
испытания на пробой耐压试验
испытания на пробой打孔试验［在元件上打孔用来抽裂变气体试样］【核】
испытания на пробой打孔试验
испытания на турбине без пара или воды干转试验
испытания на целостность защитной оболочки по измерению скорости утечки安全壳整体泄漏率试验【核】
испытания проходок穿透试验
испытания с использованием газоанализатора严密性嗅漏试验
испытания с набором мощности功率提升试验【核】
испытания электрической машины с нагрузкой холостого хода轻载试验
испытания электрической машины с нагрузкой холостого хода电机空载试验
калометрическое испытание热值测定试验
калориметрическое испытание量热试验法
канал для испытания сварки焊接试验槽
климатические испытания环境测试
климатические испытания环境试验
климатические испытания气候检验
комплексные испытания总体试验
комплексные испытания综合试验
конечные испытания最终检查
контрольное испытание证实试验
контрольное испытание鉴定试验
контрольное испытание核对试验
контрольное испытание论证试验
контрольное испытание验证试验
контрольное испытание систем系统检测试验
кратковременное испытание短期试验
кратковременное испытание напряжением промышленной частоты工频电压短时试验
лабораторное испытание на надёжность实验室可靠性试验
лабораторные испытания实验室试验
машина для испытания давления压力试验机
машина для испытания механических свойств материалов检验机
машина для испытания на истирание磨损试验机
машина для испытания на разрыв拉力试验机
машина для испытания на твёрдость硬度试验机
машина для испытания на тягучесть延度机
машина для испытания на тягучесть延性试验机
машина для испытания на усталость疲劳强度试验机
машина для испытания на усталость при круговом изгибеWohler四点荷载机［弯曲疲劳试验机］
машина для испытания при знакопеременной динамической нагрузке交变振动试验机
машина для испытания при знакопеременной динамической нагрузке反复冲击试验机
машина для испытания цемента水泥试验机
метод встречной нагрузки для испытания трансформаторов变压器试验的相迎负载法
метод испытаний试验方法
метод испытания试验方法
метод испытания вверх-вниз升降试验法
метод испытания на твёрдость硬度试验方法
метод испытания пульсирующими вихревыми токами脉动涡流探伤试验法
метод коррозионных испытаний в солевом тумане喷盐法
метод коррозионных испытаний в солевом тумане盐雾腐蚀试验法
метод коррозионных испытаний во влажной камере喷盐法
метод коррозионных испытаний во влажной камере盐雾腐蚀试验法
метод неразрушающих испытаний无损测定方法
модели испытания试验模型
модели испытания在模型上试验
мокроразрядные испытания湿闪络试验
мокроразрядные испытания湿放电试验
нагруженный для испытания试验载荷
неразрушающее испытание изоляции绝缘非破坏性试验
неразрушающие испытания无损试验 (анализ)
нормальный песок для испытания цемента水泥试验用标准砂
нормы испытания турбины涡轮机试验规程
оборудование для испытаний крупногабаритных катушек大型线圈试验装置
оборудование для испытаний на устойчивость к ВЧ помехам高频干扰测试设备
оборудование для испытаний при пониженной мощности低功率试验装置
оборудование для тепловых испытаний компонентов部件热力试验设备
образец для испытаний试棒
образец для испытаний取样器
образец для испытаний на сжатие小型拉伸样品
образец для испытаний основного материала基体金属材料试样
образец для испытания试件
образец для испытания бетонного кубика混凝土立方体试样
образец для испытания на растяжение拉伸试件
образец для неразрушающих испытаний无损试验
общие классификационные испытания通常分类试验
общие классификационные испытания通用分类测试
оконечная заделка для испытания кабеля под напряжением带电电缆试验盖头
оконечная заделка для испытания кабеля под напряжением带电电缆试验封头
операционное испытание运行试验
операционное испытание操作试验
основное испытание初始试验
оценочные испытания评价试验
очередное испытание例行试验
очередное испытание常规试验
очередное испытание定期试验
очередное испытание出厂试验
плановое испытание定期试验
плановое испытание例行试验
плановое испытание常规试验
плановое испытание出厂试验
повторное испытание加倍试验
повторное испытание复核试验
повторное испытание薄板折叠试验
повторные испытания重复试验
повторные испытания替换测验
пофазное испытание逐相试验
правила испытаний检验规范［标准］
правила испытаний测试规范［标准］
предварительное испытание检验
предварительные приёмно-сдаточные испытания移交前的试验
прибор для испытаний на истирание磨损试验机
прибор для испытаний на истирание鼓形磨碎机
прибор для испытания высоким напряжением耐高压测试器
прибор для испытания кабелей电缆试验装置
прибор для испытания на старение老化测试器
прибор для испытания на старение老化试验机
прибор для испытания на удар冲击试验机
приёмное испытание保证试验
приёмное испытание验证试验
приёмные испытания验收检查
приёмные испытания验收试验
приёмные испытания на объекте工程验收试验
приёмосдаточное испытание验收试验
приёмосдаточные испытания检查试验
приёмосдаточные испытания验收试验
приёмосдаточные испытания接收检查［验收］
продолжительность испытания на долговечность老化时间
промышленное испытание工业性试验
промышленные испытания厂内试验
промышленные испытания商业试验
профилактическое инспекционное испытание维修监视试验
пусконаладочные испытания启动调试
пусконаладочные испытания交接试验
пусконаладочные испытания на нулевой мощности启动零功率试验
реактор для испытаний защиты屏蔽试验反应堆【核】
реактор для испытания биологической защиты самолёта航空屏蔽试验堆
реактор для испытания материалов材料试验反应堆核
реактор для технических испытаний工程反应堆核
свидетельство испытания检验合格证
свидетельство испытания试验证书
сертификационные испытания验证试验
сертификационные испытания验收试验
специальные реакторные испытания с всплеском энерговыделения专用功率剧增的反应堆试验【核】
сравнительные испытания比较检验法
сравнительные испытания比较试验
сравнительные испытания比较测验
стандартное испытание常规试验
стандартное испытание例行试验
стандартное испытание定期试验
стандартное испытание出厂试验
статическое испытание в автоклаве高压釜静态试验
статическое испытание в автоклаве静态热压处理试验
статическое испытание на коррозию腐蚀静态试验
статическое испытание под нагрузкой静态荷载试验
статическое испытание системы регулирования运行前调速系统静止试验
тарирование машины для испытаний校准试验机
тип испытания试验类型
тяговое испытание по свае拔桩试验
форсированное испытание极端试验
форсированное испытание极限测试
форсированное испытание强化试验
холодные гидравлические испытания常温水压试验
холодные гидростатические испытания冷态水压试验
холодные и горячие испытания冷热试车
холодные испытания на соответствие техническим условиям冷态功能试验
цементационное испытание灌浆试验
цикличное трёхосное испытание周期加荷三轴试验
эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение老化试验的等效载荷
эксплуатационное испытание工作试验
эксплуатационное испытание操作试验
эксплуатационные испытания功率试验
эксплуатационные испытания на надёжность现场可靠性试验
эксплуатационные испытания системы运行系统试验
ядерное испытание核试验【核】
Showing first 500 phrases

Get short URL