 |
| Russian | Chinese |
| иметь вид | 呈 (форму) |
| иметь местопребывание | 驻扎 (напр. в другой стране) |
| иметь наготове для выдачи по первому требованию | 备索 |
| иметь отношение к делу | 脱不了干系 |
| иметь отношение к делу | 与案件有关 |
| иметь честь получить | 祗奉 (от начальствующей инстанции) |
| иметь честь получить разрешение | 承准 (санкцию) |
| следует иметь в своём ведении | 该管 (напр. вопрос) |