зона – phrases

Terms for subject Aviation containing зона | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
безопасная для полётов зона	安全区
биссектриса зоны	空域二等分线
внеочередной выход из зоны ожидания	优先退出等待空域
воздушная зона	空域
воздушная зона	空区
вывод самолёта из зоны возмущёний	退出扰动区
граница запретной зоны	隔离区边界
граница запретной зоны	禁区边界
граница зон	空域界线
запретная зона	禁航空域 (для полётов)
зона авиационных действий	航空兵活动空域
зона аэродрома	机场区
зона аэропорта	航空港控制区
зона аэропорта	航空港管制区
зона бессветового обеспечения	无灯光设备区
зона взлёта	出发地带
зона взлёта и посадки	起飞和着陆区
зона воздушных подходов	进近净空区
зона встречи	会合空声域
зона действия	活动空域
зона действия радиолокатора	雷达有效区
зона запрета полётов	飞行禁区
зона, запрещённая для полётов	禁飞区
зона захвата	截获区
зона захвата самолёта радиолокационной станцией	雷达截获飞机区
зона излучения	辐射圈
зона интенсивных полётов военных самолётов	军用飞机频繁飞行区
зона искажённого приёма	干扰接收区
зона конечного этапа захода на посадку и взлёта	进近着陆和起飞终端区
зона ожидания	飞机待机空域
зона ожидания	待机空域
зона ожидания	等待空域
зона ожидания	等待区
зона ожидания	等候区
зона ожидания	等待区域
зона основных международных авиалиний	主要国际航线空域
зона перемешивания	混合带
зона перемешивания	混合区
зона перемешивания	搅拌区
зона пересечения	跨越分区
зона пламени	焰区
зона повышенного внимания	警戒区域
зона подхода	进近区
зона подхода	进场着陆区
зона подходов	引道地段
зона посадки	种植区带
зона приземления	落区
зона приземления	降落区
зона приземления	着陆区
зона приземления	接地带
зона приземления и отрыва	接地离地区
зона приземления и отрыва	接地和离地区
зона прицеливания	瞄准空域
зона прямого транзита	直接过境区
зона работы системы предупреждения столкновений самолётов в воздухе	飞机空中避碰系统工作范围
зона равновесия	平衡空域
зона размещения авиационного электронного оборудования	航空电子设备配置区
зона разрежения	吸力区
зона разрежения	稀薄区
зона разрежения	低压区
зона рассредоточения самолёта	飞机疏散区
зона смешивания	混合区 (смешения, смесеобразования)
зона стоянок	停机区 (самолётов)
зона стоянок гидросамолётов	水上飞机停泊区 (на плаву)
зона течения	流动区
зона трения	摩擦区
зона турбулентности	颠簸区
зона турбулентности	湍流区域
зона целеуказания	指示目标空域
контрольная зона	控制区
контрольная зона	控制带
концевая зона безопасности	跑道端安全区
концевой зона безопасности	端保险区
маркировка зоны приземления	接地区域标志
наведение по равносигнальной зоне	等信号区的感应
обходить запретную зону	绕飞禁区
огни зоны приземления	接地区域灯
огонь зоны приземления	接地区照明灯
огонь зоны приземления ВПП	跑道接地地带灯
опознавательная зона ПВО	空防辨识圈
опознавательная зона ПВО	防空识别区
охраняемая зона ограниченного доступа	安保限制区
пилотажная зона	特技空域
пожароопасная зона	火灾危险区
посадочная зона	着陆地带
равносигнальная зона	等强信号带
равносигнальная зона	等信号区
распределение зон	划分空域
рулёжная зона	滑行区
самолётовождение в зоне подхода к аэродрому	接近机场〔城〕内领航
самолётовождение в зоне подхода к аэродрому	机场进近区内领航
сдув в зоне закрылков	襟翼区附面层吹除
сдув в зоне закрылок	襟翼区吹除
схема полёта в зоне ожидания	等待航线
угол мёртвой зоны	死角
установленная зона	指定空域
эшелонирование в зоне ожидания	等待空域高度层次配置

Get short URL