им – phrases

Terms for subject United Nations containing им | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约
Базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причинённый в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления	危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书
Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах Африки	禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约
Бангкокская декларация по устойчивому развитию городов и управлению им в азиатско-тихоокеанском регионе	亚洲及太平洋可持续城市发展和管理曼谷宣言
инициатива, направленная на глобальное признание, сохранение и устойчивое использование выдающихся используемых коренными народами и традиционных сельскохозяйственных систем и связанных с ними ландшафтов, биологического разнообразия, систем знаний и культур.	全球重要土著农业传统体系
информированность о промышленных авариях и готовность к ним на местном уровне	地方一级的应急意识和准备
Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических и его подкомитетов	危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会
конвенция о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб в открытом море и управлении ими	养护和管理公海跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群公约
Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约国会议
Малейская декларация о контроле и предотвращении загрязнения воздуха и его вероятных трансграничных последствиях для Южной Азии	南亚防治空气污染及其潜在越境影响马累宣言
Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений "Потребности развивающихся стран и их удовлетворение"	卫星遥感用于资源管理、环境评价和全球变化研究：发展中世界的需要和应用国际会议
Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими	规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班
осведомлённость на местном уровне о чрезвычайных экологических ситуациях и готовность к ним	地方一级的应急意识和准备
Оценка ресурсов рыболовства и управления ими Карибского Сообщества	加共体渔业资源评估和管理方案
Программа ВМО по взаимодействию человека и окружающего его среды	气象组织人类及其环境相互作用方案
Руководящий комитет по модернизации библиотек ООН и комплексному управлению ими	联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会
Специальный комитет открытого состава по осуществлению Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会
Справочник по водным ресурсам, их использованию и управлению ими в регионе Азии и Тихого океана	亚太水资源及其利用和管理手册
Целевой фонд для Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金
Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金
Экологические руководящие принципы планирования населённых пунктов и управления ими	住区规划与管理的环境方面指导方针

Get short URL