ипотеке – phrases

Terms for subject Economy containing ипотеке | all forms

Russian	Chinese
амортизационная ипотека	摊付抵押 (ипотека, выплачиваемая по частям)
амортизационная ипотека	分期付款抵押 (ипотека, выплачиваемая по частям)
вторичная ипотека	次级房贷
вторичная ипотека	次级抵押贷款
ипотека, не допускающая досрочное погашение	不可赎回的抵押品
ипотека с дифференцированными платежами	分期累进支付 (ипотечный кредит с фиксированной ставкой, платежи в погашение которого ежегодно увеличиваются вплоть до оговоренного уровня, т. е. риск кредитора компенсируется более высокой процентной ставкой)
ипотека с переменной "плавающей" процентной ставкой	可变利率抵押
ипотека с плавающей процентной ставкой	浮息按揭
ипотека с "плавающей" ставкой	可调整利率的抵押 (ипотечный кредит с "плавающей" процентной ставкой или другими периодически изменяющимися условиями)
ипотека с плавающей ставкой	流动抵押
консолидированная ипотека	合并抵押
облигация, обеспеченная ипотекой	按揭抵押债券
обычная ипотека	约定的抵押 (не гарантированная государственными учреждениями)
обычная ипотека	传统协定常规抵押
процентная ставка по ипотеке	房贷利息
стандартная ипотека с фиксированной процентной ставкой	标准固定利率抵押

Get short URL