 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | владелец знака соответствия третьей стороны | 第三方符合性标志的所有者 (owner of a third-party mark of conformity) |
| gen. | знак соответствия | 一致性标记 |
| tech. | знак соответствия | 对应号 |
| gen. | знак соответствия | 规范证章 |
| gen. | знак соответствия третьей стороны | 第三方符合性标志 (third-party mark of conformity) |
| gen. | эмитент знака соответствия третьей стороны | 第三方符合性标志的颁发者 (issuer of a third-party mark of conform) |